Here (Live Off The Floor)-Alessia Caramp3下载无损flac下载
Here (Live Off The Floor)-Alessia Cara在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Alessia Caracciolo/Coleridge Tillman/Isaac Hayes/Robert Gerongco/Samuel Gerongco/Andrew "Papa Justifi" Wansel/Warren Felder/Terence Po Lun Lam
[00:01.000] 作曲 : Alessia Caracciolo/Coleridge Tillman/Isaac Hayes/Robert Gerongco/Samuel Gerongco/Andrew "Papa Justifi" Wansel/Warren Felder/Terence Po Lun Lam
[00:10.399] I'm sorry if I seem uninterested
若我显得意兴阑珊 请别见怪 [00:14.438] Or I'm not listenin' or I'm indifferent
或心不在焉 或冷漠对待 [00:18.094] Truly, I ain't got no business here
说真的 我本不该在此徘徊 [00:22.013] But since my friends are here
但朋友们都在 [00:24.189] I just came to kick it
姑且来消磨时光 [00:26.080] But really, I would rather be at home all by myself not in this room
其实我宁愿独自在家发呆 [00:30.637] With people who don't even care about my well-being
也不想待在满屋漠不关心我的人群里忍耐 [00:34.011] I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
我不跳舞 别邀约 也不需要恋爱 [00:37.816] So you can go back, please, enjoy your party; I'll be here
请回吧 享受派对 我就在这儿呆 [00:43.832] Somewhere in the corner under clouds of *********
蜷缩在角落 大麻烟雾缭绕 [00:47.169] With this boy who's hollering I can hardly hear
身旁男孩大声嚷嚷 我几乎听不到 [00:51.201] Over this music I don't listen to and I don't wanna get with you
盖过这我不听也不想跟着跳的喧闹 [00:55.501] So tell my friends that I'll be over here
告诉朋友们 我就在这儿挺好 [00:58.786] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [01:02.505] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [01:06.584] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [01:10.453] And I can't wait till we can break up-
迫不及待想逃离这地方- [01:13.385] Excuse me if I seem a little unimpressed with this
若我反应平淡 还请谅解 [01:17.258] An anti-social pessimist, usually I don't mess with this
我这反社交的悲观主义者 通常不参与这些 [01:21.098] And I know you mean only the best
知道你本意是好的 [01:24.804] And your intentions aren't to bother me
并非存心打扰 [01:27.351] But honestly I'd rather be
但说实话我更想 [01:28.996] Somewhere with my people, we can kick it and listen
和知己老友相聚 听些 [01:32.782] To music with a message
有深意的旋律 [01:35.759] And we'll discuss our big dreams
畅谈我们征服世界的宏图 [01:38.200] How we plan to take over the planet
如何将梦想付诸 [01:40.554] So pardon my manners, I hope you'll understand it
原谅我失礼 希望你能领悟 [01:44.679] That I'll be here
我会在这儿驻足 [01:46.849] Not there in the kitchen with the girl
而不是厨房里听那个 [01:49.332] Who's always gossiping about her friends
整天搬弄朋友是非的姑娘唠叨 [01:51.375] So tell them I'll be here
告诉她们我在这儿就好 [01:54.337] Right next to the boy who's throwing up 'cause
紧挨着那个喝到吐的男孩 [01:57.823] He can't take what's in his cup no more
他再也承受不住杯中物的摧残 [02:00.135] Oh God, why am I here?
天啊 我为何要在这儿受难 [02:02.120] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:05.682] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [02:09.750] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:13.478] And I can't wait till we can…
迫不及待想逃离这... [02:16.323] Hours later congregating next to the refrigerator
几小时后 冰箱旁人群扎堆 [02:20.415] Some girl's talking 'bout her haters
某个姑娘正抱怨黑粉 [02:22.317] She ain't got none
虽然她根本无人针对 [02:23.911] How did it ever come to this?
