Dream Life of Rand Mcnally (Live)-Jason Mrazmp3下载无损flac下载
Dream Life of Rand Mcnally (Live)-Jason Mraz在线试听免费歌词下载
[00:00.00] Who is he, Mr. Rand McNally? Who , who is he?
他是谁 兰德·麦克纳利先生？谁 他究竟是谁？ [00:28.80]Well, I had I dream that mystery was me, now who else could I be?
我曾梦见那个神秘人就是我自己 还能是谁呢？ [00:37.53]'Cause I dreamed I went to England and met the Spice girls there for tea
梦里我去了英格兰 和辣妹组合共进下午茶 [00:42.30]They lost one more they're down from four to my favourite number of three
她们又少了一位成员 从四人变成我最爱的数字三 [00:46.38]But they're still quite spicy as the orange flavour
但依旧火辣 就像橙子口味般热烈 [00:49.89]And oh so nice to do me the favour and lick my icing under the table now
她们好心在桌下舔掉我蛋糕糖霜 [00:55.32]But I gotta leave town Mr. Nally,
但我必须离开 纳利先生 [00:58.23]Just as scary spice was about to go down on me
正当恐怖辣妹要对我俯身之际 [01:01.53]And don't ask how Mr. Nally and give up the towel Mr. Nally and run.
别问过程 纳利先生 扔掉毛巾 纳利先生 快逃吧 [01:11.31]I dreamed I went to Singapore got bored and robbed a liquor store
梦见在新加坡抢劫酒铺 只因无聊透顶 [01:15.48]What for? Nobody knows I only took a couple of Marlboros
为什么？天知道 我只拿了几包万宝路 [01:19.50]Oh that was all they needed and the criminal was soon defeated
这就足够定罪 转眼便成阶下囚 [01:24.39]And now in jail I'm waiting for my punishment of caning
如今在牢里等着接受鞭刑 [01:29.07]But I gotta think fast Mr. Nally, watch your ass, say wake up and laugh and run
得快想办法 纳利先生 当心屁股 快醒醒笑着逃跑 [01:44.01]Better Mr run, Mr rand, Mr Mac, Mr. Nally
最好快跑 兰德先生 麦克先生 纳利先生 [01:48.51]Mr run, Mr man, you got the knack for the rally and run.
快跑先生 老兄 你总有办法脱身开溜 [02:02.25]I had a chance to visit the north pole but it was way too cold to smoke
本有机会去北极 但冷得没法抽烟 [02:06.93]Oh my nose was freezing I should could use some coughing and wheezing
鼻子快冻掉 该犯点咳嗽哮喘病 [02:10.35]So I tried it anyway and the place went up in flames
偏要尝试 结果整个地方烧起来 [02:15.33]How was I suppose to know you could catch fire to the snow
谁知道雪地也能熊熊燃烧 [02:19.44]Oh lord way to go Mr. Nally, way to go, oh now you're melting the poles mr nally so run.
干得好啊 纳利先生 干得好 现在两极都被你融化了 快逃 [02:36.21]I jumped ship in NYC then headed south to Washington DC
在纽约跳船 南下去华盛顿 [02:40.92]Didn't think I'd go there but played some shows there fancy lucky me
没想过会去 却幸运地演了几场 [02:45.18]And it is really slow there with our new president on TV
那里生活太缓慢 新总统总在电视上 [02:49.35]Too many politicians and liberal Christians they're all set out for me
太多政客和自由派基督徒 都冲我来 [02:53.13]Oh my, cast your vote Mr. Nally, castrate your vote, no you don't, Mr. Nally
天啊 投票啊纳利先生 阉割选票 不你别 纳利先生 [03:10.23]I thumbed a ride across the prairie, I got hitched in Vegas, yeah, I got married
搭便车穿越草原 在拉斯维加斯闪婚 [03:15.12]To a lady who loved me she thought it's be funny to gamble all my money
新娘觉得赌光我财产很有趣 [03:19.05]And I got stranded without my clothes, a little bit of fear and loathing heart attack
最后赤身被困 恐惧厌恶引发心脏病 [03:24.60]I got chased by the rat pack once in a flashback, singing viva Las Vegas.
还被鼠帮乐队追杀 唱着《拉斯维加斯万岁》 [03:30.66]Singing viva Las Vegas, viva Las Vegas, singing viva Las Vegas
唱着拉斯维加斯万岁 拉斯维加斯万岁 唱着拉斯维加斯万岁 [07:53.16]I settled down in San Diego and smoked a joint with java Joe
在圣地亚哥定居 和咖啡乔抽大麻 [07:58.14]And with a grin he took me in spilling coffee on his chin
他咧嘴笑着收留我 咖啡洒满下巴 [08:02.28]And I played my show there, I met my ******* and ho's there
我在那演出 遇见该死的混蛋和妓女 [08:06.12]And with my holy ho they kindly let me shake my tail there
她们仁慈地让我摇摆尾巴 [08:10.35]But one more thing before I go there's never been any place like this home
但临走前要说 从未有过这样的家 [08:15.09]For once in a lifetime maybe I'd be foolish not to stay
一生难得的机会 不留才是傻瓜 [08:20.28]I gotta get away, running to play, say what can I say
我必须离开 奔向下个舞台 还能说什么 [08:35.94]C'est, c'est c'est la vie
这就是 这就是生活 [08:44.70]C'est c'esat c'est la, la vie
这就是这 就是生 生活 [08:53.28]C'est la vie
这就是生活
他是谁 兰德·麦克纳利先生？谁 他究竟是谁？ [00:28.80]Well, I had I dream that mystery was me, now who else could I be?
