Army Dreamers (2018 Remaster)-Kate Bushmp3下载无损flac下载
Army Dreamers (2018 Remaster)-Kate Bush在线试听免费歌词下载
我们年轻的士兵 [00:23.093]Is coming home from B.F.P.O.
从遥远的服役地回到家乡 [00:26.065]I've a bunch of purple flowers
一束紫菀花在我手中握着 [00:28.512]To decorate mammy's hero
是为了迎接妈妈的小英雄 [00:31.153]Mourning in the aerodrome
在空旷的机场为他哀悼 [00:33.451]The weather warmer, he is colder
春天一点点带来温暖,他的身体却在渐渐变凉 [00:36.078]Four men in uniform
四个穿着军装的男人 [00:38.443]To carry home my little soldier
来把我的少年士兵带回故土 [00:41.140](What could he do? Should have been a rock star)
(他将来会去做什么呢?没准会是个摇滚明星吧!) [00:44.154]But he didn't have the money for a guitar
但他连买一把吉他的钱都没有啊 [00:46.626](What could he do? Should have been a politician)
(他长大后会是什么样呢?也许是个大政治家!) [00:49.133]But he never had a proper education
但他还没有上过大学啊 [00:51.590](What could he do? Should have been a father)
(以后他会变成什么样呢?会当上可爱孩子的父亲吧!) [00:53.877]But he never even made it to his twenties
但他甚至没能活到二十岁啊 [00:57.021]What a waste, army dreamers
多么遗憾啊,军队里的梦想家 [01:01.057]Ooh, what a waste of army dreamers
哎呀,多么悲伤啊,那个年轻的军人 [01:06.903]Tears o'er a tin box
泪水落在他朴素的棺材上 [01:09.008]Oh, Jesus Christ, he wasn't to know
唉,基督啊,他已经不可能看见这一幕了 [01:12.201]Like a chicken with a fox
就像鸡仔在狡狐面前一样脆弱无助 [01:14.402]He couldn't win the war with ego
他无法用他年轻人的自负赢得这场战争 [01:17.172]Give the kid the pick of pips
给这孩子的坟墓撒一把种子 [01:19.376]And give him all your stripes and ribbons
然后再给他所有迟到的荣誉 [01:22.267]Now he's sitting in his hole
现在他长眠在他的六尺棺穴里 [01:24.465]He might as well have buttons and bows
大概也算是穿上了带蝴蝶结的衬衫 [01:27.233](What could he do? Should have been a rock star)
(如果事情不是这样,他也许会是个摇滚明星吧?) [01:29.898]But he didn't have the money for a guitar
但他都赚不够买吉他的钱 [01:32.638](What could he do? Should have been a politician)
(如果事情不是这样,他也许会是个伟大的政治家吧?) [01:34.991]But he never had a proper education
但他连学都还没上完 [01:37.520](What could he do? Should have been a father)
(如果事情不是这样,他也许会是几个孩子的父亲吧?) [01:39.785]But he never even made it to his twenties
但他却死在了十几岁的时候 [01:42.952]What a waste, army dreamers
为什么事情会是这样呢?我年轻的孩子啊 [01:46.986]Ooh, what a waste of army dreamers
为什么就此死去了呢?军队里的梦想家啊 [01:52.148]Ooh, what a waste of all them army dreamers
唉,多么可惜啊,有那么多这样的年轻人 [01:56.959]Army dreamers, army dreamers, oh
军队里的年轻人们,军队里的梦想家们 [02:54.160] 钢琴 : Kate Bush [02:54.614] 电吉他 : Alan Murphy [02:55.068] 原声贝斯 : Alan Murphy [02:55.522] 音频助理 : John Barrett/Jon Jacobs [02:55.976] 音频工程师 : Jon Kelly [02:56.430] 母带重制 : Bernie Grundman/James Guthrie/Joel Plante [02:56.884] 曼陀林 : Paddy Bush [02:57.338] 合成器 : Duncan Murphy [02:57.792] 木吉他 : Brain Bath [02:58.246] 主人声 : Kate Bush [02:58.700] 和声 : Alan Murphy/Brain Bath/Paddy Bush
