Jag mår bra nu-Molly Sandén/Newkid

[00:00.000] 作词 : Molly Sandén/Victor Thell/Kevin Högdahl/Alex Ferrer [00:01.000] 作曲 : Molly Sandén/Victor Thell/Kevin Högdahl/Alex Ferrer [00:08.40]Jag mår bra nu
我神采飞扬 [00:11.00]Du kallar mig förfall
你说我堕落不堪 [00:13.54]Betyder ingenting
但你的话不值一文 [00:15.16]För du är aldrig där
因为你从未在场 [00:16.62]Går och kommer som du vill
你随心所欲来去自如 [00:18.39]Du sa, "Jag ringer upp"
说着“我会打给你” [00:19.88]Kommer ta dig flera dygn
花了你几个日夜 [00:21.66]Nä, det är inte lätt
是，这并非易事 [00:23.21]Verkar aldrig va i säng
看不见你的夙兴夜寐 [00:25.09]För du var aldrig där när jag behövde dig som mest
因为当我最需要你的时候，你可没在我的身边 [00:28.22]Hur kan du då förtjäna mig nu när jag mår som bäst?
所以在我如此精神抖擞的时候，怎能给你享有 [00:31.54]Som man ligger får man bädda
上个床你就要整理床单 [00:33.35]Du får bädda om igen
你肯定动过了这张床 [00:34.80]Sluta låtsas som att inget hänt
别假装什么都没发生了 [00:38.12]Du sa du har min back, men backar bara där ifrån
你曾说你是我的后盾，但你只会回家后打盹 [00:41.37]Och när jag tappat väg så står du kvar och tittar på
你袖手旁观着我迷失着自我 [00:44.63]Du vågar bara fråga när du redan vet mitt svar
你只敢问我你已经知道答案的问题 [00:48.09]Men om du faktiskt bryr dig om mitt liv så låt mig va
但如果你真的关心我的生活，就告诉给我听 [00:51.41]För jag mår bra nu
因为我此时神采飞扬 [00:53.36]Ja, jag mår bra nu
是的我此时满面红光 [00:54.78]Har försökt få tag på dig ett tag nu
一直以来我坚持着与你共行 [00:58.14]Jag såg inget spår av dig när det var tufft
当一切变得困难，你就销声匿迹 [01:01.54]För du ringer bara mig på vägen upp
你只会在一切变好时出现 [01:04.73]Jag mår bra nu
我此时容光焕发 [01:06.22]Tack jag mår bra nu
谢谢，我此刻气宇轩昂 [01:07.83]Har försökt ta tag i mig ett tag nu
一直以来我坚持着让我坚强 [01:11.14]Ja, jag var nere där på botten utan luft
是的，我曾坠入深渊，不曾呼吸到空气 [01:14.40]Och precis när jag nått toppen dök du upp (Ooh-ooh)
当我登上极端，瞧你出现了 [01:17.84]Och frågar hur det går nu, inte hur jag mår nu
问我这样那样，就是不问我的感受 [01:20.67]"Freaky" sa du, men jag tror att jag förstår nu
你说我怪异，但我想我现在理解你了 [01:24.11]För nu går det snabbt, yeah
万物瞬息万变 [01:25.98]Nästan jag blir åksjuk (Wow)
我已几近眩晕 [01:27.24]Och min gäri får presenter från Dior nu
但我的女孩有了迪奥的礼物 [01:30.57]Priset har gått upp (Det har gått upp)
市价疾疾走高 [01:32.90]Varenda gång jag hoppar ur sängen går jag plus (Varje gång)
每每醒来，我就埋头苦干 [01:35.76]Vart var du när jag knappt kunde ta mig upp? (Ooh)
鸡鸣而起时，你又在哪？ [01:39.23]När jag glömde vem jag var för en sekund
每当我忘记了自我 [01:42.09]Ah, det var dumt
啊，这挺傻的 [01:43.67]Trodde jag behövde att du sa att jag var bra
我想我需要的是你说的“我挺好的” [01:46.66]Men den jag behövde höra det ifrån var jag (Du själv)
但我需要的其实是我自己说的吧 [01:50.04]Sa jag mådde bra innan jag hunnit gråta klart
趁在我有空泪流之前 [01:53.21]Men kolla på mig idag
但看看今日的我 [01:54.62]I'm a mother****ing star, så, ah
我**成为了明星 [01:57.18]Jag mår bra nu
我此刻满面红光 [01:58.75]Ja, jag mår bra nu (På Gud)
是的我此刻神采飞扬 [02:00.14]Har försökt få tag på dig ett tag nu
一直以来我坚持着与你共行 [02:03.21]Jag såg inget spår av dig när det var tufft
当一切变得困难，你就销声匿迹 [02:06.65]För du ringer bara mig på vägen upp
你只会在一切变好时出现 [02:09.91]Jag mår bra nu (Jag mår bra)
我此时容光焕发 [02:11.59]Tack jag mår bra nu (Mår bra)
谢谢，我此刻气宇轩昂 [02:13.14]Har försökt ta tag i mig ett tag nu
一直以来我坚持着让我坚强 [02:16.38]Ja, jag var nere där på botten utan luft
是的，我曾坠入深渊，不曾呼吸到空气 [02:19.60]Och precis när jag nått toppen dök du upp
当我登上极端，瞧你出现了 [02:22.91]Jag vill tacka, tacka mig själv
我心怀感恩，想要谢谢我自己 [02:26.13]Fan, jag tog mig hit utan hjälp
*，是我赤手空拳地走到现在 [02:29.23]Jag vill tacka, tacka mig själv
我心怀感恩，想要我谢谢自己 [02:32.33]Fan, jag tog mig hit utan hjälp
*，是我手无寸铁地打拼至今 [02:35.56]För jag mår bra nu (På Gud)
我此时容光焕发 [02:37.76]Ja, jag mår bra nu (På Gud)
我此刻气宇轩昂 [02:39.36]Har försökt få tag på dig ett tag nu
一直以来我坚持着与你共行 [02:42.54]Jag såg inget spår av dig när det var tufft
当一切变得困难，你就销声匿迹 [02:45.83]För du ringer bara mig på vägen upp
你只会在一切变好时出现 [02:49.04](Hon ringer bara mig på vägen upp)
（她只会在一切变好时致电） [02:49.94]Jag mår bra nu (Jag mår bra)
我此时容光焕发 [02:51.02]Tack jag mår bra nu (Mår bra)
谢谢，我此刻气宇轩昂 [02:52.36]Har försökt ta tag i mig ett tag nu
一直以来我坚持着让我坚强 [02:55.66]Ja, jag var nere där på botten utan luft
是的，我曾坠入深渊，不曾呼吸到空气 [02:58.95]Och precis när jag nått toppen dök du upp
当我登上极端，瞧你出现了