Magica(with senya)-幽閉サテライト

[00:00.000] 作词 : かませ虎 [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:13.210]正義を掲げた　一人の少女は　犠牲者になるには幼すぎた
高举正义旗帜的少女 沦为牺牲品还太年幼 [00:24.903]もう、平和の奴隷さ　綺麗事だけじゃない
早已沦为和平的奴隶 岂止是漂亮话而已 [00:37.121]常に求められては　また罵声を浴びた
不断被索取的同时 又遭谩骂洗礼 [00:47.204]涙を　隠しながら絵空事の善意に身を焼いた
藏起泪水 将身躯献祭给虚幻的善意 [00:55.181]決めたMagicaに意味なんてないのだ
注定Magica毫无意义 [01:01.766]彼女にはまだ見てみぬふりなどは出来ないから
因为她始终无法装作视而不见 [01:07.090]悲しいほどに美しいまま生きた
以令人心碎的美丽姿态活着 [01:25.165]平和を求めた　一人の少女は　犠牲者になるのは容易だった
追求和平的少女 沦为牺牲品轻而易举 [01:37.145]もう、正義の奴隷さ　感謝さえ皮肉色
早已沦为正义的奴隶 连感谢都带着讽刺 [01:49.100]今日も求める声に　恐怖で怯えてる
今日也在诉求声中 因恐惧而颤抖 [01:59.721]笑顔を　絶やさぬように絵空事の善意に身を焼いた
维持笑容 将身躯献祭给虚幻的善意 [02:07.199]決めたMagicaに意味なんてないのに
明知Magica毫无意义 [02:13.297]彼女にはまだ見てみぬふりなどは出来ないから
因为她始终无法装作视而不见 [02:19.156]悲しいほどに美しいまま生きた
以令人心碎的美丽姿态活着 [02:37.483]涙を　隠しながら絵空事の善意に身を焼いた
藏起泪水 将身躯献祭给虚幻的善意 [02:44.666]決めたMagicaに意味なんてないのだ
注定Magica毫无意义 [02:50.793]彼女にはまだ見てみぬふりなどは出来ないから
因为她始终无法装作视而不见 [02:58.220]悲しいほどに美しいまま生きた
以令人心碎的美丽姿态活着 [03:04.605]彼女にはまだ見てみぬふりなどは出来ないから
因为她始终无法装作视而不见 [03:10.182]悲しいほどに美しいまま生きた
以令人心碎的美丽姿态活着