내가 좋은 사람이 아니었다는 걸 알아-宋玟京

[00:00.000] 作词 : 물만난 물고기/송민경 [00:01.000] 作曲 : 물만난 물고기/박가영 [00:14.814]그대 하나만으로 뛰고 있는 심장
仅因你一人而跳动的心脏 [00:22.479]그날 이후로 멈춰버린 시간
自那日后便停止的时间 [00:29.449]따듯한 온기를 내 몸이 기억하는 것뿐
我的身体只记得那份温暖 [00:37.092]그대가 오기를 기다리는 것뿐
只是等待着你的到来 [00:44.520]이제와 다시 생각해보면
如今重新回想 [00:52.202]내가 좋은 사람이 아니였다는 걸 알아
才明白自己并非良人 [00:59.750]더 좋은 사람이 되지못해 아파
因无法成为更好的人而痛苦 [01:07.491]계절이 바껴도 변하지 않는 그리움
纵使季节更迭也不变的思念 [01:14.620]아직 남아 있나 수많은 날을 울었건만...
明明已哭泣无数日夜却仍残留... [01:22.788]잊지 않는 게 아닌 잊지못하는 건
不是不愿忘记 而是无法忘记 [01:29.592]한사람에게만 심장이 반응하는 것
心脏只为一人跳动的宿命 [01:57.260]마지막 모습까지 웃음 지었던 것 같아
连最后的身影都带着笑意 [02:05.479]널 뒤에 두었던 내가 미웠을 텐데
将你留在身后的我该有多可恨 [02:12.585]너도 아팠을 텐데 끝까지 웃고 있던 너
你也一定很痛吧 强撑笑容到最后 [02:20.393]기억을 다시 되돌아보면
当记忆再次倒带 [02:27.657]내가 좋은 사람이 아니었다는 걸 알아
才明白自己并非良人 [02:35.153]더 좋은 사람이 되지못해 아파
因无法成为更好的人而痛苦 [02:42.486]계절이 바껴도 변하지 않는 그리움
纵使季节更迭也不变的思念 [02:50.405]아직 남아 있나 수많은 날을 울었건만...
明明已哭泣无数日夜却仍残留... [02:57.875]내심장이 반응하는 것
我的心脏仍在为此跳动 [03:04.866]잠시 곁에 머물다 사라질 널 알았다면
若早知你只是短暂停驻 [03:12.559]잡을 수가 없는 꿈이란 걸 알았다면
若早知这是抓不住的梦 [03:20.427]처음 널 봤을 때 그냥 지나쳐버릴 걸
初见时就该擦肩而过 [03:27.892]그리움이란 건 평생을 참고 산다는 것
所谓思念是耗尽一生去隐忍 [03:35.888]잊지 않는 게 아닌 잊지 못하는 것
不是不愿忘记 而是无法忘记 [03:42.714]한사람에게만 심장이 반응하는 것
心脏只为一人跳动的宿命