Forget Her And Find Her - Talking Break (Live From Webster Hall)-Halsey

[00:00.000] 作词 : Ashley Frangipane [00:01.000] 作曲 : Ashley Frangipane [00:05.140] Um I wrote this album when I was 19 years old
我19岁的时候写下了这张专辑 (BADLANDS) [00:15.270] And uh I was going through a really tough time when I wrote it um
当时我正经历着一段一场艰难的时期 [00:25.070] You guys showed me that there's so many people
你们教会了我有那么多人 [00:28.110] Who are going through the same things that I was going through
他们也正遭受着与我同样的折磨 [00:35.340] And this album was really important to me
而这张专辑对我来说非常重要 [00:37.390] Because when I wrote this album
因为我写这张专辑时 [00:40.890] I was so confident in myself I knew who the f**k I was
我对自己那样自信，我也清楚我是谁 [00:48.810] I was 19 years old and I said
我才是年少轻狂的19岁啊，我说着 [00:50.770] "I don't belong to no f**king city I don't belong to no f**king man"
“我不属于任何城市，我不归属任何男人” (Hurricane) [00:58.940] But I was so wrong because I uh
但我真是大错特错，因为 [01:04.020] I was going to forget who I was and to find her again
我就将忘却我本真的模样并再次将她找寻 [01:07.070] And then forget who I was and then find her again
然后又陷入了失去寻觅的怪圈 [01:09.750] And forget her and find her
遗忘了她的样子，又苦苦寻觅她的踪影 [01:10.990] And forget her and find her
日复一日，在成人世界里迷失方向 [01:11.930] And forget her and find her
年复一年，在这繁杂的世界失去了自我 [01:16.500] And I've learned to stop being so hard on myself
我也学着不再对自己这般苛刻 [01:18.760] For changing and for growing and for learning
无论是改变方面，抑或是成长、学习 [01:26.810] I don't usually like giving a ton of advice during my shows
我不是经常喜欢在我的秀上给一大堆建议的 [01:30.250] Because I mean what the f**k do I know that you don't know
因为我的意思是我又知道什么你们不知道的事理呢 [01:33.420] I'm a I'm a disaster
我活得不清不楚，就是一团糟罢了 [01:35.870] Um but if I do give you one piece of advice right now
但是此时此刻我就给你们一条建议吧 [01:40.110] I want to remind you that if you lose yourself
我想要告诫你们若你们丢失了自我 [01:44.040] It is never too late to find yourself again
再度找寻自我永远为时不晚 [01:52.200] That when you stumble upon the person that you used to be
在你偶然遇见你曾经的那个自己之时 [01:55.110] They will be so happy to see you
他们会欣然看见如今的你