Inside-Daniel Olsén/Jonathan Eng/Linnea Olsson

[00:00.000] 作词 : Jonathan Eng [00:01.000] 作曲 : Jonathan Eng/Daniel Olsén [00:14.221] How long have we been talking?
我们聊了有多久了？ [00:19.740] No, it's fine, don't worry
不，挺好的，别担心 [00:26.593] I don't have anything tomorrow
我明天没有任何安排 [00:32.808] You should try to close your eyes, though
但你得先试着闭上双眼 [00:38.063] And it's late nights, and it's Game Boys
在那深夜里，在那游戏机前 [00:41.125] And it's too bright and it's synth noise
光亮得出奇，合成音响彻房间 [00:44.482] And it's Charli and it's milkshakes
查理喝着奶昔 [00:47.366] And it's Carly and it's heartbreaks
卡莉却独自心碎一地 [00:52.144] But the right words
但是该说的话 [00:55.256] Never come
始终无法表达 [00:58.537] It all comes out
说出来的全都 [01:01.704] Silly-dumb
蠢得可怕 [01:04.615] And all the things I need to say
而所有我需要说的事情 [01:07.611] And all the big words seem to stay
而所有那些重要的话，似乎全都留在 [01:10.275] On the inside
留在了心里 [01:12.987] On the inside
留在了心里 [01:30.942] 'Cause funny you should mention that place
多有趣，你该提到那个地方 [01:36.867] I used to go there all the time
我以前总是去那里玩 [01:44.040] We should go together someday
也许哪天我俩该一起去那里 [01:49.645] Hey, this is not you sleeping by the way
嘿，顺便这回睡着了的可不是你 [01:54.918] And it's late nights, and it's Game Boys
在那深夜里，在那游戏机前 [01:57.973] And it's too bright and it's synth noise
光亮得出奇，合成音响彻房间 [02:01.500] And it's Charli and it's milkshakes
查理喝着奶昔 [02:04.511] And it's Carly and it's heartbreaks
卡莉却独自心碎一地 [02:09.038] But the right words
但是该说的话 [02:12.128] Never come
始终无法表达 [02:15.368] It all comes out
说出来的全都 [02:18.571] Silly-dumb
蠢得可怕 [02:21.346] And all the things I need to say
而所有我需要说的事情 [02:24.447] And all the big words seem to stay
而所有那些重要的话，似乎全都留在 [02:27.178] On the inside
留在了心里 [02:30.066] On the inside
留在了心里 [02:33.804] So listen, can I tell you a thing
听着，我能告诉你一件事吗 [02:36.999] Real quick before something comes in-between
很快就能说完，快到不会被别的东西打断 [02:39.767] Do you think– Wait a sec
你觉得——先等一下 [02:41.362] I think you– That's not it
我觉得你——我不该这么说 [02:42.997] Would you be– Words are just impossible to find
你想不想成为——我根本就无法找到合适的字眼 [02:44.915] Never mind
算了，当我没问吧 [02:47.591] 'Cause the right words
因为该说的话 [02:50.621] Never come
始终无法表达 [02:53.699] It all comes out
说出来的全都 [02:56.887] Silly-dumb
蠢得可怕 [02:59.607] And all the things I need to say
而所有我需要说的事情 [03:02.895] And all the big words seem to stay
而所有那些重要的话，似乎全都留在 [03:05.314] On the inside
留在了心里 [03:08.437] On the inside
留在了心里