Cuckoo Saver-風雅なおと

[00:00.000] 作词 : Yassie [00:01.000] 作曲 : ZUN [00:33.96]救いないこの世界
无可救药的世界 [00:39.44]救われる道がある
唯一拯救的道路 [00:45.15]痛みがほら　強くなるよ
越是疼痛 越加强大 [00:47.84]君の理解を超えるよ
超出你的理解 [00:50.76]誰かのアラ　探してまた
不断寻找 谁的弱点 [00:53.55]迷い込むんでしょ
会误入歧途的，是吧 [00:55.83]I'm just a Cuckoo Saver
我只是一个狂热的拯救者 [00:57.63]その闇から　連れていくよ
从黑暗中 带你离开 [01:01.95]堅い壁はすり抜け　楽園へ行こう
穿过坚固的障碍 到乐园去吧 [01:07.22]腐りかけてる　その希望
正在腐烂的希望 [01:10.87]見つめ直してみよう
试着重新寻找吧 [01:13.36]覚醒が止まらない
觉醒无法停止 [01:30.20]気味悪い嘘ばかり
令人厌恶的谎言 [01:35.80]とめどなく溢れてる
不断溢出 [01:41.47]隠し事は　隠したまま
隐瞒的事 依旧隐瞒着 [01:44.15]墓場まで持っていけるよ
把它带到墓地 [01:47.04]それこそHorror　古き怨魂（ユゥアンフゥエン）
这就是古老的怨魂的荣耀 [01:49.95]取り憑かれてんでしょ
被附体了吧 [01:52.18]I'm just a Cuckoo Saver
我只是一个狂热的拯救者 [01:53.96]身も心も　預けたなら
如果把身心都托付于我 [01:58.27]長い闇は途切れて　夜明けが来るよ
漫长的黑暗将戛然而止 黎明随即到来 [02:03.46]流行り病に侵された
被流行病侵袭的 [02:06.92]心治してみよう
心灵试着治愈吧 [02:09.62]Cuckoo Saver over the night
狂热守望着长夜 [02:49.58]痛みがほら　強くなるよ
越是疼痛 越加强大 [02:52.31]君の理解を超えるよ
超出你的理解 [02:55.15]誰かのアラ　探してまた
不断寻找 谁的弱点 [02:57.99]迷い込むんでしょ
迷路了吧 [03:00.28]I'm just a Cuckoo Saver
我只是一个狂热的拯救者 [03:02.10]その闇から　連れていくよ
从黑暗中 带你离开 [03:06.37]堅い壁はすり抜け　楽園へ行こう
穿过坚固的障碍 到乐园去吧 [03:11.66]腐りかけてる　その希望
正在腐烂 的希望 [03:15.11]見つめ直してみよう
试着重新寻找吧 [03:17.64]覚醒が止まらない
觉醒无法停止