百鬼祭（翻自 初音ミク）-Kooriiii/王师傅王黄豆

[00:00.000] 作词 : 无 [00:01.000] 作曲 : 无 [00:03.975]百鬼祭 [00:04.976] [00:06.728]本家：sm36838810 [00:08.229]音乐：Kanaria [00:09.980]绘图：白咲まぐる [00:11.733]翻译引用：毫升君 [00:13.234]翻唱：冰鹤 [00:14.992]后期：王师傅whd [00:15.986]和声参考：sou/neon版本 [00:16.737] [00:18.238]ちょいとここらで去れコウベイドウ
趁现在稍事离去的粳米道【1】 [00:21.991]好きなあなたの好きはないや
喜欢的你的内心毫无波澜 [00:24.994]鳴いた私はまだずっと
哭泣【2】的我依旧一直在 [00:27.747]待って
等待 [00:32.001]夢見心地はさぞユウレイドウ
如在梦中的感觉一定就像幽灵道【3】 [00:35.254]石を叩いてそりやさいや
敲击岩石 嘿/咻/嘿/咻 [00:38.762]だから私はただずっと
所以我只是一直 [00:41.509]待って
等待 [00:45.013] [00:45.512]嗚呼
呜呼 [00:46.014]ここでこうか
这里要这样吗 [00:47.515]そこでそうか
那里要那样吗 [00:49.267]繰り返しの
循环往复的 [00:50.517]馬鹿幽霊
笨蛋幽灵 [00:51.770]なんで？
为何？ [00:52.770]削りあって
身受刮削 [00:54.521]痛めあって
遭受痛苦 [00:57.024]百鬼鳴いて
百鬼齐鸣 [00:58.281] [00:58.775]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [01:01.777]今神の手にかけて
现在 凭借神明的手 [01:04.530]さあ
来吧 [01:05.531]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [01:08.534]今盾を手に取って
现在 举起手中的盾 [01:11.537]さあ
来吧 [01:12.538] [01:26.050]うだる瓦礫の中淡々と
酷热炙烤的瓦砾 内部却冷淡 [01:29.558]逃げたあなたを許さないわ
逃跑的你 我可不会原谅 [01:32.806]だから私はただずっと
所以我只是一直 [01:35.564]鳴いて
哭泣【4】 [01:38.812] [01:39.562]嗚呼
呜呼 [01:40.771]ここでこうか
这里要这样吗 [01:41.522]そこでそうか
那里要那样吗 [01:43.023]頭無しの
没头没脑的 [01:44.524]馬鹿幽霊
笨蛋幽灵 [01:45.775]なんで？
为何？ [01:46.776]胸を裂いて
剖/开/胸/膛 [01:48.527]夢を裂いて
撕裂梦想 [01:50.780]掻っ捌いて
一刀两断【5】 [01:52.782] [01:53.031]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [01:56.034]今風の根にかけて
现在 将根交付与风 [01:58.786]さあ
来吧 [01:59.788]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [02:02.542]今盾を手に取って
现在 举起手中的盾 [02:05.293]さあ
来吧 [02:06.544] [02:19.805]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [02:23.059]今神の手にかけて
现在 凭借神明的手 [02:26.562]さあ
来吧 [02:26.812]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [02:29.815]今盾を手に取って
现在 举起手中的盾 [02:33.318]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [02:36.572]今神の手にかけて
现在 凭借神明的手 [02:39.574]さあ
来吧 [02:40.074]まっさらなら声上げて
一尘不染的话引吭高歌吧 [02:43.077]今盾を手に取って
现在 举起手中的盾 [02:46.079]さあ
来吧