我曾梦见那个神秘人就是我自己 还能是谁呢？ [00:37.53]'Cause I dreamed I went to England and met the Spice girls there for tea
梦里我去了英格兰 和辣妹组合共进下午茶 [00:42.30]They lost one more they're down from four to my favourite number of three
她们又少了一位成员 从四人变成我最爱的数字三 [00:46.38]But they're still quite spicy as the orange flavour
但依旧火辣 就像橙子口味般热烈 [00:49.89]And oh so nice to do me the favour and lick my icing under the table now
她们好心在桌下舔掉我蛋糕糖霜 [00:55.32]But I gotta leave town Mr. Nally,
但我必须离开 纳利先生 [00:58.23]Just as scary spice was about to go down on me
正当恐怖辣妹要对我俯身之际 [01:01.53]And don't ask how Mr. Nally and give up the towel Mr. Nally and run.
别问过程 纳利先生 扔掉毛巾 纳利先生 快逃吧 [01:11.31]I dreamed I went to Singapore got bored and robbed a liquor store
梦见在新加坡抢劫酒铺 只因无聊透顶 [01:15.48]What for? Nobody knows I only took a couple of Marlboros
为什么？天知道 我只拿了几包万宝路 [01:19.50]Oh that was all they needed and the criminal was soon defeated
这就足够定罪 转眼便成阶下囚 [01:24.39]And now in jail I'm waiting for my punishment of caning
如今在牢里等着接受鞭刑 [01:29.07]But I gotta think fast Mr. Nally, watch your ass, say wake up and laugh and run
得快想办法 纳利先生 当心屁股 快醒醒笑着逃跑 [01:44.01]Better Mr run, Mr rand, Mr Mac, Mr. Nally
最好快跑 兰德先生 麦克先生 纳利先生 [01:48.51]Mr run, Mr man, you got the knack for the rally and run.
快跑先生 老兄 你总有办法脱身开溜 [02:02.25]I had a chance to visit the north pole but it was way too cold to smoke
本有机会去北极 但冷得没法抽烟 [02:06.93]Oh my nose was freezing I should could use some coughing and wheezing
鼻子快冻掉 该犯点咳嗽哮喘病 [02:10.35]So I tried it anyway and the place went up in flames
偏要尝试 结果整个地方烧起来 [02:15.33]How was I suppose to know you could catch fire to the snow
谁知道雪地也能熊熊燃烧 [02:19.44]Oh lord way to go Mr. Nally, way to go, oh now you're melting the poles mr nally so run.
干得好啊 纳利先生 干得好 现在两极都被你融化了 快逃 [02:36.21]I jumped ship in NYC then headed south to Washington DC
在纽约跳船 南下去华盛顿 [02:40.92]Didn't think I'd go there but played some shows there fancy lucky me
没想过会去 却幸运地演了几场 [02:45.18]And it is really slow there with our new president on TV
那里生活太缓慢 新总统总在电视上 [02:49.35]Too many politicians and liberal Christians they're all set out for me
太多政客和自由派基督徒 都冲我来 [02:53.13]Oh my, cast your vote Mr. Nally, castrate your vote, no you don't, Mr. Nally
天啊 投票啊纳利先生 阉割选票 不你别 纳利先生 [03:10.23]I thumbed a ride across the prairie, I got hitched in Vegas, yeah, I got married
搭便车穿越草原 在拉斯维加斯闪婚 [03:15.12]To a lady who loved me she thought it's be funny to gamble all my money
新娘觉得赌光我财产很有趣 [03:19.05]And I got stranded without my clothes, a little bit of fear and loathing heart attack
最后赤身被困 恐惧厌恶引发心脏病 [03:24.60]I got chased by the rat pack once in a flashback, singing viva Las Vegas.
还被鼠帮乐队追杀 唱着《拉斯维加斯万岁》 [03:30.66]Singing viva Las Vegas, viva Las Vegas, singing viva Las Vegas
唱着拉斯维加斯万岁 拉斯维加斯万岁 唱着拉斯维加斯万岁 [07:53.16]I settled down in San Diego and smoked a joint with java Joe
在圣地亚哥定居 和咖啡乔抽大麻 [07:58.14]And with a grin he took me in spilling coffee on his chin
他咧嘴笑着收留我 咖啡洒满下巴 [08:02.28]And I played my show there, I met my ******* and ho's there
我在那演出 遇见该死的混蛋和妓女 [08:06.12]And with my holy ho they kindly let me shake my tail there
她们仁慈地让我摇摆尾巴 [08:10.35]But one more thing before I go there's never been any place like this home
但临走前要说 从未有过这样的家 [08:15.09]For once in a lifetime maybe I'd be foolish not to stay
一生难得的机会 不留才是傻瓜 [08:20.28]I gotta get away, running to play, say what can I say
我必须离开 奔向下个舞台 还能说什么 [08:35.94]C'est, c'est c'est la vie
这就是 这就是生活 [08:44.70]C'est c'esat c'est la, la vie
这就是这 就是生 生活 [08:53.28]C'est la vie
这就是生活