手紙-KOHH

[00:00.000] 作词 : 千葉雄喜 [00:02.95]大ママへ
致大妈妈： [00:04.66]面と向かってだと恥ずかしいので手紙にします。
当面说会不好意思 所以写信告诉您 [00:09.58]とりあえず、今まで育ててくれてありがとう。
总而言之 感谢您迄今为止的养育 [00:14.16]大ママはおばあちゃんだけど俺にとってはお母さんです。
大妈妈虽然是我的外婆 但对我来说就是妈妈 [00:19.87]俺が4歳か5歳ぐらいの時、
在我四五岁的时候 [00:22.62]家のベランダで俺をおんぶしながら子守唄を歌ってくれたのを
在家里阳台上一边背着我一边给我唱摇篮曲 [00:26.91]今でもはっきり覚えてます。
那场景至今我还清晰地记得 [00:30.25]そのおかげで、子守唄を聞くとちっちゃい頃を思い出して
以至于每当我听到摇篮曲 就会想起小时候 [00:34.95]未だに泣きそうになります。
甚至有想哭的感觉 [00:38.91]小学生中学生の頃は、学校とか警察に呼び出されたり
在我小学和中学的时候 害您被学校和警察找 [00:44.41]色々と迷惑をかけてごめんなさい。
给您添了很多麻烦 十分抱歉 [00:49.33]刺青も嫌いだって知ってるのにたくさん増やしてごめんなさい。
知道您不喜欢纹身但是还纹了很多十分抱歉 [00:55.54]俺ももうそろそろ30歳になります。
我也是快三十岁的人了 [01:00.58]それでも会う度に仕事は大丈夫か？とかご飯ちゃんと食べてるか？とかって
即使如此每次见面还是会担心的问我 工作还好吗？有好好吃饭吗？ [01:05.75]心配してるけど、お金もそれなりに稼げてるし体の調子もいい感じなので
我赚了些钱 身体也很好 [01:12.25]そんなに心配しないで下さい。
所以请不要那么担心我 [01:18.12]大ママとじじは最近膝が痛いらしいけど、良くなることを願ってます。
大妈妈和外公最近好像膝盖疼 希望能早日康复 [01:25.41]あと、大ママ達に一軒家を買うって言ったのにまだ買えてないから
还有 我说过要给大妈妈买别墅 但现在还买不起 [01:30.75]早く買えるように頑張ります。
为了快点买上我会努力的 [01:35.12]これからもよろしくお願いします。
今后也请多多指教了 [01:42.66]千葉雄喜