Sad in Scandinavia-SeeB/Zak Abel

[00:00.000] 作词 : Simen Eriksrud/Espen Berg/Jimmy Koitzsch/Zak Abel/David Björk/Julia Karlsson [00:00.096] 作曲 : Simen Eriksrud/Espen Berg/Jimmy Koitzsch/Zak Abel/David Björk/Julia Karlsson [00:00.192] So sad
如此伤心 [00:04.426] So sad
这般哀伤 [00:09.070] I travelled all this way so I could cover up the past
我一路跋山涉水只为我能掩盖我的过去 [00:13.209] Paint myself a future where the happiness will last
为自己绘制了幸福将会恒久的未来蓝图 [00:17.458] I don't know how to let you go
我不知该怎样放手让你走 [00:25.709] I'd go anywhere if it would give me peace of mind
我会去任何地方只要能给予我内心宁静 [00:29.884] How'd you run away from someone you can't leave behind
你又怎样逃离了那个不该留在身后的人 [00:34.101] I don't know how to let you go
我不知该怎样放手让你走 [00:41.602] Now I'm feeling sad in Scandinavia
现在我在斯堪的纳维亚破碎心伤 [00:45.013] Can't stand the rain and I
无法忍受这雨水，而我 [00:46.839] Just can't get away from you
只是不能脱离你的陪伴 [00:49.050] Wish I could change the way I feel about you now
希望我能改变此刻我对你的感受 [00:54.894] Feel about you now
此刻我对你的认知 [00:58.363] Got me feeling sad in Scandinavia
使得我在斯堪的纳维亚破碎心伤 [01:01.325] Counting the days 'til I'm
苦苦数着日子直到我能 [01:03.373] Over all the nights with you
忘却那些和你共度的夜 [01:05.666] Wish I could fight the way I feel about you now
盼望我能抗拒此刻我对你的感受 [01:11.791] Feel about you now, oh
此刻我对你的认知 [01:23.712] So sad
如此伤心 [01:27.888] So sad
这般哀伤 [01:32.555] Looking at a stranger and I see your silhouette
望向一个陌生人我看到了你的剪影轮廓 [01:36.730] Get that familiar feeling of a tightness in my chest
我又重获了那胸中一紧的熟悉心动感觉 [01:40.726] I don't know how to let you go
我不知该怎样放手让你走 [01:49.152] Some days I'm so close to moving on that I forget
有时我离重新开始那样接近以至我忘了 [01:53.415] I'm still holding on to all the baggage that you left
我还留着你遗留下的所有行李没有放手 [01:57.450] I don't know if I could let you go
我不知能否放手让你离去 [02:04.914] Now I'm feeling sad in Scandinavia
如今我在北境一人独自哀伤 [02:08.272] Can't stand the rain and I
无法忍受这绵绵阴雨，而我 [02:10.038] Just can't get away from you
只是不能脱离你的温暖怀抱 [02:12.550] Wish I could change the way I feel about you now
希望我能改变此刻我对你的感受 [02:18.584] Feel about you now
此刻我对你的认知 [02:21.634] Got me feeling sad in Scandinavia
使得我在北境一人独自哀伤 [02:24.664] Counting the days 'til I'm
一天一天数着日子直到我能 [02:26.880] Over all the nights with you
忘却那些所有和你共度的夜 [02:29.053] Wish I could fight the way I feel about you now
盼望我能抗拒此刻我对你的感受 [02:35.192] Feel about you now, oh
此刻我对你的认知 [02:47.468] So sad
如此伤心 [02:51.279] So sad
这般哀伤 [02:55.071] Now I'm feeling sad in Scandinavia
现在我在这寒冷的北境一人心碎 [02:58.405] Counting the days 'til I'm
苦苦地计算着时日直到我能 [03:00.280] Over all the nights with you
将那些和你共度的夜晚释怀 [03:02.524] Wish I could fight the way I feel about you now
盼望我能战胜此刻我对你的感受 [03:08.473] Feel about you now, oh
此刻我对你的认知 [03:12.147] So sad
如此伤心 [03:16.432] So sad
这般哀伤