Chelsea Smile-Bring Me the Horizon

[00:00.000] 作曲 : Curtis Ward/Lee Malia/Matt Nicholls/Oliver Sykes/Matt Kean [00:00.160]I've got a secret, it's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs,
我知晓一个秘密，它在我舌尖上，它藏于我肺腑 [00:04.699]And I'm gonna keep it, I know something you don't know.
我会不断保守它，我知晓着那些你未曾知晓之事 [00:09.895] [00:26.990]Oh!bai [00:28.985]It sits in silence
它就坐落于沉寂中 [00:31.368]Eats away at me
它将我彻底吞噬 [00:33.663]It feeds like cancer
像癌症在不停肆虐 [00:35.548]This guilt could fill a ****ing sea
这该死的愧疚感可以填满整个海洋 [00:38.683]Pulling teeth, wolves at my door
如牙齿断裂般痛苦，恶狼找上了门 [00:43.197]Now falling and failing is all I know
现在我脑海中只剩下了堕落与失败 [00:48.550]This disease is getting worse
这疾病越来越严重 [00:52.883]I counted my blessings, now I'll count this curse
我已数完我的祝福，现在，我在数我的诅咒！ [00:57.605]The only thing I really know... I can't sleep at night
我此刻只知道一件事——我夜不能寐！ [01:02.510]I am buried and breathing in regret yeaaaah!
我被生生活埋，只能在悔恨中呼吸 [01:07.299]The only thing I really know... I can't sleep at night
我此刻只知道一件事——我夜不能寐！ [01:12.111]I am buried and breathing in regret
我深陷于令我痛苦的悔恨中，无法自拔 [01:19.284]I've got a secret, it's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs, and I'm gonna keep it, I know something you don't know.
我知晓一个秘密，它在我舌尖上，它藏于我肺腑，我会不断保守它，我知晓着那些你未曾知晓之事 [01:28.846]I've got a secret, it's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs, and I'm gonna keep it, I know something you don't know.
我知晓一个秘密，它在我舌尖上，它藏于我肺腑，我会不断保守它，我知晓着那些你未曾知晓之事 [01:38.640]I may look happy, but honestly dear
我也许看起来很开心，但请让我诚实地告诉你: [01:43.253]The only way I'll really smile, is if you cut me ear to ear
想让我微笑的唯一方式，就是用刀从我的嘴角切到耳朵 [01:47.915]I see the vultures, they watch me bleed
我看到了秃鹫，它们看见我血流如注 [01:52.850]They lick their lips, as all the shame spills out of me
它们舔着嘴唇，我所有的羞耻都从身体中流出了 [01:57.200]Repent, repent! the end is nigh
忏悔吧，忏悔吧，末日已至！ [02:01.135]Repent, repent! were all going to die
忏悔吧，忏悔吧，我们都将死去！ [02:05.212]Repent, repent! these secrets will kill us
忏悔吧，忏悔吧，这些秘密会害死我们！ [02:09.058]So get on your knees and pray for forgiveness
所以跪下，祈求着宽恕吧... [02:14.735]Repent, repent! the end is nigh
忏悔吧，忏悔吧，末日已至！ [02:17.946]Repent, repent! were all going to die
忏悔吧，忏悔吧，我们都将死去！ [02:22.059]Repent, repent! these secrets will kill us
忏悔吧，忏悔吧，这些秘密会害死我们！ [02:26.106]So get on your knees and pray for forgiveness
所以跪下，祈求着宽恕吧... [02:34.609]We all carry these things
我们都带着这些东西 [02:37.215]Inside that no one else can see
藏于内心深处，无人可知 [02:39.360]They hold us down like anchors
如沉重的锚般让我们下沉 [02:42.473]They drown us out at sea
把我们压在海底，让我们淹没 [02:44.219]I look up to the sky
我抬头仰望着天空 [02:47.008]There may be nothing there to see
也许在我眼中我什么都看不见 [02:49.137]But if I don't believe in him
但如果我不相信他的存在 [02:51.873]Why would he believe in me?
那他凭什么要相信我？ [02:56.609]Why would he believe in me?
那他凭什么要相信我？ [03:01.292]Why would he believe in me?
那他凭什么要相信我？ [03:06.245]Why would he believe in me?
那他凭什么要相信我？ [03:11.069]Why would he believe in me?
那他凭什么要相信我？ [03:18.789] [04:29.562]I've got a secret, it's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs, and I'm gonna keep it, I know something you don't know.
我知晓一个秘密，它在我舌尖上，它藏于我肺腑，我会不断保守它，我知晓着那些你未曾知晓之事 [04:39.362]I've got a secret, it's on the tip of my tongue, it's on the back of my lungs, and I'm gonna keep it,
我知晓一个秘密，它在我舌尖上，它藏于我肺腑 [04:46.537]I know something you will never know
我会不断保守它， [04:52.540]You will never know
你未曾知晓之事 [04:56.261]I know something you don't know
我知晓着那些你未曾知晓之事！