Daniel, You're Still a Child-Declan McKennamp3下载无损flac下载
Daniel, You're Still a Child-Declan McKenna在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Declan McKenna/Max Marlow
[00:01.00] 作曲 : Declan McKenna/Max Marlow
[00:30.88]Daniel, you did it
丹尼尔 你得逞了 [00:32.95]You made me cry
你让我落泪 [00:35.04]You spent 10 days in bed when I asked you why
当我追问原因 你在床上躺了十天整 [00:40.29]And requested my whereabouts through tweets
还发推文追踪我的行踪 [00:45.64]Darling, why do you bury yourself in sheets?
亲爱的 为何要把自己埋进被褥中？ [00:50.88]Well, I told you
我早告诉过你 [00:51.73]There's unrest in the House of Lords
上议院里动荡不安 [00:54.26]Written on sandwich boards
标语写在三明治纸板 [00:56.67]Outside the shop where they sell your favourite drink
就贴在你最爱饮料店的门外 [00:59.85]So what d'you think you're doing telling people lies?
你凭什么散布谎言蛊惑人心？ [01:04.68]The hope's going like Christmas pies, but it's never gonna stop you turning pink
希望像圣诞派快速消逝 却止不住你面红耳赤 [01:12.69]Daniel, you know it
丹尼尔 你心知肚明 [01:14.92]You wanted to
你向来如此 [01:16.29]Find a place on your own like you always do
总想独自寻找容身之处 [01:22.00]I'd bear in mind
我会牢记在心 [01:28.04]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [01:41.54]Daniel's gone running
丹尼尔逃跑了 [01:43.14]The trail's gone cold
踪迹已消失 [01:45.25]You've been acting quite strangely
你从十岁起 [01:48.33]Since 10 years old
行为就怪异 [01:50.37]And when you were 11
十一岁那年 [01:53.25]They said, "You ought to pray to high heaven you don't get caught"
他们说"你该祈祷别被逮住" [02:01.40]Well Daniel, don't worry
别担心丹尼尔 [02:03.76]You won't be missed
没人会想念你 [02:05.80]You'll spend 10 years in prison
你要用十年牢狱 [02:09.09]To pay for this, ah
偿还这罪孽 [02:14.42]Is it all worthwhile?
这一切值得吗？ [02:17.02]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [02:22.96] [02:33.48]You got a death wish, child
你这孩子想找死 [02:35.70]Four cans of pesticide to drink
灌下四罐杀虫剂 [02:39.06]4:30 Western Time
西部时间四点半 [02:45.74]The boy's been arrested
男孩已被逮捕 [02:48.42]Why d'you think?
你猜为什么？ [02:49.40]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [03:19.13]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [03:38.28]What is wrong with Daniel, he's no fun
丹尼尔怎么了 真无趣 [03:39.85]You just wait till Daniel hurts someone
等着看他伤害别人吧 [03:45.01]Daniel, you're a weirdo, what the hell?
丹尼尔你个怪胎 搞什么鬼 [03:50.13]You just wait till Daniel hurts himself
等着看他自残吧 [03:56.34]
丹尼尔 你得逞了 [00:32.95]You made me cry
你让我落泪 [00:35.04]You spent 10 days in bed when I asked you why
当我追问原因 你在床上躺了十天整 [00:40.29]And requested my whereabouts through tweets
还发推文追踪我的行踪 [00:45.64]Darling, why do you bury yourself in sheets?
亲爱的 为何要把自己埋进被褥中？ [00:50.88]Well, I told you
我早告诉过你 [00:51.73]There's unrest in the House of Lords
上议院里动荡不安 [00:54.26]Written on sandwich boards
标语写在三明治纸板 [00:56.67]Outside the shop where they sell your favourite drink
就贴在你最爱饮料店的门外 [00:59.85]So what d'you think you're doing telling people lies?
你凭什么散布谎言蛊惑人心？ [01:04.68]The hope's going like Christmas pies, but it's never gonna stop you turning pink
希望像圣诞派快速消逝 却止不住你面红耳赤 [01:12.69]Daniel, you know it
丹尼尔 你心知肚明 [01:14.92]You wanted to
你向来如此 [01:16.29]Find a place on your own like you always do
总想独自寻找容身之处 [01:22.00]I'd bear in mind
我会牢记在心 [01:28.04]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [01:41.54]Daniel's gone running
丹尼尔逃跑了 [01:43.14]The trail's gone cold
踪迹已消失 [01:45.25]You've been acting quite strangely
你从十岁起 [01:48.33]Since 10 years old
行为就怪异 [01:50.37]And when you were 11
十一岁那年 [01:53.25]They said, "You ought to pray to high heaven you don't get caught"
他们说"你该祈祷别被逮住" [02:01.40]Well Daniel, don't worry
别担心丹尼尔 [02:03.76]You won't be missed
没人会想念你 [02:05.80]You'll spend 10 years in prison
你要用十年牢狱 [02:09.09]To pay for this, ah
偿还这罪孽 [02:14.42]Is it all worthwhile?
这一切值得吗？ [02:17.02]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [02:22.96] [02:33.48]You got a death wish, child
你这孩子想找死 [02:35.70]Four cans of pesticide to drink
灌下四罐杀虫剂 [02:39.06]4:30 Western Time
西部时间四点半 [02:45.74]The boy's been arrested
男孩已被逮捕 [02:48.42]Why d'you think?
你猜为什么？ [02:49.40]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [03:19.13]Daniel, you're still a child
丹尼尔 你终究是个孩子 [03:38.28]What is wrong with Daniel, he's no fun
丹尼尔怎么了 真无趣 [03:39.85]You just wait till Daniel hurts someone
等着看他伤害别人吧 [03:45.01]Daniel, you're a weirdo, what the hell?
丹尼尔你个怪胎 搞什么鬼 [03:50.13]You just wait till Daniel hurts himself
等着看他自残吧 [03:56.34]