Nightmare-Hollywood Undeadmp3下载无损flac下载
Nightmare-Hollywood Undead在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Jordon Terrell/Dylan Alvarez/Daniel Murillo
[00:12.88]When I close my eyes and I try to sleep
当我闭上双眼尝试入睡 [00:15.48]The weight of the world falls down on me
整个世界仿佛都压倒在我身上 [00:18.84]It's all a part of my nightmare, part of my nightmare
这些都是我噩梦的一部分， [00:21.68]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [00:24.32] [00:24.48]Sick, inside of bed, infected with the feelings
无生气地躺在床上，被自己的情绪感染 [00:26.80]Staring up like my dreams were projected on the ceiling
呆望着天花板好像我的梦想都列在了那上面 [00:29.84]I can see it, I want the money and the fame too
我知道，名利皆为我所追求之物 [00:32.94]They told me when you get it, never let it change you
人们总说即使你得到它们也要勿忘本心 [00:35.82]And finally I've morphed into everything I tried to be
最终我活出了一切我想变成的样子 [00:39.03]The ****ing irony is everybody's got their eye on me
讽刺的是所有人都在紧盯我的言行 [00:42.22]Society quickly became my rivalry
整个社会都变成了我的对立面 [00:45.10]Driving me off the deep end, then doubt starts to creep in
我如同坠入深渊，怀疑开始侵蚀我的身心 [00:48.05]Fairweather, they're never there, do I need friends? We eating
我的世界从此不再有晴天。我需要朋友吗？ [00:51.20]But will they stick around when the feast ends?
那些酒肉朋友在杯盘狼藉之后还剩下几个呢？ [00:54.06]You say you love me when it's glitter and gold
当我炙手可热之时你们都说爱我 [00:56.78]But when it's bitter and cold, would you deliver my soul?
但人走茶凉以后还有人来拯救我的灵魂吗 [00:59.60]Oh, just cut me out the picture and roll?
噢，只是将我割裂然后抛弃而已 [01:01.78]Love is pain and it's taking its toll, feel like I've wasted my whole life
虚伪的爱造就了我自食的苦果，我怀疑自己浪费了全部的生命 [01:05.88]Always working, searching for some shit
一直去追寻那些不值一文的垃圾 [01:08.96]Trying to live a life that's perfect when perfect don't exist
希望过上完美的生活，可是世上从来就没有什么完美 [01:11.66] [01:11.86]When I close my eyes and I try to sleep
当我闭上双眼努力让自己入睡 [01:15.42]The weight of the world falls down on me
世界崩塌让我背负难以承受的重量 [01:18.34]It's all just a part of my nightmare, part of my nightmare
这都是我噩梦的一部分 [01:21.76]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [01:24.56]Spent my whole life chasing after dreams
我穷尽一生去追逐我的梦 [01:27.40]But every dream turns out to be
但是每个美梦最后都变成了 [01:30.70]Just a part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [01:33.68]Part of my nightmare, part of my nightmare
噩梦的一部分 [01:36.54] [01:36.68]Help me, no, I can't help myself
救救我，我已经没法挣扎 [01:38.76]Help me to believe that I'm somebody else
能否让我相信我是他人模样 [01:41.76]Not some ****ing addict who can't dream 'cause his habits
而不是这个失去梦想的瘾君子， [01:44.84]Are chopped up on a table till he screams, "let me have it"
每天瘫在桌子上直到他尖叫着说，“给我来一口” [01:48.19]**** it, what's a life anyway, huh?
该死的，这算什么生活？ [01:50.84]You hear about that kid who died again today, huh?
你又听到了那个孩子在今天死去了，对吧？ [01:53.73]I'd pull my ****ing guts out just to make you understand
我掏空自己这点该死的胆子只是想让你明白 [01:56.69]That I've become a ghost, I am a ghost, I'm not a man
我已经是个鬼了，一个幽灵，不再是一个人了 [01:59.79]Why can't I ****ing say it? They'd say that I'm insane
为什么我不敢说出来？他们只会说我疯了 [02:03.00]But in a song they'll play it 'cause they understand the pain
但当他们放起这首歌，他们就会明白这种痛苦...... [02:06.32]What the **** is going on? Who am I?
这到底是怎么了？我是谁？ [02:08.89]Life is just so ****ing long, I wanna...
生命如此漫长，我想要...... [02:12.18]Forgive me, don't forget me, believe you can protect me
宽恕我吧，别把我遗弃，相信你可以给我救赎 [02:14.98]It's just a song, I'm venting with the verse that's never-ending
这不过是一首歌，我只是用这些无尽的词句来宣泄 [02:17.85]And I have finally lost, the world has finally won
最终我还是输给了这个世界吧 [02:20.84]Dear God, did you forget your son?
