그리움만 자꾸 쌓이네-40

[00:00.000] 作词 : 40 [00:01.000] 作曲 : 40 [00:03.316] 대부분 너와 일들을 기록해
与你有关的事大部分记录下来 [00:09.951] 과하지 않고 담백한 마음으로
怀着并不夸张的淡泊心情 [00:16.885] 어디서 무얼 했는지
在哪里 做了什么 [00:22.365] 어떤 이야길 나눴는지도
还有曾经聊过什么 [00:26.350] 고스란히 담겨있어
原封不动地保存下来 [00:30.342] 생각보다 널 더 많이 사랑해
比想象中更爱你 [00:37.248] 돌아보니 조금 안쓰러워 보여
回头看看 显得有点可惜 [00:44.050] 기쁠 때 보다 왠지 모르게
比起快乐时 不知为何 [00:49.031] 쓸쓸할 때면 돌아보게 된다고
孤单时才会回想 [00:58.070] 간밤에 그리움만 자꾸 쌓이네
昨晚唯独思念不断堆积 [01:11.865] 돌아보면 가끔 베개가 젖은 날도 있겠지
回头看时 偶尔某天也会打湿枕头吧 [01:21.909] 꿈 많던 때니까
因为那时曾憧憬着 [01:40.814] 우연히 길에서 만나면
偶然在路上遇见的话 [01:45.417] 반갑게 인사하자 쿨했어 너
会热情地打个招呼吧 很酷的你 [01:50.052] 쉽게 얻고 네겐 있어도 그만
轻易得到我 对你来说有也行 [01:56.204] 없어도 그만 그랬었던 거겠지
没有也行 是那样吧 [02:06.693] 간밤에 그리움만 자꾸 쌓이네
昨晚唯独思念不断堆积 [02:20.405] 돌아보면 가끔 베개가 젖은 날도 있었지
回头看时 偶尔某天也曾打湿过枕头吧 [02:30.533] 꿈 많던 때니까
因为那时曾憧憬着 [02:37.108] 난 무엇을 얻은 걸까
我会得到什么呢 [02:44.191] 아님 무엇을 잃어버린 걸까
不对 会失去什么呢 [02:51.162] 난 왜 쿨하지 못한 걸까
我为什么不能潇洒些 [02:57.941] 매번 작은 것에 정들어 버리니까
因为每次都会对小事投入感情 [03:06.312] 간밤에 그리움만 자꾸 쌓이네
昨晚唯独思念不断堆积 [03:14.927] 돌아보면 가끔 베개가 젖은 날도 있었지
回头看时 偶尔某天也曾打湿过枕头吧 [03:33.988] 꿈 많던 때니까
因为那时曾憧憬着