Drugs & The Internet-Lauv

[00:00.000] 作词 : Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson [00:00.355] 作曲 : Ari Leff/Michael Matosic/Michael Pollack/Jonathan Bellion/Jonathan Simpson [00:00.710] Another life, another story
又一个生活，又一个故事 [00:04.172] She walked out, said I was boring
她一走了之，说我过于枯燥 [00:07.792] About 3 AM, that's when I called my friends
上午三点，当我呼朋唤友之时 [00:13.973] We hit the bar, sent myself flying [00:17.154] Shit, I said I'm never trying
天啊，我说我从没试过 [00:20.454] 'Til the bitter end, but every now and then
直到痛苦结束，但还时常往复 [00:26.080] I wonder what it feels like to be more than I am
我想明白比我现在更开心的感觉是怎样 [00:37.209] I traded all my friends for drugs and the internet
我在网上和所有朋友交易只为药丸 [00:40.299] Ah shit, am I a winner yet?
噢，我成为赢家了吗 [00:42.995] Look quick, is he a winner yet?
快点看看，他赢了吗 [00:45.603] Mom's back home with a drink and a cigarette
妈妈带着烟和饮品回到了家 [00:48.215] I traded all my friends for drugs and the internet
而我在网上和所有朋友交易只为药丸 [00:51.076] Ah shit, am I a winner yet?
噢，我成为赢家了吗 [00:53.671] Look quick, hasn't hit him yet
快点看看，他赢了吗 [00:56.413] Mom's back home with a drink and a cigarette
妈妈带着烟和饮品回到了家 [00:59.026] Ooh, ooh
噢，噢 [01:08.407] Still hasn't hit him yet
还没告诉他呢 [01:12.290] And I don't wanna base my actions
但我不想这么做了 [01:13.550] On reactions or the things they say
他们所言，他们所做 [01:17.443] And I don't wanna hit delete
我不想按下删除键了 [01:18.970] On all the parts of me that they might hate
他们可能憎恨我的一切 [01:22.314] So now I'm laying in my bed
所以现在我躺在被窝里 [01:25.108] And I can't get out my head
仍然无法忘却那些 [01:27.690] It's all because, all because
这都是归咎于 [01:31.064] I traded all my friends for drugs and the internet
我在网上和所有朋友交易只为药丸 [01:34.264] Ah shit, am I a winner yet?
噢，我成为赢家了吗 [01:36.741] Look quick, is he a winner yet?
快点看看，他赢了吗 [01:39.250] Mom's back home with a drink and a cigarette
妈妈带着烟和饮品回到了家 [01:41.853] I traded all my friends for drugs and the internet
我在网上和所有朋友交易只为药丸 [01:44.731] Ah shit, am I a winner yet?
噢，我成为赢家了吗 [01:47.300] Look quick, hasn't hit him yet
快点看看，他赢了吗 [01:49.866] Mom's back home with a drink and a cigarette
妈妈带着烟和饮品回到了家 [01:52.499] Ooh, ooh
噢，噢 [02:01.956] Still hasn't hit him yet
还没告诉他呢 [02:03.211] Ooh, ooh
噢，噢 [02:12.531] Still hasn't hit him yet
还没告诉他呢 [02:13.915] (Ooh)
（哦） [02:17.199] I sold my soul (Ooh, still hasn't hit him yet)
我贩卖了我的灵魂（哦，还没告诉他呢） [02:22.504] And all I got (Ooh)
而我得到了什么呢（哦） [02:27.279] Likes from strangers, love on the internet (Ooh)
就如陌生人在网上相爱（哦） [02:31.059] Drugs and the internet
网络上的药品 [02:34.770] I wonder what it feels like
我想知道那样的感觉是什么 [02:40.787] To be more than I am, I am
我变得不再是我