愛のロス-Daoko

[00:00.00] 作词 : DAOKO [00:01.00] 作曲 : DAOKO/DJ６月 [00:04.92]编曲：DJ６月 [00:11.16]愛のロス
爱情的损失 [00:12.05]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [00:13.63]大バーゲンしませんだって
听说不会大减价 [00:16.02]合ってないの わかってるから
我知道不合适 [00:18.76]会って とりあえず会ってみて
见面后先见面看看 [00:21.86]愛のロス
爱情的损失 [00:22.70]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [00:24.48]大発見 幸せなんて
幸福的大发现什么的 [00:26.96]あって無いようなもんです
好像没有 [00:29.20]ねえ 待って行かないでいて
请不要等我 [00:32.76]見せつけるように
为了显示 [00:33.98]あなたは笑うけど
虽然你在笑 [00:35.45]私はちっとも可笑しくないわ
我一点也不奇怪 [00:38.07]その上がりきった口角の感情の
那高涨的嘴角的感情 [00:41.67]奥を覗く 孤独を除く 方法を解く
解开窥视内心孤独的方法 [00:45.39]装飾こそ想像の産物
装饰才是想象的产物 [00:48.47]嘘みたいな今がたのしい
像谎言一样的现在很快乐 [00:50.54]嘘みたいでたのしい
像谎言一样快乐 [00:52.17]嘘だからすごくたのしい
因为是谎言所以很开心 [00:54.18]パッパラパーで
用橡胶 [00:55.36]アスファルトを踏む
踏上柏油路 [00:56.95]明日また会えるかな
明天还能见面吗？ [00:59.24]クズの現は思ったより普通
人渣的现实比想象中的普通 [01:02.17]くるったようにグズった夜
在疯狂的夜里 [01:05.07]愛のロス
爱情的损失 [01:06.06]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [01:07.59]大バーゲンしませんだって
听说不会大减价 [01:09.98]合ってないの わかってるから
我知道不合适 [01:12.71]会って とりあえず会ってみて
见面后先见面看看 [01:15.76]愛のロス
爱情的损失 [01:16.71]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [01:18.42]大発見幸せなんて
幸福的大发现什么的 [01:20.80]あって無いようなもんですねえ
好像没有啊 [01:23.57]待って行かないでいて
不要去等待 [01:29.20]三分待っても解決しなかった
等了三分钟也没解决 [01:32.04]ディストーション
演示文稿 [01:33.15]日常に必要なエッジ
日常生活中必要的边缘 [01:34.67]電気消し返事待つ
等待关灯答复 [01:36.64]あなたのせいにしたい
我想怪你 [01:38.15]まるで世紀末 いやまだ平気さ
简直就像世纪末，还满不在乎 [01:42.38]最終兵器おセンチなんて
最后的武器是什么厘米 [01:44.47]へえー意外
啊，意外 [01:45.48]変に期待してるから
因为我很期待 [01:47.75]精神がこんなふうに滅入るわ
精神就这样灭亡了 [01:50.63]鬱になるなよ 夢中になりなよ
别闷闷不乐了，别做梦了 [01:53.52]飛び散る光源と虚無 見る
飞散的光源和虚无 [01:55.82]アイアンメイデン 処すべき自分
应该处理的钢铁少女一般的自己 [01:58.49]キツイ恥ずいゆれろゆれろ
不要害羞，摇摇晃晃 [02:00.13]わたしゆれろもっと
我更爱你 [02:01.11]こんなんじゃ足りない
这样不够 [02:02.20]好きな人好きなだけ
只是喜欢的人喜欢而已 [02:03.68]好きしてあげたいのに
明明想喜欢你 [02:05.32]爆ぜて朝に
爆炸后的早晨 [02:06.06]生まれ変わりたかったのに
明明想要重生 [02:07.70]どう考えても私でしかない
怎么想也只有我 [02:09.78]当たり前に消えてなくなりたい
想要理所当然地消失 [02:12.48]愛のロス
爱情的损失 [02:13.43]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [02:15.10]大バーゲンしませんだって
听说不会大减价 [02:17.57]合ってないの わかってるから
我知道不合适 [02:20.10]会って とりあえず会ってみて
见面后先见面看看 [02:23.17]愛のロス
爱情的损失 [02:24.23]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [02:25.87]大発見幸せなんて
幸福的大发现什么的 [02:28.24]あって無いようなもんです
好像没有 [02:30.72]黙ってないで 触ってほしい
请不要沉默地触摸我 [02:34.04]すべてわかっていたこと
全部都明白的事情 [02:35.95]だからよけいやるせないよ
所以不要太沮丧了 [02:38.23]今すぐトべたら
现在马上出发的话 [02:39.54]悲しいニュースも
悲伤的新闻 [02:40.71]みなくてすむのに
不看也可以 [02:41.91]ああ わと叫びたい
想啊啊地叫一声 [02:43.79]はあと吐き出しても
即使呼出一口气 [02:45.19]離れていかない
离不开 [02:46.46]あのきらいなやつ
那个讨厌的家伙 [02:47.56]きっとみたいように
像一定一样 [02:48.57]みれるようにしてくれてるのに
明明是为了让我看见 [02:50.44]そうはいかない
那可不行 [02:51.62]今日もまた生きないと
今天也要活下去 [02:53.00]これはもう
这个已经 [02:53.82]仕方のないことなんだよ
这是没办法的事 [02:56.32]愛のロス
爱情的损失 [02:57.21]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [02:58.87]大バーゲンしませんだって
听说不会大减价 [03:01.30]合ってないの わかってるから
我知道不合适 [03:03.93]会って とりあえず会ってみて
见面后先见面看看 [03:06.97]愛のロス
爱情的损失 [03:07.98]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [03:09.66]大発見 幸せなんて
幸福的大发现什么的 [03:12.01]あって無いようなもんです
好像没有 [03:14.41]ねえ 待って行かないでいて
请不要等我 [03:17.86]愛のロス
爱情的损失 [03:18.71]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [03:20.42]大バーゲンしませんだって
听说不会大减价 [03:22.83]合ってないの わかってるから
我知道不合适 [03:25.56]会って とりあえず会ってみて
见面后先见面看看 [03:28.57]愛のロス
爱情的损失 [03:29.62]思い出をシュレッダーに
把回忆变成碎纸机 [03:31.28]大発見 幸せなんて
幸福的大发现什么的 [03:33.61]あって無いようなもんです
好像没有 [03:36.08]黙ってないで 触ってほしい
请不要沉默地触摸我