Halfway There-Jolianne

[00:00.00] 作词 : Jolianne Salvado [00:01.00] 作曲 : Jolianne Salvado [00:09.62]Can't keep up, I fill the tub
真的快要不行了 浴缸加满 [00:12.95]The pace is crazy
真是个疯狂的想法 [00:14.54]Lady Luck, there no way up?
连幸运女神也没办法眷顾我 [00:18.58]It's been years, it's all the same
年年月月毫无变化 [00:20.91]Still nothing on my name
只有名字 没有名誉 [00:23.50]I’m on the paper chase
犹如纸上谈兵 [00:25.70]But really I'm running in place
但我真的很努力去追赶了 [00:28.70] [00:29.08]No pain, no profit
只有失望 没有期望 [00:31.16]It's like I'm a product
我犹如超市的商品一般 [00:33.70]I’m trying so hard
这一切过得真的好难 [00:35.91]But it's coming to nothing
这过程奔赴的毫无意义 [00:38.58]And if I'd be honest
一直也待人为善 [00:41.00]I’m lost in the process
一直也卡在瓶颈期 [00:43.66]I know it's going nowhere
我明白这样下去是折磨自己 [00:45.83]But I just can't close the show
但这是必须要经历的关卡 [00:48.75] [00:49.20]And I'm on the edge
我处于悬崖的边缘徘徊 [00:52.25]I’m hanging on a maybe
我也许哪天就撑不住了 [00:55.00]Holding still
但至少现在还在坚持 [00:57.00]I’m hoping it would save me
心里还在期望着什么出现能让我悬崖勒马 [01:00.04]I’m halfway there
就站在那里 [01:05.25]Halfway there
不管是中途 [01:09.66] [01:10.08]Now enough
还是就现在 [01:12.45]I am tired of this race
我已经麻木于这场游戏了 [01:14.70]Losing reason to stay
留下的理由会是什么 [01:17.33]What's the point anyway?
最后的结果会是什么 [01:20.25]When I'm never really satisfied
这一切的一切都不能让我真正开心 [01:22.20]Even if I'm out in paradise
就算让我最后去天堂也一样 [01:25.00]And I'm meant for nothing but the side
我意思 我只剩下那个空虚的肉体 [01:27.62] [01:29.12]No pain, no profit
没有失望就得不到期望 [01:31.20]It's like I'm a product
我是那个展示架最角落的商品 [01:33.70]I’m trying so hard
我再努力也没人看得到 [01:35.62]But it's coming to nothing
毫无意义的奔赴 [01:38.70]And if I'd be honest
尽管待人为善 [01:40.91]I’m lost in the process
也是好人无好报 [01:43.62]I know it's going nowhere
也没地方容得下我 [01:45.62]But I just can't close the show
真是厌倦了这场游戏 [01:48.75] [01:49.12]And I'm on the edge
我处于悬崖中的边缘 [01:52.20]I’m hanging on a maybe
也许哪天真的就挂了 [01:54.95]Holding still
至少目前还在咬牙坚持 [01:56.83]I’m hoping it would save me
其实心里也在期待着什么 [01:59.91]I’m halfway there
卡在瓶颈期 [02:05.41]Halfway there
出不去 进不来 [02:10.00] [02:10.25]Let's say I get through
如果说 我能通过这关 [02:14.45]And I pay all my dues
而且我也付出了所有 [02:19.66]If the light finds a close
然而那束光却消失了 [02:21.91]Do I smile, let it go?
我应该笑着继续下一关吗？ [02:24.62]Would that be worth my time?
这真的值得吗？