Wishing We Were More Than Friends-Push Baby

[00:00.000] 作词 : Jake Roche/Charley Bagnall [00:01.000] 作曲 : Jake Roche/Charley Bagnall [00:06.247]I tried to tell you but the words got stuck
我尝试去告诉你，但此刻我哽咽了 [00:10.548]I was down on my luck
此刻，我时运不济 [00:13.538] [00:14.481]I wrote а letter but the ink went dry
写一封信，墨却干了 [00:18.527]It's not like I didn't try, I didn't try
我曾试过改变现状，却无济于事 [00:22.873]I even told your friends the perfect phrase
我甚至去告诉你的朋友那些甜美话语 [00:27.023]But they just laughed in my face
但换来的却是冷嘲热讽 [00:29.733] [00:30.943]It goes to show that when you let things slide
当一切顺其自然的时候 [00:34.999]Oh how they fall into place, fall into place
这一切又是如何到这般地步的 [00:39.262] [00:39.513]I didn't ever think that we would ever fall in love
我从不相信你我可以坠入爱河 [00:43.547]lt wasn't anything I thought that you were dreaming of
这和你所梦所想完全不同 [00:47.745]And I'll be honest with you
我会对你报以真挚 [00:49.463]l just knew that we were friends
我才知道你我仅是素友 [00:53.662]I just wishing we were more than friends
多么希望你我不仅仅只是朋友 [00:56.085]And then you tell me "Oh I think l've really fallen in love
你对我说：“我想我坠入爱河了” [01:00.384]You're the one that everyday I'm always dreaming of
你是我的梦中仙女，我梦寐以求之人 [01:04.458]I have to tell you baby
亲爱的我必须告诉你 [01:06.419]l just thought that we were friends
我才知道你我仅是素友 [01:09.991]I just wishing we were more than friends"
多么希望你我不仅仅只是朋友 [01:12.914]I have to tell you that my ego hurt
我不得不告诉你我的自尊受到了伤害 [01:17.123]That night you threw me to dirt
那晚你让我一边待着 [01:19.931] [01:21.123]'Cause all I wanted was your hand to dance
我想做的，是牵着你的手，共跳一支舞 [01:25.380]You were my teenage romance, teenage romance
你是我年少的欢喜 [01:29.375]l'd sit and wait until you came online
我会耐心等待，直到你也对我倾心 [01:33.898]Wasting hours of time - it's fine
纵使会浪费时间，那也无妨 [01:38.021]Because I knew that if I bide my time
因为我知道，只需要等待某一个机会 [01:42.724]One day you'd be mine, you'd have to be mine
你就会成为我的爱人 [01:46.264] [01:46.335]I didn't ever think that we would ever fall in love
我从不相信你我可以坠入爱河 [01:50.495]lt wasn't anything I thought that you were dreaming of
这和你所梦所想完全不同 [01:54.505]And I'll be honest with you
我会对你报以真挚 [01:56.395]I just knew that we were friends
我才知道你我仅是素友 [02:00.203]I just wishing we were more than friends
多么希望你我不仅仅只是朋友 [02:03.095]And then you tell me "Oh I think I've really fallen in love
你对我说：“我想我坠入爱河了” [02:07.568]You're the one that everyday l'm always dreaming of
你是我的梦中仙女，我梦寐以求之人 [02:11.388]I have to tell you baby
我讨厌去阐述，亲爱的 [02:12.815]I just thought that we were friends
我才知道你我仅是素友 [02:16.825]I just wishing we were more than friends"
多么希望你我不仅仅只是朋友 [02:19.111] [02:19.626]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:23.801]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:28.129]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:32.320]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:36.479]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:40.604]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:44.942]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河 [02:48.740]And now we've fallen in love
此刻，你我坠入爱河