Goddess-Krewella/NERVO/Raja Kumari

[00:00.000] 作词 : Jahan Yousaf/Olivia Nervo/Yasmine Yousaf/Miriam Nervo/Reid Stefan/Raja Kumari/Karra Madden [00:01.000] 作曲 : Jahan Yousaf/Olivia Nervo/Yasmine Yousaf/Miriam Nervo/Reid Stefan/Raja Kumari/Karra Madden [00:04.969] I don't stay put, I stay grinding
我绝不会原地踌躇 我一定会砥砺而行 [00:07.294] That's my last name, *****, no hyphen
那是我的姓氏 妞 没有连字符 [00:09.670] Throw it down, I'll wine and dine 'em
全部丢掉吧 我会尽情酣醉 享受精致的晚餐 [00:12.565] Flippin' the script, so, let's go
把剧本翻过来 我们走吧 [00:14.950] Never second to the top, Joe Biden
永远不亚于Joe Biden [00:17.316] Clean it up real good, Dyson
清理它真的很好 戴森 [00:19.741] I'm the ozone to your climate
我如同你气候中的臭氧层 [00:22.310] Don't need to flex, I lay low
不必屈服 我很低调 [00:25.386] All the ***** make the world go 'round
所有的女孩让世界为之转动 [00:27.841] Spin it 'round, let it pou-pou-pounce
让世界转动 让它猛烈的喧嚣 [00:30.281] Can I get a moment for the ******* at the top?
我能和这些女孩在山顶纵情玩乐片刻吗？ [00:32.307] Heard that mind, body, soul over the riches, Salam
听说精神 肉体 灵魂的欢愉纵乐胜过物质，Salam [00:35.055] Oh-na-na-na, hold it down
oh na na na，保持这种飘升的感觉 [00:37.640] You got that crown, baby, don't give it up now
皇冠在顶 宝贝儿 千万不要放弃 [00:40.101] Oh-na-na-na, say it loud
oh na na na，大声呼喊吧 [00:42.594] Runnin' that shit like a goddess
像女神一样掌控一切 [00:45.158] Oh-na-na-na, hold it down
oh na na na，保持纵乐的热烈 [00:47.545] You got that crown, baby, don't give it up now
你戴着皇冠 宝贝儿 千万别放弃 [00:50.004] Oh-na-na-na, say it loud
oh na na na，大声呼喊吧 [00:52.658] Runnin' that shit like a goddess
像女神一样手握一切 [00:54.604] Yes, I'm high, I'm mighty, righteous
是的 我很兴奋 我很正直 [00:57.252] I'm an all-black, fair trade diamond
我是一颗璀璨全黑的钻石 [00:59.694] Might **** around and buy myself an island
纵情玩乐 给自己买座岛屿 [01:02.432] Flippin' the script, so, let's go
翻转剧本 我们走吧 [01:04.849] Got my own damn swag, no stylist
我有自己的style 不需要造型师 [01:07.158] Thirty thousand, I'm still climbing
我有很多钱 我仍在攀登 [01:09.675] Getting high on all this flyness
我还要飞得更高 更完美 [01:12.148] Don't need to flex, I lay low
不必屈服 我保持低调 [01:15.366] All the ***** make the world go 'round
所有的女孩让世界转动 [01:17.882] Spin it 'round, let it pou-pou-pounce
让世界震动 猛然跃动 [01:20.211] Can I get a moment for the ******* at the top?
我很否和这些女孩在山顶纵情片刻？ [01:22.190] Heard that mind, body, soul over the riches, Salam
听说精神 身体和灵魂的欢愉胜过物质 ，Salam [01:24.987] Oh-na-na-na, hold it down
oh na na na，请坚持住 [01:27.617] You got that crown, baby, don't give it up now
皇冠在顶 宝贝儿，不要放弃好吧 [01:29.992] Oh-na-na-na, say it loud
oh na na na，用最大的分贝呼喊吧 [01:32.553] Runnin' that shit like a goddess
像女神一样掌控全场 [01:35.023] Oh-na-na-na, hold it down
oh na na na，坚持住 [01:37.639] You got that crown, baby, don't give it up now
你带着璀璨的皇冠，宝贝儿，千万别放弃 [01:40.090] Oh-na-na-na, say it loud
oh na na na，大声的呼唤吧 [01:42.582] Runnin' that shit like a goddess
像女神般 [01:44.688] Grrah
Grrah [01:45.045] They call me the fire breathin' dragon that nobody can slay
人们称我为喷火的龙 没人可以杀死我 [01:47.726] A female inner demon, blow 'em all away
女人内心的恶魔可以赶走所有人 [01:50.172] Raja Kumari, daughter of the king
Raja Kumari，我是国王的女儿 [01:52.355] Royal ike I'm a sinner, better bow down and kiss the ring
我像罪人般高贵，所以最好低头亲吻戒指 [01:54.830] You know this, I'm here to get ya goin'
你知道 我是来接你的 [01:57.047] I know you feel the rhythm levitatin', got you floatin'
我知道这个节奏让你感到 飘然摇摆 尽情释放 [01:59.301] So you can light the fire, go deeper than the ocean
所以你可以点燃火焰 进入海洋深处 [02:01.643] My body is a temple, baby, show me your devotion
我的身体就像一座圣殿 宝贝儿 让我看到你的炽热和崇拜 [02:04.380] Oh shit
该死 [02:05.058] Oh-na-na-na (Yeah)
oh na na na [02:06.921] Oh-oh-na-na-na (Yeah, you know)
oh na na na（你知道的） [02:09.912] You got that crown
你头戴皇冠 [02:12.400] Baby, you got that crown
宝贝儿 你头戴皇冠 [02:15.047] Oh-na-na-na
oh na na na [02:17.465] Oh-na-na-na
oh na na na [02:19.884] You runnin' that shit like a—
像女神一样掌控一切 [02:22.416] You runnin' that shit like a mother
像圣母一样手握一切 [02:32.676] Runnin' that shit like a goddess
像女神一样掌控一切 [02:42.661] Runnin' that shit like a goddess
像女神一样璀璨 优美 无可比拟的掌控一切