stay in 17-JOYCE 就以斯

[00:00.00] 作词 : 詹佳颖 [00:01.00] 作曲 : 詹佳颖 [00:15.71]Over 12 am
今晚十二点过后 [00:19.12]It’s my birthday
就是我的生日了 [00:22.43]Is it my mistake
这是我的错吗 [00:24.84]Growing so fast
成长的如此之快 [00:29.47]Don’t know what to say
不知该说些什么 [00:32.42]But if I have a wish to make
但如果我有愿望要许的话 [00:36.31]Yeah it’s kinda insane
可能有点疯狂 [00:38.21]But “Can we stay?”
但“我们能一直十七岁吗？” [00:43.56]I can’t help but wonder
我会不自己的想 [00:45.55]What is it like to stay in that beautiful number
停留在这芳年华月会是怎样 [00:50.24]Forever and ever
永远永远 [00:52.29]Don’t need to face those adult problems
不用面对大人的烦恼 [00:56.94]17
十七岁啊 [00:59.33]Oh plz don’t
请不要 [01:00.29]Plz don’t
一定不要 [01:01.06]I beg you to stay
我恳求你留下 [01:03.49]Maybe one more day, Just stay
也许只是一天，也请你留下 [01:10.22]Cuz after That
因为在那之后 [01:12.76]Everything is different
一切都不再如故 [01:16.52]I can’t pretend I don’t understand
我不能再假装我听不懂那些 [01:18.62]Things I wanna evade
我所想逃避的事情 [01:23.31]I can drink I can drive
我可以畅饮 也可以驱车 [01:26.62]But I can’t kill people I don’t like
可我不能杀掉那些我讨厌的人了 [01:30.46]Ah just kidding
啊开玩笑的 [01:32.75]Let me stay
请让我停在十七岁吧 [01:36.86]I can’t help but wonder
我会不自己的想 [01:39.76]What is it like to stay in that beautiful number
停留在这锦瑟华年会是怎样 [01:44.08]Forever and ever
永远又永远 [01:46.16]Don’t need to face those adult problems
不用面对大人的烦恼 [01:50.96]17
十七岁啊 [01:53.56]Oh plz don’t
请不要 [01:54.31]Plz don’t
千万不要 [01:55.29]I beg you to stay
我恳求你留下 [01:57.38]Maybe one more day, Just stay
也许只是一天，也请你留下 [02:03.83]Is there any method to extend the time we have
还有什么别的方法延续我们的十七岁吗 [02:10.18]Like the Disney land
是迪士尼乐园 [02:12.01]Like the Magic potion, or even human flesh
还是魔药，又或是西游记里的 [02:15.17]from The Journey to The West
那唐僧肉 [02:17.83]Well, can’t you see
难道你还不明白吗 [02:20.16]There’s a 5-year-old kid crying underneath
我内心中有个五岁的小孩儿在哭泣 [02:24.99]I’m not ready
我还没准备好 [02:26.07]To be older than 17
来跨过这十七岁 [02:31.05]I can’t help but wonder
我总会不自己的想 [02:33.70]What is it like to stay in that beautiful number
停留在这绿鬓朱颜会是怎样 [02:38.08]Forever and ever
永远地永远地 [02:40.41]Don’t need to face those adult problems
不用面对那些大人的烦恼 [02:44.33]17
十七岁啊 [02:47.37]Oh plz don’t
请不要 [02:48.53]Plz don’t
绝对不要 [02:49.35]I beg you to stay
我恳求你留下来 [02:51.57]Maybe one more day, Just stay
也许只是一天，也请你留下 [03:24.94]Maybe one more day, Just stay
即使只有一天，也请你留下 [03:32.12]Maybe one more day, Just stay
就算只能一天，也请你留下