Birthday (MJ Cole Remix)-Disclosure/Kehlani/Syd/MJ Cole

[00:00.000] 作词 : Guy Lawrence/Howard Lawrence/Sydney Bennett/Kehlani Parrish [00:01.000] 作曲 : Guy Lawrence/Howard Lawrence/Sydney Bennett/Kehlani Parrish [00:16.425] Mmm
嗯 [00:20.763] You're okay
你还好吗 [00:23.634] Mmm
嗯 [00:25.899] Oh yeah (Uh)
噢耶（呃） [00:27.713] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [00:31.122] Just to make sure that you're okay (You're okay)
只为确认你一切安好（你还好吗） [00:34.745] Would you prefer it if I'd go ghost? (Go ghost)
是否宁愿我彻底消失？（消失） [00:38.773] And let you go your own way (Mmm, uh)
让你走自己的路（嗯，呃） [00:43.519] Oh babe, oh babe
亲爱的 亲爱的 [00:47.808] You've been on my mind
你总萦绕在我心头 [00:50.724] Just an old flame, old flame
只是旧爱 旧爱啊 [00:55.023] I left you behind
我早已放手 [00:57.492] But, oh, if it were any other day
但若换作其他日子 [01:01.361] Maybe you'd want me to stay away
或许你会希望我远离 [01:04.925] I'm just wonderin' what you would say
我只是好奇你的答案 [01:08.988] Or would it be a big mistake?
抑或这将是重大错误？ [01:11.014] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [01:14.440] Just to make sure that you're okay
只为确认你一切安好 [01:18.040] Would you prefer it if I'd go ghost?
是否宁愿我彻底消失？ [01:22.091] And let you go your own way (Uh)
让你走自己的路（呃） [01:25.476] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [01:28.892] Just to make sure that you're okay
只为确认你一切安好 [01:32.685] Got the number to your old phone
还存着你旧号码 [01:36.957] But is it working? (Uh, yeah)
不知是否还能接通？（呃，耶） [01:41.233] I ain't even callin' for no reconciliation
这通电话不为重修旧好 [01:44.867] I just want to tap in and see how you been
只想问问近况如何 [01:47.414] I've waited for an adequate amount of time
我已等待足够长的时间 [01:50.134] To give us both some space
给彼此留足空间 [01:52.053] I think it's been good for us to stay up out of the way
保持距离对我们都好 [01:55.266] But it can't hurt to check up on an ex, not to flex
但问候前任也无妨 不为炫耀 [01:58.863] But to put the hurt to rest, put maturity to the test
只为抚平伤痕 考验成熟度量 [02:02.404] So I'm callin' to say "Are you okay?" on your special day
所以来电问候"你还好吗" 在这特别日子 [02:08.739] Can I call you on your birthday? (Birthday)
能否在你生日时来电问候？（生日） [02:12.165] Just to make sure that you're okay (You're okay)
只为确认你一切安好（你还好吗） [02:15.772] Would you prefer it if I'd go ghost?
是否宁愿我彻底消失？ [02:19.811] And let you go your own way (Uh)
让你走自己的路（呃） [02:23.166] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [02:26.598] Just to make sure that you're okay (You're okay)
只为确认你一切安好（你还好吗） [02:30.376] Got the number to your old phone (Oh yeah)
还存着你旧号码（噢耶） [02:34.705] But is it working? (Uh)
不知是否还能接通？（呃） [02:40.780] Mmm
嗯 [02:45.101] You're okay
你还好吗 [02:47.976] Mmm
嗯 [02:50.251] Oh yeah (Uh)
噢耶（呃） [02:52.045] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [02:55.628] Just to make sure that you're okay
只为确认你一切安好 [02:59.047] Would you prefer it if I'd go ghost?
是否宁愿我彻底消失？ [03:03.116] And let you go your own way
让你走自己的路 [03:06.490] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [03:10.078] Just to make sure that you're okay
只为确认你一切安好 [03:13.668] Got the number to your old phone
还存着你旧号码 [03:18.020] But is it work—
不知是否还能—— [03:24.079] Mmm
嗯 [03:28.375] You're okay
你还好吗 [03:31.301] Mmm
嗯 [03:33.539] Oh yeah (Uh)
噢耶（呃） [03:35.351] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [03:38.794] Just to make sure that you're okay (You're okay)
只为确认你一切安好（你还好吗） [03:42.416] Would you prefer it if I'd go ghost? (Go ghost)
是否宁愿我彻底消失？（消失） [03:46.438] And let you go your own way (Mmm, uh)
让你走自己的路（嗯，呃） [03:49.804] Can I call you on your birthday?
能否在你生日时来电问候？ [03:53.421] Just to make sure that you're okay (That you're, that you're okay)
只为确认你一切安好（确认你 确认你安好） [03:57.000] Got the number to your old phone (Oh)
还存着你旧号码（噢） [04:01.306] But is it working?
不知是否还能接通？ [04:05.587] [04:12.116] But is it working?
不知是否还能接通？ [04:17.543] You're okay (Uh)
你还好吗（呃）