亲爱的神啊，你忘记了你的孩子吗？ [02:24.00] [02:24.39]When I close my eyes and I try to sleep
当我闭上双眼设法去睡觉 [02:27.35]The weight of the world falls down on me
世界的重量全都压在了我的身上 [02:30.39]It's all a part of my nightmare, part of my nightmare
这全都是我噩梦的一部分 [02:33.83]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [02:36.42]Spent my whole life chasing after dreams
穷尽一生追其梦 [02:39.13]But every dream turns out to be
美梦结束后却不是清醒 [02:42.33]Just a part of my nightmare, part of my nightmare
那是噩梦的一部分 [02:45.69]Part of my nightmare, part of my nightmare
那是我噩梦的开始 [02:48.13] [02:48.32]Can't find a reason why, don't know why I even try
我没法解释，不知为何我还在尝试 [02:51.07]I pray when I sleep at night, so at least I'll die a decent guy
入梦前我还在祈祷，至少让我能够体面地死去 [02:54.05]When I look in the mirror and say hi, I can't look me in the eye
当我对着镜子打招呼时，我不能直视自己的双眼 [02:57.07]We're both ashamed of the guy on the other side
镜子内外的人都为对方感到羞耻 [03:00.06]Can't find my peace and quiet, some things are better left in silence
我的内心始终无法平静，也许有些事最好是沉默以对 [03:03.25]It's me who needs some guidance, or maybe what I need is violence
我需要的是一些指引呢，还是将这一切都毁灭 [03:06.11]When I'm having a meltdown, can't ask for help now
我处在崩溃的状态，不再寻求帮助 [03:08.69]Got so much self-doubt that I weird myself out, can you help out?
太多的自我怀疑让我失去理智，你能帮我一把吗？ [03:11.45]So many selfish phobias like self-inflicted loneliness
恐惧编织的牢笼将我自己困在其中 [03:14.87]Sometimes I get so low in this empty search for holiness
漫无目的地寻找救赎时常使我消沉 [03:17.95]Can't seem to find a reason why, I don't know why I even try
好像我也没法解释，不知为何我还在挣扎 [03:20.91]These demons, they won't let me sleep at night, they're killing my dreams, they need me to die
这些恶魔，他们让我每晚睡不着，毁灭我所有的梦，将我蚕食直到死亡 [03:23.94]But **** it, I got nothing left to say
去它的吧，我也没啥好说的了 [03:26.89]We're all gonna die anyway
我们终有一死 [03:30.21]Shit could happen to me any day
每天都可能是糟糕的一天 [03:33.32]I just spit thirty-two and didn't say a damn thing
最终我选择被愤怒淹没，一言不发
当我闭上双眼尝试入睡 [00:15.48]The weight of the world falls down on me
整个世界仿佛都压倒在我身上 [00:18.84]It's all a part of my nightmare, part of my nightmare
这些都是我噩梦的一部分， [00:21.68]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [00:24.32] [00:24.48]Sick, inside of bed, infected with the feelings
无生气地躺在床上，被自己的情绪感染 [00:26.80]Staring up like my dreams were projected on the ceiling
呆望着天花板好像我的梦想都列在了那上面 [00:29.84]I can see it, I want the money and the fame too
我知道，名利皆为我所追求之物 [00:32.94]They told me when you get it, never let it change you
人们总说即使你得到它们也要勿忘本心 [00:35.82]And finally I've morphed into everything I tried to be
最终我活出了一切我想变成的样子 [00:39.03]The ****ing irony is everybody's got their eye on me
讽刺的是所有人都在紧盯我的言行 [00:42.22]Society quickly became my rivalry
整个社会都变成了我的对立面 [00:45.10]Driving me off the deep end, then doubt starts to creep in
我如同坠入深渊，怀疑开始侵蚀我的身心 [00:48.05]Fairweather, they're never there, do I need friends? We eating
我的世界从此不再有晴天。我需要朋友吗？ [00:51.20]But will they stick around when the feast ends?
那些酒肉朋友在杯盘狼藉之后还剩下几个呢？ [00:54.06]You say you love me when it's glitter and gold
当我炙手可热之时你们都说爱我 [00:56.78]But when it's bitter and cold, would you deliver my soul?
但人走茶凉以后还有人来拯救我的灵魂吗 [00:59.60]Oh, just cut me out the picture and roll?
