Friend Zone-Peder Elias

[00:00.000] 作词 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Kristoffer Tommerbakke [00:00.046] 作曲 : Peder Elias Eriksrud Kjørholt/Kristoffer Tommerbakke [00:00.092]You called me on your cell phone
你特意打电话给我 [00:02.861]Only to tell me I was friend zoned
却告诉我 我们只是朋友 [00:06.074]It kinda sucks to be the friend tho
可我不想只做朋友 [00:09.235]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，你已在我大脑生根 [00:12.552]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [00:15.661]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [00:18.978]Damn it sucks to be the friend tho
我才不想只是你的朋友 [00:21.956]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，我喜欢你 [00:25.248] [00:26.946]Ey [00:27.677]It's kinda weird but
这有点奇怪 [00:29.427]Even tho you're not a fan I love your hair up
我觉得你的头发被吹起时更美 [00:33.372]Ey [00:34.025]It's kinda crazy
有点疯狂 [00:35.775]How you hide away your ears though they're amazing
你是怎么把你神奇的耳朵隐藏起来 [00:38.466] [00:39.223]Sometimes you're insecure about yourself
有时候你不自信 [00:41.783]But I'd never ever trade you for nobody else
但我觉得你无可比拟 [00:44.918]Not doubt about it
毋庸置疑 [00:45.754]You and I yeah we could do it all
我们可以携手闯荡 [00:48.366]Well at least at least that's what I thought
至少我是这样想的 [00:51.161]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [00:54.087]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [00:57.326]It kinda sucks to be the friend tho
我才不想只做你的朋友 [01:00.487]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，你已在我大脑生根 [01:03.831]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [01:06.809]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [01:10.126]Damn it sucks to be the friend tho
我才不想只是你的朋友 [01:13.339]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，你已在我大脑生根 [01:16.683] [01:18.146]Ey [01:18.956]Am I wrong to?
我是否不该 [01:20.601]Tell you every naughty thought I got about you
把关于你的每一个淘气的想法都告诉你 [01:24.650]Ey [01:25.251]Don't wanna sound rude
不想表现得粗鲁 [01:26.975]But I kinda plan to make it all one true
但我打算让这一切都成真 [01:30.449]Sometimes you're insecure about yourself
有时候你不自信 [01:32.905]But I'd never ever trade you for nobody else
但我觉得你无可比拟 [01:36.092]Not doubt about it
毫无疑问 [01:36.902]You and I yeah we could do it all
我们可以携手闯荡 [01:39.566]Well at least at least that's what I thought
至少我是这么想的 [01:42.283] [01:43.641]I just can't get you out my head I'm
我的脑海被你占据 [01:46.880]so sick of always being bro
厌倦了你叫我“哥们” [01:50.067]Why won't you just kiss me instead
为什么不能直接吻我呢 [01:53.150]You're the one on my mind
我这么喜欢你 [01:55.031]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [01:58.035]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [02:01.326]It kinda sucks to be the friend tho
我才不想只是你的朋友 [02:04.435]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，你已在我大脑生根 [02:07.909]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [02:10.730]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [02:14.178]Damn it sucks to be the friend tho
我才不想只是你的朋友 [02:17.182]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
我不会撒谎的，你已在我大脑生根 [02:20.657]But you called me on your cell phone
但你拨通了我的电话 [02:23.661]Only to tell me I was friend zoned
只为了告诉我 我们只是朋友 [02:26.952]Kinda sucks to be the friend tho
我才不想只是你的朋友 [02:30.035]I won't lie, I won't lie, you're the one on my mind
因为我喜欢你