Je N'En Connais La Fin/If You Love Me (Really Love Me) (Live)-Jeff Buckleymp3下载无损flac下载
Je N'En Connais La Fin/If You Love Me (Really Love Me) (Live)-Jeff Buckley在线试听免费歌词下载
[00:39.429]I used to know a little square
记得曾经有一个小广场 [00:44.470]So long ago, when I was small
那是很久很久之前，当时我还年幼 [00:49.810]All summer long it had a fair
整个夏天的时间那儿都开放着一个露天游乐场 [00:54.314]Wonderful fair with swings and all
很棒的游乐场，有秋千，设施齐全 [01:00.970]I used to love my little fair
我很爱我的小游乐场 [01:04.948]And at the close of everyday
每日闭场时分 [01:08.671]I could be found, dancing around
都能看到我四处起舞的身影 [01:13.996]A merry-go-round that used to play:
旋转木马那儿总放着这首歌： [01:21.159]"Ah, mon amour
“啊，我的爱人 [01:35.777]A toi toujours
我永远属于你 [01:45.075]Dans tes grands yeux
在你的大眼睛里 [02:06.021]Rien que nous deux"
只有我们两个人” [02:36.055]All summer long my little fair
整个夏天的时间我的小游乐场 [02:41.036]Made everyday like a holiday
让每一天都像是度假一般 [02:45.283]Night after night it used to play
夜复一夜 笙歌不息 [02:49.815]People came there from so far away
人们远道而来 [02:56.420]And everyone sang that little tune
每个人都哼着那个小调 [02:59.875]All around the town you heard it played
那整个镇上都能听到的小调 [03:04.139]Even Papi from Napoli
就算是那不勒斯老爹 [03:10.248]He sang to Marie this serenade
也对玛丽唱着那小夜曲 [03:16.372]"If the sun should tumble from the sky
“倘若炽阳从空中坠落 [03:27.310]If the sea should suddenly run dry
倘若那海也顷刻干涸 [03:39.419]If you love me, really love me
只要你爱我 只要你真的爱我 [03:48.194]Let it happen darling, I won't care
那就让一切顺其自然吧，亲爱的，我只在乎你 [03:59.099]Shall I catch a shooting star
要不要抓住呼啸而过的流星 [04:03.610]Shall I bring it where you are
把它带到你面前 [04:06.268]If you want me to, I will. (I hope I get this right)
只要你想要，那我便去 (希望我没唱错) [04:13.435]Ah, You can set me any task
你可以给我布置任何任务 [04:16.636]I'll do anything you ask
我愿意满足你的所有要求 [04:20.075]If you'll only love me still
只要你仍惟爱我一人 [04:28.043]When at last, our life on earth is through
当万物终了，当我们用尽在地球上的时间 [04:39.199]I will spend eternity with you
我愿同你共渡永恒 [04:49.030]If you love me, really love me
只要你爱我 只要你真的爱我 [04:59.930]Let it happen darling, I won't care"
那就让一切顺其自然吧，亲爱的，我只在乎你
记得曾经有一个小广场 [00:44.470]So long ago, when I was small
那是很久很久之前，当时我还年幼 [00:49.810]All summer long it had a fair
整个夏天的时间那儿都开放着一个露天游乐场 [00:54.314]Wonderful fair with swings and all
很棒的游乐场，有秋千，设施齐全 [01:00.970]I used to love my little fair
我很爱我的小游乐场 [01:04.948]And at the close of everyday
每日闭场时分 [01:08.671]I could be found, dancing around
都能看到我四处起舞的身影 [01:13.996]A merry-go-round that used to play:
旋转木马那儿总放着这首歌： [01:21.159]"Ah, mon amour
“啊，我的爱人 [01:35.777]A toi toujours
我永远属于你 [01:45.075]Dans tes grands yeux
在你的大眼睛里 [02:06.021]Rien que nous deux"
只有我们两个人” [02:36.055]All summer long my little fair
整个夏天的时间我的小游乐场 [02:41.036]Made everyday like a holiday
让每一天都像是度假一般 [02:45.283]Night after night it used to play
夜复一夜 笙歌不息 [02:49.815]People came there from so far away
人们远道而来 [02:56.420]And everyone sang that little tune
每个人都哼着那个小调 [02:59.875]All around the town you heard it played
那整个镇上都能听到的小调 [03:04.139]Even Papi from Napoli
就算是那不勒斯老爹 [03:10.248]He sang to Marie this serenade
也对玛丽唱着那小夜曲 [03:16.372]"If the sun should tumble from the sky
“倘若炽阳从空中坠落 [03:27.310]If the sea should suddenly run dry
倘若那海也顷刻干涸 [03:39.419]If you love me, really love me
只要你爱我 只要你真的爱我 [03:48.194]Let it happen darling, I won't care
那就让一切顺其自然吧，亲爱的，我只在乎你 [03:59.099]Shall I catch a shooting star
要不要抓住呼啸而过的流星 [04:03.610]Shall I bring it where you are
把它带到你面前 [04:06.268]If you want me to, I will. (I hope I get this right)
只要你想要，那我便去 (希望我没唱错) [04:13.435]Ah, You can set me any task
你可以给我布置任何任务 [04:16.636]I'll do anything you ask
我愿意满足你的所有要求 [04:20.075]If you'll only love me still
只要你仍惟爱我一人 [04:28.043]When at last, our life on earth is through
当万物终了，当我们用尽在地球上的时间 [04:39.199]I will spend eternity with you
我愿同你共渡永恒 [04:49.030]If you love me, really love me
只要你爱我 只要你真的爱我 [04:59.930]Let it happen darling, I won't care"
那就让一切顺其自然吧，亲爱的，我只在乎你