知らない言葉を愛せない-Karin.

[00:00.000] 作词 : Karin. [00:00.150] 作曲 : Karin. [00:00.300]ねぇ聞いて 分からなくなった
听我说 我搞不懂了 [00:06.000]他人になれたなら
如果能成为别人的话 [00:09.000]苦しまなくていいのに
明明就不用这么痛苦了 [00:12.000]でも最近 周りには見える ものが
但是最近 身边那些曾经看得到的事物 [00:20.000]私の目に映らなくなった
变得无法映入我的眼帘了 [00:25.000]あの頃はなりたい未来があった
那个时候我拥有了渴望的未来 [00:30.000]悪口は全部イヤホンで 搔き消した
将谩骂诽谤全部用耳机隔绝 [00:39.000]でも傷ついた過去は消せない
但是被伤害过的过去却难以抹消 [00:48.000]自分を隠すための
当学会了用笑容 [00:53.000]笑顔を知った時に
将自己隐藏的时候 [00:57.000]裏切られたんだ 生温い優しさに
我被那敷衍的温柔背叛了 [01:03.000]あの時に言われた言葉ばっかり
那时他人议论我的话语 [01:10.000]思い出している
我总是会回想起来 [01:12.000]音楽に嫌われている
我被音乐所厌恶着 [01:18.000]ねぇ聞いて 君の目に映る
听我说 你的眼中映照出的 [01:25.000]綺麗な景色は 私には黒く見える
那美丽的景色 在我看来却是漆黑 [01:31.000]ねぇ聞いて どんな悲しみも
听我说 无论怎样的悲伤 [01:37.000]愛して歌にできるようになった
仿佛都可以用爱意将其谱写成歌曲 [01:44.000]努力は報われないことを知った
我知道努力不会有回报 [01:49.000]大人になれるはずだった
应该能够成为大人了 [01:58.000]未来とか 君の事 愛せない ごめんね
无论未来还是你 我都无法爱上 对不起 [02:07.000]自分のわからないことを
那些自己无法理解的事情 [02:13.000]言葉にできなくて
也无法用语言去表达 [02:16.000]理想とか過去は歌にできるのに
明明理想和过去都可以用歌声表达 [02:22.000]あの時に言われた言葉ばっかり
那时他人议论我的话语 [02:29.000]思い出しては
我总是会回想起来 [02:31.000]泣いて自分が嫌になる
变得讨厌哭哭啼啼的自己 [03:02.000]あの頃はなりたい未来もあった
那个时候我拥有了渴望的未来 [03:08.000]悪口は全部イヤホンで搔き消した
将谩骂诽谤全部用耳机隔绝 [03:17.000]でも傷ついた過去は消せない
但是被伤害过的过去却难以抹消 [03:29.000]自分を隠すための
当学会了用笑容 [03:34.000]笑顔を知った時に
将自己隐藏的时候 [03:38.000]裏切られたんだ 生温い優しさに
我被那敷衍的温柔背叛了 [03:44.000]あの時に言われた言葉ばっかり
那时他人议论我的话语 [03:51.000]思い出している
我总是会回想起来 [03:53.000]音楽に嫌われている
我被音乐所厌恶着 [04:01.000]愛せない 愛せない
无法爱上 无法爱上 [04:07.000]ごめんね ごめんね
对不起 对不起