Could You be the One-The Radio Dept.

[00:00.000] 作曲 : Johan Duncanson [00:17.960]You have wishing
你许下一个愿望 [00:21.486]For more than shades of grey
希望不再只拥有灰色的色度 [00:25.248]But you're stuck in this ashtray
被困在烟灰缸中的你 [00:29.375]Just kicking dirt
百无聊赖地踢着污渍 [00:31.334]And waiting for the day
等待改变的那一天 [00:37.264]Guilty of wishing
戴罪祈愿 [00:40.503]You've been wishing away
过去 你是如此地希望逃离 [00:44.187]Aching to be led astray
过度渴望 步入歧途 [00:48.027]Anything to be the one that got away
世间万物都可能悄然溜走 [00:53.434] [00:54.218]Could you be the one
你是这样的吗？ [01:02.002]Could you be the one
你会这样做吗？ [01:09.473]Could you be the one
你也会离开吗？ [01:13.940]Could this be the day
这会是那一天吗？ [01:19.008] [01:36.405]A vague recollection
模糊的记忆中 [01:39.566]Of some road you didn't take
那些你未曾踏足的道路 [01:43.354]And every smile you fake
你每一次的强颜欢笑 [01:47.168]Says not only love can cause a heart to break
都说明了你的心不仅只是为情所伤 [01:55.344]You will keep waiting
你会一直等下去 [01:58.583]And not just for some leeway
为了保留许些余地 [02:02.319]But an independence day
为了独立日的到来 [02:06.028]Or the chance to be the one that got away
或是找到一个合适的契机逃离 [02:11.906] [02:12.298]Could you be the one
你会这样做吗？ [02:20.108]Turn to camera one
打开摄像头 [02:27.658]Could you be the one
你会是这位吗？ [02:31.837]The one that gets to say
缓缓说出 [02:38.028]I took the chance
“我猜，时机到了” [02:40.013]And got away
“是时候启程了”