Army Dreamers (2018 Remaster)-Kate Bush热门评论
虽然但是,我还是不希望这首歌被用于娱乐的,这是一首沉重的反战题材歌曲,曲调不应该被娱乐化
这里大概是翻译XD 我们的小军人,马上就要从军事邮局回来了 我有一些紫色花,用来装饰妈妈的英雄 哀悼他在机场,暖和的天他却浑身冰冷 四个穿着军大衣的人,把我的小士兵抬回了家 他原本可以成为什么,他本应成为摇滚巨星的 但他却连买一把吉他的钱都没有 他原本可以做什么?他可以成为一名zz家
鲜花们都到哪儿去了? 鲜花都被姑娘们采走了; 姑娘们都到哪儿去了? 姑娘都给小伙子们献花去了; 小伙子们都到哪儿去了? 小伙子都去做士兵了; 士兵们都到哪儿去了? 士兵都到坟墓里去了; 坟墓都到哪儿去了? 坟墓都被鲜花掩盖了。
我将撤回我对这首歌的所有脑绘啊啊啊好想扇自己[流泪]
原来这首歌的歌词是这样的😿
永远希望世界和平…歌声最后女声都听出来哭腔了,战争中受伤的永远是最普通的人
支持 不是每个东西都适合让乌合之众用作娱乐主题
第一次听完整版,感觉歌词又悲伤又悠扬,有一种说不出来的感觉。望世界和平,战争结束,不再有无辜的人死去
的确,把它用于meme创作提高了这首歌的知名度,但如果是与这首歌实际要表达的内容贴合的创作的话会更好,配乐与画面相符既能使meme更带劲又尊重了作曲者的意图,我认为是不应该忽略原曲本身的意图,让这首歌仅变成“旋转茶杯小曲”
原来歌词这么悲伤[皱眉]……
但他甚至都没有受到过正规的教育 他本来可以成为什么?他会成为一名父亲 但他离开的时候连20岁都不到 多么浪费这宝贵的生命啊,这些军队里的梦想家 啊——那些军队里对未来饱含希望的人都被杀害了(此句原文原翻译与上句一样,因“waste”这一词含有“杀害”“没有物尽其用”的意思,故修改了一下)
但是娱乐这个途径传播广,才会有更多的人知道这首歌,然后搜来听,再看到歌词,在看到歌词之前我都不知道这首歌是反战题材的,而且24年才遇到。
泪水落在铁盒子上,上帝啊,他却不知道 就像鸡和狐狸一样,他也无法骄傲的赢得战斗 请给这个孩子一些坚果吧,请你把丝带抛给他吧 他现在就在这铁盒的洞里住着,也许正在玩着弓和纽扣 (↑此句的“hole”个人猜测可能是指铁盒里的空间,但本人尚不清楚,欢迎指正)
他原本可以成为什么,他本应成为摇滚巨星的 但他却连买一把吉他的钱都没有 他原本可以做什么?他可以成为一名zz家 但他甚至都没有受到过正规的教育 他本来可以成为什么?他会成为一名父亲 但他离开的时候连20岁都不到
多么浪费这宝贵的生命啊,这些军队里的梦想家 啊——那些军队里对未来饱含希望的人都被杀害了 啊——那些军队里原本有着美好未来的人的生命就这样都被无情的扔到一边去了 这些饱含希望的军队的人啊,这些本该有着美好未来的军队的人哦……
母亲在用美好的歌声歌唱着背景却一直都是扣动扳机的声音
觉得这个好贴1999的3.0版本,如果没有战争保罗和艾伯哈特应该会去完成大学的学业吧,瓦尔特和帕蒂塔应该也有个可爱的孩子,一群热血少年怀着为国征战沙场的愿望,却被战争摧残的面目全非,愿世界和平
战争的最后 政客握手言和 商人满载而归 母亲望着墓碑 最后的最后 报纸上只记下一句话——西线无战事
最后的吟唱如今只剩哭声,只剩下眼泪和这个世界
偶尔看到有被用在一些展示oc的视频里
战争的作用是让无数的母亲们哭泣
锈湖里的Leonard骑着摩托意气风发地去当兵 返乡后少了条腿全身是伤躺在木板上 在梦里的炮弹声中一次次尖叫惊醒
😿😿………………听得好难受有种想给过去对着这首歌笑的自己一巴掌的冲动
最后一段旋律歌手唱的像在哭一样,想在为战争中死去的家人哭泣,又像是在哼一段熟悉的旋律,希望战场上的某个人回家😭
有没有类似风格的歌。。很喜欢这种,但是感觉用这个脑手书不太好。
不记得出处了,大意如上
感觉只要是尊重原曲用意的话就可以)
很喜欢这个歌曲的节奏和曲调,很好的穿搭了战争带来的挥之不去的悲伤,战争对这些普通的人们带来的只有死亡和悲痛,那么小的孩子就已经失去了本该拥有的未来。历史上仅仅一笔带过的数字背后,是无数个本该鲜活的生命,最终只不过是书上一句战争惨烈,再没有别的话语
哦不……仔细听听会发现,背景音乐有枪上膛的声音[难过]
怎么我一扇自己赞这么多[惊恐]流量密码吗。
“我们的生力部队都是贫血的需要休息的孩子,他们背不起背包,只知道去送死。他们有成千上万。他们对战争一无所知,只是向前冲,让自己被击中。尽管如此,征伐仍在继续——死亡仍在继续。”——《西线无战事》
战争就是这样把异国他乡的孩子埋进同一片土地的坟墓
子弹还要飞多久才能变成象征和平的白鸽
又要开战了。。。这次黎明什么时候来呢。。。[难过][难过][难过]
充满鲜花的世界到底在哪里
战争以后母亲获得的只有儿子的尸体 战争只是一个母亲的儿子 翻山越岭去和另一个母亲的儿子作出生死决斗而已
我这里想问一个问题,这首歌的歌词及其所表达的情感与我家oc世界观很符合,剧情上也很贴近(剧情也是宣扬反战世界和平一类的)。那么我在不以此盈利的情况下可不可以用这首歌做背景音乐(歌词和原曲都会标明)。我没怎么发过oc,有点害怕拿这首歌当背景音乐不太合适[流感]。
天气在慢慢变暖他的身体在慢慢变凉
这首歌是那些花🥺❤️
我的天,歌词好沉重,刚想吐槽这不是oc与作者的小曲吗?歌词居然是这样的,好悲伤[流泪][流泪][流泪][流泪]
对啊我说咋都在整活呢先听歌后看到视频的人真的有够懵逼的啊!