銀河鉄道の夜-さだまさし

[00:00.000] 作词 : さだまさし [00:01.000] 作曲 : さだまさし [00:02.000] [00:42.142]ふるさとを遠く離れ
310/5000 [00:48.793]振り返る幼き日々
回顾童年的日子 [00:55.395]遙かに霞む島影
远处朦胧小岛的影子 [01:02.140]懐かしき我が家
就像是令人怀念的家 [01:07.640] [01:08.749]いつかまた巡り会える
总有一天可以再相逢 [01:15.384]恋し友よ初恋よ
我的挚友，我的初恋 [01:22.123]老いしこの胸の果ての
无论再老心中都有 [01:28.780]忘れがたき人
难以割舍的人 [01:34.074] [01:35.321]星空を覚えている
回想星空 [01:42.189]降りしきる銀河の音
那纷飞的银河之音 [01:49.120]ほんとうのさいわいは
真正的幸福 [01:55.452]どこにあるのだろう
在哪里呢 [02:00.907] [02:02.414]ふるさとは記憶の果て
故乡是记忆的尽头 [02:08.695]微かに綻びつあり
虽然有些许的裂缝 [02:15.279]なれど思い出は尽きぬ
但是那永远不会忘记的 [02:21.171]銀河鉄道の夜
是银河铁道的夜 [02:27.459] [03:28.707]いつかまた巡り会える
总有一天可以再相逢 [03:35.445]恋し友よ初恋よ
我的挚友，我的初恋 [03:42.007]老いしこの胸の果ての
无论再老心中都有 [03:48.659]忘れがたき人
难以割舍的人 [03:54.149] [03:55.306]小さく君の名を呼ぶ
小声叫你的名字 [04:01.973]既に君は韃靼の
你在那遥远的 [04:08.622]地平に沈む夕日に
在即将落入地平线的夕阳下 [04:15.479]巡り会えただろうか
是否可以相逢呢 [04:20.751] [04:22.014]ふるさとは記憶の果て
故乡是记忆的尽头 [04:28.607]微かに綻びつあり
虽然有些许的裂缝 [04:35.375]なれど思い出は尽きぬ
但是那永远不会忘记的 [04:41.186]銀河鉄道の夜
是银河铁道的夜