Believer-Imagine Dragons

[00:00.000] 作词 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Justin Tranter [00:01.000] 作曲 : Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Justin Tranter [00:07.629] First things first
第一件事 [00:09.195] I'ma say all the words inside my head
我会在脑海里说出所有的话语 [00:11.930] I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
我很兴奋，也厌倦了事情过去的方式 [00:18.067] The way that things have been, oh-ooh
事情就是这样的 [00:22.970] Second thing second
第二件事 [00:24.458] Don't you tell me what you think that I could be
你不告诉我你认为我能成为什么 [00:27.343] I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
我是掌舵的人，我是大海的主人 [00:33.363] The master of my sea, oh-ooh
我是大海的主人 [00:38.214] I was broken from a young age
我从小的生活就濒临崩溃 [00:39.950] Taking my sulkin' to the masses
把我的愠怒传达给大众 [00:41.582] Writing my poems for the few
我为少数人写诗 [00:43.551] That look at me, took to me, shook at me, feelin' me
他们看我，提醒我，感受我 [00:45.701] Singing from heartache from the pain
从心痛到痛的歌唱 [00:47.352] Taking my message from the veins
从血管里获取信息 [00:49.202] Speaking my lesson from the brain
从大脑中说出我的教训 [00:51.270] Seeing the beauty through the...
透过美丽看到... [00:54.689] Pain! You made me a, you made me a believer
痛苦!你让我成为一个信徒 [00:59.211] Believer
信徒 [01:02.412] Pain! You break me down and build me up, believer
痛苦!你击垮了我，又鼓舞了我，让我成为一个信徒 [01:06.999] Believer
信徒 [01:09.153] Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
痛苦!哦，让**飞，哦，让它们下雨 [01:14.605] My life, my love, my drive, it came from...
我的生命，我的爱，我的动力，来自…… [01:18.023] Pain! You made me a, you made me a believer
痛苦!你让我成为一个信徒 [01:22.292] Believer
信徒 [01:24.477] Third things third
第三件事 [01:25.743] Send a prayer to the ones up above
向上面的人祈祷吧 [01:28.745] All the hate that you've heard has turned your spirit to a dove, oh-ooh
你所听到的一切仇恨已经把你的灵魂变成了一只鸽子 [01:34.798] Your spirit up above, oh-ooh
你的灵魂高高在上 [01:39.650] I was chokin' in the crowd
我在人群中窒息了 [01:41.251] Building my rain up in the cloud
把我的雨积在云里 [01:43.119] Falling like ashes to the ground
像灰烬一样落在地上 [01:44.986] Hoping my feelings, they would drown
希望我的感情，会被淹没 [01:47.432] But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'
但他们从未这样做过，从未活过 [01:49.149] Inhibited, limited 'til it broke open and rained down
压抑，受限，直到它裂开，就像雨点般落下 [01:52.360] It rained down, like...
像雨点般落下，就像... [01:56.137] Pain! You made me a, you made me a believer
痛苦!你让我成为一个信徒 [02:00.622] Believer
信徒 [02:03.857] Pain! You break me down and build me up, believer
痛苦!你击垮了我，又鼓舞了我，让我成为一个信徒 [02:08.325] Believer
信徒 [02:10.761] Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
痛苦!哦，让**飞，哦，让它们下雨 [02:15.996] My life, my love, my drive, it came from...
我的生命，我的爱，我的动力，来自…… [02:19.414] Pain! You made me a, you made me a believer
痛苦!你让我成为一个信徒 [02:23.682] Believer
信徒 [02:25.852] Last things last
最后一件事 [02:27.250] By the grace of the fire and the flames
借着火焰的恩典 [02:29.902] You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
你是未来的面孔，是我血管里的血液 [02:36.172] The blood in my veins, oh-ooh
我血管里的血液 [02:41.190] But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'
但他们从未这样做过，从未活过 [02:43.174] Inhibited, limited 'til it broke open and rained down
压抑，受限，直到它裂开，就像雨点般落下 [02:46.010] It rained down, like...
像雨点般落下，就像... [02:49.878] Pain! You made me a, you made me a believer
痛苦!你让我成为一个信徒 [02:54.313] Believer
信徒 [02:57.665] Pain! You break me down and build me up, believer
痛苦!你击垮了我，又鼓舞了我，让我成为一个信徒 [03:02.050] Believer
信徒 [03:04.235] Pain! Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
痛苦!哦，让**飞，哦，让它们下雨 [03:09.719] My life, my love, my drive, it came from...
我的生命，我的爱，我的动力，来自…… [03:12.988] Pain! You made me a, you made me a believer,
痛苦!你让我成为一个信徒 [03:17.423] Believer
信徒