怎会沦落至此境地 [02:26.523] I shoulda never come to this
真不该来这儿受罪 [02:28.543] Holla at me, I'll be in the car when you're done
结束后叫我 我在车里等你们归 [02:31.758] I'm standoffish, don't want what you're offering
我生性疏离 不想要你献的殷勤 [02:35.207] And I'm done talking
也懒得再多语 [02:37.038] Awfully sad it had to be that way
遗憾结局只能如此而已 [02:40.422] So tell my people if they're ready that I'm ready
告诉伙伴们 他们准备好我就启程 [02:44.111] And I'm standing by the TV with my beanie low
压低棒球帽 我站在电视机旁等 [02:47.480] I'll be over here
就在这儿不动 [02:49.359] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:52.998] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [02:57.116] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [03:00.899] And I can't wait till we can break up out of here, yeah
迫不及待想冲出这牢笼 是的 [03:05.794] Ready, I'm ready, yeah
准备好了 我随时能走 [03:09.392] If you're ready, then I'm ready, yeah
若你准备好 我也说走就走 [03:13.539] If you're ready, then I'm ready, yeah
若你准备好 我也说走就走
若我显得意兴阑珊 请别见怪 [00:14.438] Or I'm not listenin' or I'm indifferent
或心不在焉 或冷漠对待 [00:18.094] Truly, I ain't got no business here
说真的 我本不该在此徘徊 [00:22.013] But since my friends are here
但朋友们都在 [00:24.189] I just came to kick it
姑且来消磨时光 [00:26.080] But really, I would rather be at home all by myself not in this room
其实我宁愿独自在家发呆 [00:30.637] With people who don't even care about my well-being
也不想待在满屋漠不关心我的人群里忍耐 [00:34.011] I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
我不跳舞 别邀约 也不需要恋爱 [00:37.816] So you can go back, please, enjoy your party; I'll be here
请回吧 享受派对 我就在这儿呆 [00:43.832] Somewhere in the corner under clouds of *********
蜷缩在角落 大麻烟雾缭绕 [00:47.169] With this boy who's hollering I can hardly hear
身旁男孩大声嚷嚷 我几乎听不到 [00:51.201] Over this music I don't listen to and I don't wanna get with you
盖过这我不听也不想跟着跳的喧闹 [00:55.501] So tell my friends that I'll be over here
告诉朋友们 我就在这儿挺好 [00:58.786] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [01:02.505] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [01:06.584] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [01:10.453] And I can't wait till we can break up-
迫不及待想逃离这地方- [01:13.385] Excuse me if I seem a little unimpressed with this
若我反应平淡 还请谅解 [01:17.258] An anti-social pessimist, usually I don't mess with this
我这反社交的悲观主义者 通常不参与这些 [01:21.098] And I know you mean only the best
知道你本意是好的 [01:24.804] And your intentions aren't to bother me
并非存心打扰 [01:27.351] But honestly I'd rather be
但说实话我更想 [01:28.996] Somewhere with my people, we can kick it and listen
和知己老友相聚 听些 [01:32.782] To music with a message
有深意的旋律 [01:35.759] And we'll discuss our big dreams
畅谈我们征服世界的宏图 [01:38.200] How we plan to take over the planet
如何将梦想付诸 [01:40.554] So pardon my manners, I hope you'll understand it
原谅我失礼 希望你能领悟 [01:44.679] That I'll be here
我会在这儿驻足 [01:46.849] Not there in the kitchen with the girl
而不是厨房里听那个 [01:49.332] Who's always gossiping about her friends
整天搬弄朋友是非的姑娘唠叨 [01:51.375] So tell them I'll be here
告诉她们我在这儿就好 [01:54.337] Right next to the boy who's throwing up 'cause
紧挨着那个喝到吐的男孩 [01:57.823] He can't take what's in his cup no more
他再也承受不住杯中物的摧残 [02:00.135] Oh God, why am I here?
天啊 我为何要在这儿受难 [02:02.120] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:05.682] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [02:09.750] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:13.478] And I can't wait till we can…
迫不及待想逃离这... [02:16.323] Hours later congregating next to the refrigerator
几小时后 冰箱旁人群扎堆 [02:20.415] Some girl's talking 'bout her haters
某个姑娘正抱怨黑粉 [02:22.317] She ain't got none
虽然她根本无人针对 [02:23.911] How did it ever come to this?
怎会沦落至此境地 [02:26.523] I shoulda never come to this
真不该来这儿受罪 [02:28.543] Holla at me, I'll be in the car when you're done
结束后叫我 我在车里等你们归 [02:31.758] I'm standoffish, don't want what you're offering
我生性疏离 不想要你献的殷勤 [02:35.207] And I'm done talking
也懒得再多语 [02:37.038] Awfully sad it had to be that way
遗憾结局只能如此而已 [02:40.422] So tell my people if they're ready that I'm ready
告诉伙伴们 他们准备好我就启程 [02:44.111] And I'm standing by the TV with my beanie low
压低棒球帽 我站在电视机旁等 [02:47.480] I'll be over here
就在这儿不动 [02:49.359] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [02:52.998] Oh, I ask myself, what am I doin' here?
我不禁自问 为何要来这儿煎熬 [02:57.116] Oh-oh-oh here, oh-oh-oh here
哦-哦-哦 在这儿 哦-哦-哦 在这儿 [03:00.899] And I can't wait till we can break up out of here, yeah
迫不及待想冲出这牢笼 是的 [03:05.794] Ready, I'm ready, yeah
准备好了 我随时能走 [03:09.392] If you're ready, then I'm ready, yeah
若你准备好 我也说走就走 [03:13.539] If you're ready, then I'm ready, yeah
若你准备好 我也说走就走