휴일-리밋

[00:00.000] 作词 : 리밋 [00:01.000] 作曲 : 리밋 [00:32.905]화창한 날씨 쏟아지는 햇빛에
阳光明媚的天气 [00:41.073]기분 좋게 웃는 사람들
在倾泻的阳光下 开心地笑着的人们 [00:46.695]네가 없는 오늘이지만
虽然没有你在 [00:51.428]나름 나도
但是今天我也 [00:54.596]웃을 수 있어
可以笑出来 [00:59.101]딱히 할 일도 없고
没有什么事可做 [01:02.076]딱히 뭐 만날 사람도 없고
也没有什么要见的人 [01:05.884]그저 할 수 있는 거라곤
我所能做的就是 [01:09.725]생각 없이 걷는 거
随心所欲地想去哪里都好 [01:12.562]그러다 보면
这样下去的话 [01:14.018]먹고 싶은 거라도 생기겠지
肯定会有想吃的东西吧 [01:19.147]못 봤던 영화도 보고
看了没看过的电影 [01:22.011]친구도 만나
跟朋友相见 [01:26.262]못 자던 늦잠도 자고
也睡不了懒觉 [01:29.096]실컷 멍 때려
尽情地发呆吧 [01:32.940]어떤 것들에게도
无论面对什么 [01:35.759]얽매이지 말고
都不要被任何事物束缚 [01:40.226]하고 싶은 대로 하며
做你想做的事情 [01:43.531]보낼래
就这样度过吧 [01:47.656]I Don't Know Where We Are
我不知道我们身处何方 [01:50.474]어느새 어느새
不知道什么时候 [01:53.031]걷다 보니
走着走着 [01:54.528]여기가 어딘지도 모를 만큼
我都不知道这里是什么地方 [01:58.143]걷고 또 걸었어 너에 대한 모든 걸
走着走着 想起和你的一切 [02:05.051]잊고 싶으니까
想要忘记你 [02:08.536]왜 그런데 더 많이 생각나
可越是这样 [02:12.097]이럴수록
为什么会想起更多 [02:13.121]왜 더 맘이 아파와 난
为什么我的心会更痛 [02:15.592]딱히 할 일도 없고
没有什么事可做 [02:18.447]딱히 뭐 만날 사람도 없고
也没有什么要见的人 [02:22.315]그저 할 수 있는 거라곤
我可以做的就是 [02:26.012]생각 없이 걷는 거
随心所欲地想去哪里都好 [02:28.982]그러다 보면
就这样过下去 [02:36.028]못 봤던 영화도 보고
看了没看过的电影 [02:38.574]친구도 만나
与朋友相见 [02:42.963]못 자던 늦잠도 자고
睡不了的懒觉 [02:45.564]실컷 멍 때려
尽情地发呆吧 [02:49.699]어떤 것들에게도
无论面对什么 [02:52.326]얽매이지 말고
都不要被任何事物束缚 [02:56.794]하고 싶은 대로 하며
做你想做的事情 [03:00.065]보낼래
就这样度过吧