Thank You-Sheppard

[00:00.000] 作词 : Jason Bovino/George Sheppard/Amy Sheppard [00:01.000] 作曲 : Jason Bovino/George Sheppard/Amy Sheppard [00:15.813] When I couldn't fall asleep
当我夜不能寐 [00:18.438] You'd read to me
你给我带来故事书的安抚 [00:20.488] And lay right there at my side
然后陪在我身边 [00:24.459] If I grazed a knee
当我从贪玩从树上跌落 [00:26.592] From climbing trees
摔伤了膝盖 [00:28.860] You'd comfort me as I cried
你会拭去我眼角的泪 [00:32.815] Made my lunches every day
每天做好我的午饭 [00:34.915] And though you were running late
尽管你上班快要迟到 [00:36.982] You would walk me all the way to school
还会一路伴我到学校 [00:41.145] Building castles out of sand
那时热衷盖沙雕的城堡的我 [00:43.200] Way too young to understand
幼稚不懂事，没有意识到 [00:45.156] That life was easy all because of you
我的美好生活是因为有你负重前行 [00:48.718] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [00:53.012] For making me half as good as you
让我成为像您一半善良的人 [00:57.074] And as I get older
长大后 [01:01.455] I understand what I put you through
才意识到曾经对您太过任性 [01:06.036] I misbehaved, I made mistakes
我调皮捣蛋，我屡屡犯错 [01:10.188] But you never turned away
但您一直在我的身边 [01:13.753] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [01:17.745] For all that you do
为您所做的一切 [01:21.711] For all that you do
对我做的一切 [01:26.463] As a teen, I lied
年少时谎话连篇 [01:28.677] Ignored advice
任性自我 [01:30.773] Pretended I didn't care
假装的大无所谓 [01:34.690] I should let you know
您要知道 [01:37.012] It was all a show
那些只是我的幼稚不懂事 [01:38.831] I loved you more than I shared
我爱您胜过其他所有 [01:42.977] I put your patience to the test
我曾带来大大小小的麻烦 [01:45.353] But you always did your best
但您一直保持耐心 [01:47.274] You were tough but you were never cruel
您永远那么坚强善良 [01:51.310] And now that I'm a man
现在我已长大成人 [01:53.486] I'm proud of who I am
我为我自己骄傲 [01:55.593] And I know it's all because of you
但我知道那都是因为您 [01:59.035] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [02:03.177] For making me half as good as you
让我成为像您一半温柔的人 [02:07.362] And as I get older
长大后 [02:11.658] I understand what I put you through
才意识到曾经对您太过任性 [02:16.479] I misbehaved, I made mistakes
我调皮捣蛋，我屡屡犯错 [02:20.401] But you never turned away
但您一直没有离开 [02:24.057] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [02:28.066] For all that you do
为您所做的一切 [02:32.094] You make me better
您让我成为一个更好的人 [02:36.235] I would be nothing without you
因为您才有现在的我 [02:40.486] So this is my letter
所以我想给您写封信 [02:44.636] Cause I wanna show my gratitude
表达我对您的感激 [02:49.462] No I've never been afraid in the warmth of your embrace
有您在我身边我就不会畏缩不前 [02:53.583] And I'll keep that feeling all my life
而我会记住您的叮嘱 [02:57.587] I have always been your son, you will always be my mum
我想一直呆在您身边 [03:01.849] From the cradle till the day I die
直到永远 [03:07.218] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [03:11.657] For making me half as good as you
让我成为像您一半优秀的人 [03:15.558] And as I get older
长大后 [03:19.726] I understand what I put you through
才明白以前不顾您的感受 [03:24.724] I misbehaved, I made mistakes
不听话，犯错误 [03:28.565] But you never turned away
但你一直没有抱怨 [03:32.208] So I wanna thank you
所以我想，谢谢您 [03:36.220] For all that you do
为您所做的一切 [03:40.338] Yeah I wanna thank you
谢谢您 [03:44.441] For all that you do
为您所做的一切 [03:48.603] For all that you do
为我所做的一切（祝妈妈们母亲节快乐哟~）