噢，只是将我割裂然后抛弃而已 [01:01.78]Love is pain and it's taking its toll, feel like I've wasted my whole life
虚伪的爱造就了我自食的苦果，我怀疑自己浪费了全部的生命 [01:05.88]Always working, searching for some shit
一直去追寻那些不值一文的垃圾 [01:08.96]Trying to live a life that's perfect when perfect don't exist
希望过上完美的生活，可是世上从来就没有什么完美 [01:11.66] [01:11.86]When I close my eyes and I try to sleep
当我闭上双眼努力让自己入睡 [01:15.42]The weight of the world falls down on me
世界崩塌让我背负难以承受的重量 [01:18.34]It's all just a part of my nightmare, part of my nightmare
这都是我噩梦的一部分 [01:21.76]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [01:24.56]Spent my whole life chasing after dreams
我穷尽一生去追逐我的梦 [01:27.40]But every dream turns out to be
但是每个美梦最后都变成了 [01:30.70]Just a part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [01:33.68]Part of my nightmare, part of my nightmare
噩梦的一部分 [01:36.54] [01:36.68]Help me, no, I can't help myself
救救我，我已经没法挣扎 [01:38.76]Help me to believe that I'm somebody else
能否让我相信我是他人模样 [01:41.76]Not some ****ing addict who can't dream 'cause his habits
而不是这个失去梦想的瘾君子， [01:44.84]Are chopped up on a table till he screams, "let me have it"
每天瘫在桌子上直到他尖叫着说，“给我来一口” [01:48.19]**** it, what's a life anyway, huh?
该死的，这算什么生活？ [01:50.84]You hear about that kid who died again today, huh?
你又听到了那个孩子在今天死去了，对吧？ [01:53.73]I'd pull my ****ing guts out just to make you understand
我掏空自己这点该死的胆子只是想让你明白 [01:56.69]That I've become a ghost, I am a ghost, I'm not a man
我已经是个鬼了，一个幽灵，不再是一个人了 [01:59.79]Why can't I ****ing say it? They'd say that I'm insane
为什么我不敢说出来？他们只会说我疯了 [02:03.00]But in a song they'll play it 'cause they understand the pain
但当他们放起这首歌，他们就会明白这种痛苦...... [02:06.32]What the **** is going on? Who am I?
这到底是怎么了？我是谁？ [02:08.89]Life is just so ****ing long, I wanna...
生命如此漫长，我想要...... [02:12.18]Forgive me, don't forget me, believe you can protect me
宽恕我吧，别把我遗弃，相信你可以给我救赎 [02:14.98]It's just a song, I'm venting with the verse that's never-ending
这不过是一首歌，我只是用这些无尽的词句来宣泄 [02:17.85]And I have finally lost, the world has finally won
最终我还是输给了这个世界吧 [02:20.84]Dear God, did you forget your son?
亲爱的神啊，你忘记了你的孩子吗？ [02:24.00] [02:24.39]When I close my eyes and I try to sleep
当我闭上双眼设法去睡觉 [02:27.35]The weight of the world falls down on me
世界的重量全都压在了我的身上 [02:30.39]It's all a part of my nightmare, part of my nightmare
这全都是我噩梦的一部分 [02:33.83]Part of my nightmare, part of my nightmare
我噩梦的一部分 [02:36.42]Spent my whole life chasing after dreams
穷尽一生追其梦 [02:39.13]But every dream turns out to be
美梦结束后却不是清醒 [02:42.33]Just a part of my nightmare, part of my nightmare
那是噩梦的一部分 [02:45.69]Part of my nightmare, part of my nightmare
那是我噩梦的开始 [02:48.13] [02:48.32]Can't find a reason why, don't know why I even try
我没法解释，不知为何我还在尝试 [02:51.07]I pray when I sleep at night, so at least I'll die a decent guy
入梦前我还在祈祷，至少让我能够体面地死去 [02:54.05]When I look in the mirror and say hi, I can't look me in the eye
当我对着镜子打招呼时，我不能直视自己的双眼 [02:57.07]We're both ashamed of the guy on the other side
镜子内外的人都为对方感到羞耻 [03:00.06]Can't find my peace and quiet, some things are better left in silence
我的内心始终无法平静，也许有些事最好是沉默以对 [03:03.25]It's me who needs some guidance, or maybe what I need is violence
我需要的是一些指引呢，还是将这一切都毁灭 [03:06.11]When I'm having a meltdown, can't ask for help now
我处在崩溃的状态，不再寻求帮助 [03:08.69]Got so much self-doubt that I weird myself out, can you help out?
太多的自我怀疑让我失去理智，你能帮我一把吗？ [03:11.45]So many selfish phobias like self-inflicted loneliness
恐惧编织的牢笼将我自己困在其中 [03:14.87]Sometimes I get so low in this empty search for holiness
漫无目的地寻找救赎时常使我消沉 [03:17.95]Can't seem to find a reason why, I don't know why I even try
好像我也没法解释，不知为何我还在挣扎 [03:20.91]These demons, they won't let me sleep at night, they're killing my dreams, they need me to die
这些恶魔，他们让我每晚睡不着，毁灭我所有的梦，将我蚕食直到死亡 [03:23.94]But **** it, I got nothing left to say
去它的吧，我也没啥好说的了 [03:26.89]We're all gonna die anyway
我们终有一死 [03:30.21]Shit could happen to me any day
每天都可能是糟糕的一天 [03:33.32]I just spit thirty-two and didn't say a damn thing
最终我选择被愤怒淹没，一言不发