青い果実-Tia

[00:00.00] 作词 : Tia [00:01.00] 作曲 : Tia [00:13.68]夏が来た 君の季節
夏天来临 你的季节 [00:20.65]ねぇ、今何してるの？
呐 现在在做什么呢？ [00:27.49]群青の空 彷徨う雲
群青的天空 彷徨的云彩 [00:34.83]今の私みたい
像如今的我一样 [00:40.33]気を抜けたソーダも
还有泄气的苏打 [00:43.17]やっばダメだった
果然还是不行 [00:46.59]湿った心にも
郁闷的心情 [00:50.13]君の言葉が滲んで
也渗透着你的话语 [00:55.85]消えない
无法消失 [00:59.69]ずっと泣いても薄れない
一直哭泣着也无法减轻 [01:03.98]この思いをずっと抱いて
一直抱有这种想法 [01:09.78]生きてゆくの
活下去 [01:15.03]そんな恋をした
那样的恋爱 [01:18.20]夏に揺れてた
在夏天里摇曳着 [01:21.92]青い果実
青色果实 [01:31.68]あの頃も未熟者で
那时也是不成熟的人 [01:38.56]精一杯の方法で愛を示した
用竭尽全力的方法来表达爱意 [01:45.69]ずっと好きよ
一直喜欢你哦 [01:49.19]簡単に言ってたっけ
简单的说 [01:53.24]林檎の甘い匂いがした
有苹果的甘甜味道 [01:59.99]永遠と続くような晴天で
像永远持续的晴天 [02:08.05]落ちた恋は青く染る
坠入的恋情染上了青色 [02:13.84]今の私になる前の話
成为如今的我之前的话 [02:22.39]「きっと、ちゃんと好きだったけど」
“可是我一定会好好的爱你” [02:27.94]違ったの
不是吗 [02:56.76]今なら分かる気がするんだ
如今也终于明白 [03:05.19]青臭いラブソングの意味も
青涩情歌的意义 [03:10.69]失った知った
失去的知晓的 [03:15.95]季節巡る度
每当季节巡回 [03:19.07]この恋は通過儀礼で
这段恋情是人生仪式 [03:24.91]忘れることは出来ない過去になる
成为无法忘记的过去 [03:33.51]そうやって大人になっていくの
就这样成为大人