無慈悲な運命と知りながら-天宮みや

[00:00.60]罪深き人々よここへ集え
罪孽深重的人们，到这里来吧 [00:05.60]手を差し出そう
伸出手来吧 [00:07.50]壊された幸せを集め嗤う
嘲笑被破坏的幸福 [00:12.40]無慈悲な運命
无情的命运 [00:16.70] [00:21.30]憎むこと羨むことなど自然の理
憎恨和羡慕是自然的道理 [00:27.70]理解していないだけだ　なんて不器用
只是不理解而已。 [00:34.60] [00:35.00]清く正しく美しくと
干净、正确、美丽 [00:38.20]綺麗事なんかはいらないの
不需要烦恼的事 [00:41.80]欲で求めてまた崩して
贪婪地寻求，又推倒， [00:45.00]悦に酔いしれゆく人生よ
沉醉在喜悦中的人生啊 [00:48.40] [00:48.70]闇の中　渦巻いた悲痛な声
在黑暗中翻滚的悲痛的声音 [00:53.60]心預け
心灵寄托 [00:55.50]深淵の隙間から覗く瞳
从深渊的缝隙窥视的眼睛 [01:00.40]何を望むの
你想要什么? [01:04.30] [01:09.20]見て見ぬ振りをすることなど許しはしないさ
我不允许你视而不见。 [01:15.70]愚か禁忌を破って何を叫ぶ？
打破愚蠢的禁忌叫什么? [01:22.50] [01:22.90]悲劇を消し去りたいのなら
如果你想让悲剧消失， [01:26.20]私の所までおいでなさい
到我这儿去吧 [01:29.80]涙で濡れたその姿が何故だか無性に愛おしくて
我不知道为什么会对那个被眼泪弄湿的样子充满爱意 [01:36.40] [01:36.50] [01:36.60]渦巻いた不確かな言葉
不确定的语言 [01:40.10]まるで　嘲るようだ
简直象嘲笑一样 [01:43.50]求めてる　底のない欲をさらけ出したのなら
如果你想要的是无底的欲望， [01:50.40]行き着く先は　幸か不幸か
到底是幸运还是不幸? [01:57.20]全ては神の気の向くままに
一切都随上帝的意 [02:04.00] [02:17.70]囁いた甘い声
轻声细语的声音 [02:20.40]君はそっと指を伸ばす
你轻轻地伸出手指 [02:24.60]分かってる逃げ出して全てここで終わらせよう
我知道，逃离，在这里结束。 [02:31.50]悲劇き消し去りたいのなら
如果你想从悲剧中消失， [02:34.70]私の所までおいでなさい
到我这儿去吧 [02:38.40]健気に抗うその姿何故だか一際美しくて
那顽强抵抗的身姿不知为何格外美丽 [02:45.00] [02:45.20]闇の中　渦巻いた悲痛な声
在黑暗中翻滚的悲痛的声音 [02:50.10]心預け
心灵寄托 [02:52.10]深淵の隙間から覗く瞳
从深渊的缝隙窥视的眼睛 [02:57.00]何を望む
想要什么 [02:58.90]罪深き人々よここへ集え､手を差し出そう
罪孽深重的人们到这里集合，伸出手来吧 [03:05.80] [03:05.90]壊された幸せを集め嗤う　無慈悲な運命
嘲笑被破坏的幸福的无情的命运 [03:14.70] [03:17.90]壊された幸せを集め嗤う
嘲笑被破坏的幸福