Nothing Really Matters-Tiësto/Becky Hill

[00:00.000] 作词 : Ryan Ashley/Rebecca Claire Hill/Tijs Verwest/Kye Gibbon/Matt Robson-Scott/Ollie Green/Karen Poole/Josh Record [00:00.001] 作曲 : Ryan Ashley/Rebecca Claire Hill/Tijs Verwest/Kye Gibbon/Matt Robson-Scott/Ollie Green/Karen Poole/Josh Record [00:00.003] Na-na-na-na-na [00:03.456] Na-na-na-na-na [00:06.854] [00:07.499] Out on the rocks, we're on the edge of something
岩石之上，我们正处于某个边界 [00:11.430] I wanna dive in when you look at me
当你注视着我，我想深入你心 [00:15.202] Close to your touch, but not enough to feel it
与你的触碰咫尺之遥，但还不足以感受它的火热 [00:19.360] You got my heart singing a symphony
你在我心跳如雷时将它俘获 [00:22.334] [00:22.535] They say don't mix friends with feelings
人说交友切莫凭感觉 [00:27.176] So we try our best to hide it
所以我们就极力掩饰彼此的关系 [00:30.068] Why should we sit back and pretend?
为何假装闲来无事 [00:35.310] 'Cause I don't wanna fight it
因为我不想劳神反驳他们 [00:37.685] [00:37.874] If the sky was falling down around us
若苍穹于你我之身坠落 [00:41.851] Still, would we give it our all?
你我是否会押上所有赌注？ [00:45.821] If tonight was all we had together
若此良宵是我们最后的拥有 [00:49.759] Let's love each other like nothing really matters now
让我们穷尽爱意，就像什么都无关紧要 [00:53.877] [00:54.031] Na-na-na-na-na [00:57.845] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要 [01:01.989] Na-na-na-na-na [01:05.708] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要 [01:09.682] I know the risk, and we could end up strangers
我知道没有退路，即使本可形同陌路 [01:13.791] But I'll take the consequences any day
反正我意已决 [01:16.893] [01:17.140] We shouldn't mix friends with feelings
人说交友切莫凭感觉 [01:22.097] But I don't wanna fight it
我也不想劳神反驳他们 [01:24.827] Why should we sit back and pretend?
但我们的事本来就无可置否 [01:30.023] We just might be the right thing
何必假装闲来无事 [01:32.142] [01:32.340] If the sky was falling down around us
若苍穹于你我之身坠落 [01:36.579] Still, would we give it our all?
我们是否会掷下所有赌注？ [01:40.181] If tonight was all we had together
若此良宵是我们最后的拥有 [01:44.436] Let's love each other like nothing really matters now
让我们穷尽爱意，就像什么都无关紧要 [01:48.975] We'll take our chances (Oh), we'll make mistakes (Oh)
我们会拼尽全力，我们将超越界限 [01:52.563] I'm done with waiting (Oh), hell, I've been dazed
我早已受够等待，我早已迷茫 [01:56.309] Tonight is all we have together
我们就只有今夜 [02:00.171] Let's love each other like nothing really matters, oh
让我们穷尽爱意，就像什么都无关紧要 [02:04.015] [02:04.389] Na-na-na-na-na (Na-na-na) [02:08.274] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要 [02:11.814] Na-na-na-na-na [02:15.942] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要 [02:19.655] Na-na-na-na-na (Oh, oh, oh) [02:23.662] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要 [02:27.764] Na-na-na-na-na (Oh) [02:31.501] Na-na-na-na, nothing matters
什么都无关紧要