Star Dust (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作曲 : Parish P. [00:12.93]Sometimes I wonder why I spend
有时我困惑为何独坐 [00:18.96]A lonely night dreaming of a song
整夜幻想一首歌的轮廓 [00:28.38]The melody haunts my reverie
旋律萦绕在梦的角落 [00:35.25]And I am once again with you
恍若与你重逢的片刻 [00:41.73]When our love was new
当爱意正鲜活 [00:45.87]And each kiss an inspiration
每个吻都点燃灵感的火 [00:56.07]But that was long ago
可那已遥远如昨 [00:58.59]Now my consolation is in the stardust of a song
如今慰藉我的是歌中星尘闪烁 [01:08.79]Beside a garden wall
在花园矮墙侧 [01:14.40]When stars are bright
当繁星倾泻 [01:19.47]You are in my arms
你依偎在我怀间 [01:23.52]The nightingale tells his fairy tale
夜莺讲述着童话章节 [01:30.60]Of paradise where roses grew
玫瑰盛开的天堂乐园 [01:36.57]Though I dream in vain
纵使梦境终消散 [01:43.59]In my heart it will remain
心间将永恒沉淀 [01:50.94]My stardust melody
我那星尘般的旋律 [01:57.51]The memory of love's refrain
爱的副歌永远清晰 [02:03.66]Sometimes I wonder why, I wonder why
有时我困惑为何 困惑为何 [02:10.74]I spend a lo-lo-lonely night dreaming of a song
独坐整夜幻想 啊~幻想那首歌的轮廓 [02:20.70]The melody haunts my reverie
旋律萦绕在梦的角落 [02:28.56]And I am once again with you
恍若与你重逢的片刻 [02:31.71]When our love was new
当爱意正鲜活 [02:36.51]And each kiss an inspiration
每个吻都点燃灵感的火 [02:46.50]But that was long ago, so long ago, so long ago
可那已遥远如昨 遥远如昨 遥远如昨 [02:53.58]My consolation is in the stardust of a song
如今慰藉我的是歌中星尘闪烁 [03:02.10]Beside a garden wall
在花园矮墙侧 [03:05.52]When stars are bright
当繁星倾泻 [03:11.16]You are in my arms
你依偎在我怀间 [03:14.19]The nightingale tells his fairy tale
夜莺讲述着童话章节 [03:19.32]Of paradise where roses grew
玫瑰盛开的天堂乐园 [03:24.99]Though I dream in vain
纵使梦境终消散 [03:33.51]In my heart it will remain
心间将永恒沉淀 [03:41.28]My stardust melody
我那星尘般的旋律 [03:47.58]The memory of love's refrain
爱的副歌永远清晰