ATL Freestyle-6LACK

[00:00.000] 作词 : Ricardo Valdez Valentine Jr/Adeyinka Bankole/Christopher Justice [00:01.000] 作曲 : Ricardo Valdez Valentine Jr/Adeyinka Bankole/Christopher Justice [00:24.631]Clearly got me ****ed up
事情又被我搞砸了 [00:26.615]Takin' out the trash on your ass
该让狐朋狗友们滚蛋了 [00:29.367]I get rid of bad friends like a dumptruck
我对待你们的方式 就像垃圾车倒垃圾 [00:32.161]Everything I been through is everything I am
我所经历的一切成就了我现在的我 [00:34.513]What the **** you think this is? think I lucked up?
你以为我是凭借运气成功的吗 [00:37.487]Still down to earth, never stuck up
脚踏实地 一步一个脚印 [00:40.460]Riddin' all my extra weight, like a tum' tuck
轻装上阵（tummy tuck指外科手术的减脂 俚语里也指用枪打烂肚皮） [00:43.423]I sacrifice most of my time so my daughter can take vacations in bum****
我牺牲了自己许多 只是为了能带女儿去度假（bum****指不知名的小镇） [00:47.366]Um what, come for mine & guns up
带着装备准备找我麻烦吗 [00:50.914]Wanna talk? better run your funds up
想要聊聊？先管好你自己把 [00:53.757]I'm 'from the five-middle finger, like I'm Nudy
来自不同的街区 竖起中指时我就像Young Nudy [00:56.862]It's Mr. turn the tabernacle to a movie
我在Tabernacle的巡演能拍成电影（Tabernacle是亚特兰大著名的演出场地 6lack多次在此举办专辑巡演） [00:59.674]Oowee, keep it movin' nothin to see
抛下顾虑 我还在继续前行 [01:02.869]I grew up eatin' hotwings and bumpin' Gucci
从小我的生活衣食无忧 [01:05.657]On the block ain't have no OG to school me
街区里也没有所谓的OG教育我 [01:08.652]We just yellin' "Wassup" like Skooly
我们say wassup问好时就像Skooly（说唱歌手Skooly在“wassup”的开头） [01:11.543]We hit the mall and we ball all day
我们常常在外打拼一整天 [01:14.367]I really know a drought, so it's blue hundreds in the safe
我明白苦日子的艰辛 所以我努力赚钱 用美钞装满保险箱 [01:17.475]My nigga ain't a J, but he be runnin' with that K
我兄弟不飞 但他卖这个（成功得走对的道路） [01:20.310]And you might take an L just for runnin' out your face
失败再正常不过了（L=Loss） [01:23.196]I'm still the Love Doc., hood therapist
我还是情感医生 街区里的“治疗师” [01:25.964]My life is VVS, I practice clarity
我已经看透了我的生活（VVS=钻石 透明） [01:28.942]I practice what I preach, I'm livin' what I teach
我遵循着自己的人生信条 [01:31.894]Was lookin' down now, they lookin' up to me
过去他们小看我 现在他们得抬头仰望 [01:35.102]Clearly got me ****ed up
事情又被我搞砸了 [01:37.394]Takin' out the trash on your ass
该让狐朋狗友们滚蛋了 [01:40.658]I get rid of bad friends like a dumptruck
我对待你们的方式 就像垃圾车倒垃圾 [01:44.048]Everything I been through is everything I am
我所经历的一切成就了我现在的我 [01:46.615]What the **** you think this is? think I lucked up?
你以为我是凭借运气成功的吗？ [01:49.405]Still down to earth, never stuck up
脚踏实地 一步一个脚印 [01:52.455]Riddin' all my extra weight, like a tum' tuck
轻装上阵 [01:55.263]I sacrifice most of my time so my daughter can take vacations in bum****
我牺牲了自己许多 只是为了能带女儿去度假（bum****指不知名的小镇） [02:00.128]Ridin' through Atlanta on an off-day
在休息日开车穿过亚特兰大 [02:02.261]Hopin' that nobody double-cross me
希望这里没人对我背信弃义 [02:05.345]Hit up Keisha "Have you seen PARLAY?"
路上碰到了Keisha 问问她有看过PARLAY吗 [02:08.112]'Cause he ain't make it to the after party
他最近都不来afterparty了 [02:11.082]Spin the block, cuz it's hot, keepin' watch
在街区里兜兜转转 这里可是重点关照地区（hot指police出没多 即犯罪率高） [02:14.738]Six o' clock, time for Greg Street to rock
六点整 到点听Greg Street电台了 [02:18.076]Mm, yeah, okay
这就是亚特兰大的生活 [02:23.412]I used to walk around that corner, right in Kirkwood
我曾经在Kirkwood的每个角落游荡 [02:26.683]Ann's Snack bar where the food real good
Ann's Snack Bar的东西很好吃 [02:29.760]I was livin' like a fool, breakin' all the rules
我以前的生活一团糟 后来我才摆脱了那种日子（6lack在签约现在的唱片公司前曾经没有收入 在录音室睡觉 或者街头露宿） [02:32.707]Best of both worlds, 'cause a nigga went to school
如今我的事业慢慢走上了正轨 [02:35.692]I was rappin' like a b***h, singin' to your girl
我以前是个混蛋 在你的女孩面前唱歌 [02:38.718]Might be quiet baby, but I'm ready to rock your world, yeah
悄无声息 如今我已经成熟了许多 [02:43.124]Okay, yeah, yeah, ayy