아 대한민국-林英雄/永卓/李灿元/郑东元/张民皓/金熙宰/김수찬/신성

[00:00.000] 作词 : 박건호 [00:01.000] 作曲 : 김재일 [00:20.620]하늘엔 조각구름 떠있고
天上飘着片片云朵 [00:24.190]강물엔 유람선이 떠있고
江水里漂着游船 [00:27.810]저마다 누려야 할 행복이
每个人都要享受的幸福 [00:31.330]언제나 자유로운 곳
无论何时都自由的地方 [00:34.870]뚜렷한 사계절이 있기에
正因有明显的四季 [00:38.370]볼수록 정이 드는 산과 들
越看越有感情的山河田野 [00:41.940]우리의 마음속에 이상이
我们心中的理想 [00:45.540]끝없이 펼쳐지는 곳
不断实现的地方 [00:49.280]뜻하는 것은 무엇이든 얻을 수 있고
不管想要什么都能获得 [00:56.390]뜻하는 것은 무엇이건 될 수가 있어
不管想做什么都能成功 [01:03.290]이렇게 우린 은혜로운 이 땅을 위해
我们这样为了这片恩泽的土地 [01:10.410]이렇게 우린 이 강산을 노래 부르네
我们这样歌唱着这片江山 [01:16.370]아아 우리 대한민국
啊啊 我们大韩民国 [01:20.840]아아 우리 조국
啊啊 我们祖国 [01:24.420]아아 영원토록 사랑하리라
啊啊 永远爱您 [01:31.520]우리 대한민국
我们大韩民国 [01:35.060]아아 우리 조국
啊啊 我们祖国 [01:38.630]아아 영원토록 사랑하리라
啊啊 永远爱您 [01:49.510]도시엔 우뚝 솟은 빌딩들
都市中矗立的高楼大厦 [01:53.080]농촌엔 기름진 논과 밭
农村中肥沃的田地 [01:56.510]저마다 자유로움 속에서
每个人都在自由中 [02:00.100]조화를 이뤄가는 곳
达到和谐的地方 [02:03.720]도시는 농촌으로 향하고
都市向着农村 [02:07.290]농촌은 도시로 이어져
农村与都市相连 [02:10.860]우리의 모든 꿈은 끝없이
我们所有的梦想 [02:14.470]세계로 뻗어가는 곳
不断延伸向世界的地方 [02:18.170]뜻하는 것은 무엇이든 얻을 수 있고
不管想要什么都能获得 [02:25.080]뜻하는 것은 무엇이건 될 수가 있어
不管想做什么都能成功 [02:32.180]이렇게 우린 은혜로운 이 땅을 위해
我们这样为了这片恩泽的土地 [02:39.260]이렇게 우린 이 강산을 노래 부르네
我们这样歌唱着这片江山 [02:45.300]아아 우리 대한민국
啊啊 我们大韩民国 [02:49.730]아아 우리 조국
啊啊 我们祖国 [02:53.270]아아 영원토록 사랑하리라
啊啊 永远爱您 [03:00.310]우리 대한민국
我们大韩民国 [03:03.980]아아 우리 조국
啊啊 我们祖国 [03:07.480]아아 영원토록 사랑하리라
啊啊 永远爱您