Positively Fourth Street (Live - Sydney, Australia 24th & 25th Feb 1986)-Bob Dylan/Tom Pettymp3下载无损flac下载
Positively Fourth Street (Live - Sydney, Australia 24th & 25th Feb 1986)-Bob Dylan/Tom Petty在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Bob Dylan
[00:01.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:47.60]You've got a lotta nerve to say you are my friend
你竟有脸自称是我的朋友 [00:55.18]When I was down you just stood there grinnin'
当我落魄时你只站在那冷笑 [01:03.59]You've got a lotta nerve to say you got a helping hand to lend
你怎敢说要向我伸出援手 [01:11.38]You just want to be on the side that's winnin'
不过是想站在胜利者那方 [01:19.40]You say I let you down, ya know its not like that
你说我让你失望 根本不是这样 [01:26.92]If you're so hurt, why then don't you show it?
若真受伤 为何不表现出来？ [01:35.15]You say you've lost your faith, but that's not where its at
你说失去信仰 这根本不是真相 [01:42.91]You have no faith to lose, and ya know it
你本无信仰可失 心知肚明 [01:50.74]I know the reason, that you talked behind my back
我知道你在背后议论的缘由 [01:58.71]I used to be among the crowd you're in with
曾几何时我也混迹你那群人中 [02:06.70]Do you take me for such a fool, to think I'd make contact
你真当我是蠢货 会与那种人往来？ [02:13.63]With the one who tries to hide what he don't know to begin with?
连自己无知都要掩饰的家伙 [02:22.53]No, I do not feel that good when I see the heartbreaks you embrace
看你拥抱心碎的模样 我实在难受 [02:30.16]If I was a master thief perhaps I'd rob them
若我是神偷 或许会窃走那些伤痛 [02:38.08]And tho I know you're dissatisfied with your position and your place
虽然知道你对现状不满 [02:45.78]Don't you understand, its not my problem?
但难道不明白 这与我何干？ [03:25.25]I wish that for just one time you could stand inside my shoes
但愿这一次你能站在我的立场 [03:32.88]And just for that one moment I could be you
哪怕只有片刻能成为我 [03:40.61]Yes, I wish that for just one time you could stand inside my shoes
是的 但愿这一次你能感同身受 [03:48.48]You'd know what a drag it is to see you
就会明白看见你有多烦人
你竟有脸自称是我的朋友 [00:55.18]When I was down you just stood there grinnin'
当我落魄时你只站在那冷笑 [01:03.59]You've got a lotta nerve to say you got a helping hand to lend
你怎敢说要向我伸出援手 [01:11.38]You just want to be on the side that's winnin'
不过是想站在胜利者那方 [01:19.40]You say I let you down, ya know its not like that
你说我让你失望 根本不是这样 [01:26.92]If you're so hurt, why then don't you show it?
若真受伤 为何不表现出来？ [01:35.15]You say you've lost your faith, but that's not where its at
你说失去信仰 这根本不是真相 [01:42.91]You have no faith to lose, and ya know it
你本无信仰可失 心知肚明 [01:50.74]I know the reason, that you talked behind my back
我知道你在背后议论的缘由 [01:58.71]I used to be among the crowd you're in with
曾几何时我也混迹你那群人中 [02:06.70]Do you take me for such a fool, to think I'd make contact
你真当我是蠢货 会与那种人往来？ [02:13.63]With the one who tries to hide what he don't know to begin with?
连自己无知都要掩饰的家伙 [02:22.53]No, I do not feel that good when I see the heartbreaks you embrace
看你拥抱心碎的模样 我实在难受 [02:30.16]If I was a master thief perhaps I'd rob them
若我是神偷 或许会窃走那些伤痛 [02:38.08]And tho I know you're dissatisfied with your position and your place
虽然知道你对现状不满 [02:45.78]Don't you understand, its not my problem?
但难道不明白 这与我何干？ [03:25.25]I wish that for just one time you could stand inside my shoes
但愿这一次你能站在我的立场 [03:32.88]And just for that one moment I could be you
哪怕只有片刻能成为我 [03:40.61]Yes, I wish that for just one time you could stand inside my shoes
是的 但愿这一次你能感同身受 [03:48.48]You'd know what a drag it is to see you
就会明白看见你有多烦人