Trouble-Elvis Presley

[00:00.00] 作词 : Leiber/Mike Stoller [00:01.00] 作曲 : Leiber/Mike Stoller [00:07.38]If you're looking for trouble
如果你在寻找麻烦 [00:10.44]You came to the right place
那你来对地方了 [00:13.43]If you're looking for trouble
如果你在寻找麻烦 [00:16.10]Just look right in my face
只要直视我的脸 [00:18.91]I was born standing up
我生来就站着反抗 [00:21.40]And talking back
从小就学会顶嘴 [00:23.78]My daddy was a green-eyed mountain jack
我父亲是个绿眼的山地硬汉 [00:30.25]Because I'm evil, my middle name is misery
因为我邪恶 我的中间名叫“Misery” [00:40.04]Well I'm evil, so don't you mess around with me
没错 我邪恶 所以你别惹我 [00:52.41] [00:53.28]I've never looked for trouble
我从不主动找麻烦 [00:55.67]But I've never ran
但我从不逃避 [00:57.91]I don't take no orders
我不接受 [01:00.66]From no kind of man
任何人的命令 [01:03.34]I'm only made out
我只是由 [01:06.09]Of flesh, blood and bone
血肉和骨头构成 [01:07.91]But if you're gonna start a rumble
可如果你想挑起争斗 [01:10.35]Don't you try it on alone
最好别一个人来试 [01:13.50]Because I'm evil, my middle name is misery
因为我邪恶 我的中间名叫“Misery” [01:24.60]Well I'm evil, so don't you mess around with me
没错 我邪恶 所以你别惹我 [01:34.28]I'm evil, evil, evil, as can be
我邪恶 邪恶 邪恶至极 [01:40.84]I'm evil, evil, evil, as can be
我邪恶 邪恶 邪恶至极 [01:43.11]So don't mess around don't mess around don't mess around with me
所以别惹我 别惹我 别惹我 [01:48.73]I'm evil, I'm evil, evil, evil
我邪恶 邪恶 邪恶 邪恶 [01:57.24]So don't mess around, don't mess around with me
所以别惹我 别惹我 [02:01.79]I'm evil, I tell you I'm evil
我邪恶 告诉你我就是邪恶 [02:04.36]So don't mess around with me
所以别惹我 [02:15.26]Yeah!
Yeah!