ON AIR-3YE

[00:00.000] 作词 : 만성/AKB [00:01.000] 作曲 : 만성/AKB [00:09.606] 비우고 또 비워내도 또 차 올라서
即便空了又空 又满了上来 [00:13.777] 바라고 또 바라보죠 날 바라봐 주길
一次又一次地盼望着你能看我一次 [00:18.394] 스치는 바람도
就算是掠过的风 [00:19.692] 너의 향기인가 하여 목 메어오네
也以为是你的香气 哽咽起来 [00:22.479] 목 놓아 부르는 슬픈 사랑의 노래
放声吟唱这悲伤的爱之歌 [00:27.060] I'm only only ya [00:28.863] 아직 난 Only only ya
如今我还是唯一 [00:31.442] 어두운 밤 갈 곳 잃은 맘
黑暗的夜里无处可去的心 [00:34.173] 둘 곳 없네요
无处安放 [00:35.914] 이 밤이 지나고 나면
若是熬过今晚 [00:38.074] 다시 너 돌아올 수 있게
就能让你再次回来 [00:40.371] 나 빛을 밝혀 둘게
我愿作为照明的光芒 [00:42.341] I'm On Air air Air air [00:52.731] On Air air Air air [00:54.867] 아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了 [00:58.204] On Air On Air On Air [01:03.582] 흩날리는 벚꽃 그대와 함께면
落樱纷纷 若是和你一起 [01:05.858] 더 바랄 것 없으리
就别无他求 [01:08.110] 겨울이 지나 꽃 피는 봄 오면
每当冬天逝去 花开的春季到来 [01:10.345] 무엇을 바라오리
就会盼望着什么 [01:12.591] 당신을 만나 눈부시게 피어난
与你相遇 耀眼地绽放 [01:14.979] 나를 바라봐 줘요
请你看看我吧 [01:16.882] 목 놓아 부르는 슬픈 사랑의 노래
放声吟唱着悲伤的爱之歌 [01:21.624] I'm only only ya [01:23.493] 아직 난 Only only ya
如今我还是唯一 [01:25.718] 어두운 밤 갈 곳 잃은 맘
黑暗的夜中无处可去的心 [01:28.808] 둘 곳 없네요
无处安放 [01:30.271] 이 밤이 지나고 나면
若是熬过今晚 [01:32.383] 다시 너 돌아올 수 있게
就能让你再次回来 [01:34.499] 나 빛을 밝혀 둘게
我愿化作照明的光芒 [01:37.683] I'm On Air air Air air [01:46.956] On Air air Air air [01:49.063] 아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了 [01:52.901] On Air On Air On Air [01:58.112] 그리움 문턱쯤 고개를 내밀고
在思念的门槛前探出头 [02:02.334] 뒤척이는 나를 보자 놀라 돌아서네
看到辗转难安的我 惊而离去 [02:07.246] 눈물을 다 쏟아내고
眼泪一涌而下 [02:09.577] 눈썹만 남은 가엾고 아픈 내 사랑
只剩下眉毛的我那可悲又痛苦的爱情 [02:23.151] On Air air Air air [02:25.433] 아침이 오네 오네 그대가 오네요
清晨来临 你也到来了 [02:31.751] On Air On Air On Air