桜町-Cody・Lee(李)

[00:00.000] 作词 : Cody・Lee(李) [00:01.000] 作曲 : 高橋響 [00:44.082]軒先に置いた牛乳箱
放置于屋檐前的牛奶盒 [00:50.038]百円バスの強い暖房
百元巴士强烈的暖气 [00:56.386]失くさないようにと握りしめた
为了不要丢失而紧紧握住 [00:59.964]切符の数字を確かめた
确认了车票上的数字 [01:12.869]コンビニの横のコインランドリー
便利店旁的投币洗衣机店 [01:18.877]あったかいふとんみたいな匂い
有着温暖的被褥般的味道 [01:25.147]すれ違った中学生は立ち漕ぎで
擦肩而过的中学生站立着骑车 [01:31.991]坂を登っていく
登上了坡道 [01:38.652]君と過ごした毎日が
与你度过的每一天 [01:44.556]次から次へと浮かぶのは
接二连三地在脑内浮现 [01:51.452]変わらない町並みのせいか
是因为这座不曾改变的街道吗 [01:57.591]それとも もう会えないからか
还是因为已无法与你相见了吗 [02:07.230]桜町 僕らなら
樱町 如果是我们的话 [02:15.223]いつまでも一緒にいられると思ってた
我曾以为我们能一直在一起 [02:19.899]桜町 君の町
樱町 属于你的街道 [02:28.154]夕方五時のサイレンは君にも聞こえているかな
你也能听到傍晚五时的铃响吗 [03:01.721]どうして季節は回り道をして
为什么季节会轮流回转 [03:07.964]流れるのでしょう
不断流逝呢 [03:14.364]どうしようもなくて
无济于事 [03:17.447]どうにもならない
无可奈何 [03:20.738]わからないまま
就这样无知下去 [03:28.131]二両編成 ボックス席は
两节车厢列车的包厢席 [03:33.356]ひとりで座るには広すぎるな
一个人坐的话未免过于宽敞 [03:39.311]けど、僕は何処にも行かないから
但 我不会去往任何地方 [03:46.495]この町で過ごした時間は
在这座街道度过的时光 [03:52.869]ずっと変わらなく在り続けます
未曾改变依旧持续着 [03:59.243]桜町 ふたりの町
樱町 属于我与你的街道 [04:07.001]畦道の向こうに踏切が見えるよ
从田间小道的那侧能看到道口哦 [04:12.173]もし君が疲れたら
如果你感到疲倦的话 [04:19.723]色褪せる前の思い出に
在回忆未曾褪色之时 [04:23.040]身を委ねてもいいんだよ
将身体托付给我也可以哦 [04:28.108]桜町
樱町