THE BADDEST-K/DA/田小娟/曺薇娟/Bea Miller/Wolftyla

[00:00.380]作曲：Riot Music Team /Bekuh BOOM [00:00.600]合作艺人：(G)I-DLE/Bea Miller/Wolftyla [00:00.760]韩文翻译：Lydia Paek/Minji Kim [00:00.990]监制：Riot Music Team [00:01.150]制作人：Akali [00:01.280]混音：Riot Music Team [00:01.440]母带：Riot Music Team [00:01.600]主唱：SOYEON of (G)I-DLE/MIYEON of (G)I-DLE/Bea Miller/Wolftyla [00:01.790]副唱：Bekuh BOOM [00:01.920]人声制作：Riot Music Team [00:02.140]附加人声制作：Oscar Free
（韩语翻译来自@不是吃的好多鱼） [00:02.400]Baddest do what the baddest do
我们登峰造极 罪不可赦 [00:04.230]The baddest do we the baddest ooh
为所欲为 罪大恶极 [00:07.650]Baddest do what the baddest do
我们登峰造极 罪不可赦 [00:10.570]The baddest do we the baddest
为所欲为 罪大恶极 [00:13.190]Coming at you live
汹汹而来 [00:14.780]Real real wild
狂放不羁 [00:15.790] [00:16.320]Here to light it up
点燃这一切 [00:17.690]Set the world on fire
使世界熊熊燃烧 [00:18.950] [00:19.500]Gonna break rules
打破规则 [00:21.180] [00:21.680]And hearts in twos
哪怕心脏碎裂 [00:23.560]Cause that's what the baddest do
为所欲为 这就是我们的作风 [00:25.370] [00:25.890]Never going back
百折不挠 [00:26.890] [00:27.480]Nah not that
一往无前 [00:29.150]Diamonds on drip
钻石晶莹剔透 [00:30.530]Cause I came to make a splash
因为我的存在即为掀起波澜 [00:32.290]Gonna break rules
打破规则 [00:34.650]And hearts in twos
哪怕心脏碎裂 [00:36.350]Cause that's what the baddest do
为所欲为 这就是我们的作风 [00:38.980]I spit heat I melt your face off
我能说会道 使你无言以对 [00:40.840]Disappear I'm your eraser
赶快消失 我将你轻松抹去 (一击毙命) [00:42.230]In the cut just like a razor
披坚执锐 利落出手 [00:44.000]Murder business where my blazer
血腥杀戮 利刃出鞘 [00:45.190]I got all the boys on me
他们的目光 均聚焦于我 [00:47.200]I got all the lines on ring
电话占线 铃响不停 [00:48.780]Knock 'em dead turnin heads
将敌人逐个解决 通通撂倒 [00:50.470]I got all the eyes on me
众人目光 均被我吸引 [00:52.160]Pretty face 걸어들어와
带着完美的面容走进 [00:53.940]유행 선두자
虽然渴望成为 流行先锋 [00:55.170]원하지만 못하잖아
但却无法做到 [00:57.130]애가 타잖아
心急如焚 [00:58.360]You like whoa KALI you the goat
你正如 "哇 卡丽 你简直是历史最佳" (G.O.A.T. = Greatest Of All Time) [00:59.960]난 알지 I know
我知道 我深知 [01:01.740]준비해 cause I like to ball
做好准备 因为我热爱狂欢 [01:03.610]멈추지 않아
永不停歇 [01:04.740]나는 lit 크게 like a bit
我是这般火热 令人震撼 [01:06.690]그거 말고 byte
不对 应该是惊艳 (bit和byte原指计算机文件存储单位) [01:07.990]믿어봐 큰 만큼 크게
相信吧 骄傲自信地 [01:09.940]어깨 펴고 high
挺起胸膛 (注: "펴고"原意为"肩膀") [01:11.120]백 퍼센트
百分之百 [01:11.870]덤비지 못해
你无法冒犯 [01:12.920]죽여주잖아
不是想来解决掉我吗 [01:14.350]나는 boss 간지 with the sauce
我就是终极Boss 炫酷有范 [01:16.340]원하면 줄게
想要的话就给你 [01:18.310]I'm doing damage
我正摧毁一切 [01:19.540]Went just how I planned it
正如我计划的那般 [01:21.220]I do what I want when I say
我随心所欲 当我说出 [01:23.640]모두 날 따라 해
"所有人都跟着我吧" [01:25.470]난 끝내주잖아
"我真是绝了" [01:27.430]Like to live on the edge of insane
仿佛身处精神失常的边缘 [01:29.450] [01:30.170]Coming at you live
汹汹而来 [01:31.290]Real real wild
狂放不羁 [01:33.100]Here to light it up
点燃这一切 [01:34.420]Set the world on fire
使世界熊熊燃烧 [01:36.350]Gonna break rules
打破规则 [01:38.050]And hearts in twos
哪怕心脏碎裂 [01:40.320]Cause that's what the baddest do
为所欲为 这就是我们的作风 [01:42.200] [01:42.700]Never going back
百折不挠 [01:44.260]Nah not that
一往无前 [01:45.970]Diamonds on drip
钻石晶莹剔透 [01:47.250]Cause I came to make a splash
因为我的存在即为掀起波澜 [01:49.170]Gonna break rules
打破规则 [01:50.630] [01:51.410]And hearts in twos
哪怕心脏碎裂 [01:53.030]Cause that's what the baddest do
为所欲为 这就是我们的作风 [01:54.830] [01:55.340]It's crazy
这疯狂无比 [01:56.200] [01:57.220]Sorry for the bad news sorry I'm so bad
很抱歉有这样的坏消息 很抱歉我如此恣意 [01:59.900] [02:00.400]Only took a minute for me to get what you had
得到你拥有的事物 我轻而易举 [02:03.560]Sorry for the bad news know it makes you sad
很抱歉有这样的坏消息 我知道这使你伤心 [02:06.770]I'll be here for a minute baby you should pack your bags
我很快就到 宝贝 你应该赶快收拾好行囊 [02:09.790]Way that I look should be breaking the law
英姿飒爽的模样 游走于法律边缘 [02:11.040]If I don't got it I take what I want
倘若我得不到 就取走自己所需 [02:12.480]My circle small like a round of applause
不断缩小的包围圈 人潮为我喝彩 [02:13.890]You know that I love the sound of applause
掌声响起 你深知我如此喜爱 [02:15.520]You know I mean everything that I say
你知道 我说一不二 (你十分了解 我的言外之意) [02:17.080]When you see me coming get out of the way
当你看到我前来 麻烦赶紧闪开 [02:18.990]I came to slay I came to slay
我秒杀全场 震撼众人 [02:20.320]Back and I'm better and ready to stay
凯旋而归 提高自身 我已准备好驻足 [02:21.870]I'm doing damage
我正摧毁一切 [02:23.280]Went just how I planned it
正如我计划的那般 [02:25.160]I do what I want when I say
我随心所欲 当我说出 [02:27.440]모두 날 따라 해
"所有人都跟着我吧" [02:29.370]난 끝내주잖아
"我真是绝了" [02:31.430]Like to live on the edge of insane
仿佛身处精神失常的边缘 [02:33.900]It's crazy
这无比疯狂 [02:35.050]Sorry not sorry for being the best
很抱歉呢 我这般出色 [02:36.430]언제든지 내가 좀 해
随时随地 何事我都易如反掌 [02:38.330]Look at the gold all on my chest
看看我胸前的光芒吧 [02:39.740]Look at the gold call it a flex
看着那耀眼的金色 炫耀着那伟大事迹