太陽と鋼の翼-THE ALFEEmp3下载无损flac下载
太陽と鋼の翼-THE ALFEE在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 高見沢俊彦
[00:01.000] 作曲 : 高見沢俊彦
[00:02.000] 编曲 : 高見沢俊彦/本田優一郎
[00:52.058]悩んでばかりで 身動き出来ない
只因一味烦恼 便动弹不得 [00:57.933]プライドが邪魔して 本音が言えない
被自尊所阻碍 真心话难以言说 [01:03.707]心が優しすぎた 臆病者よ
心过于温柔的懦夫啊 [01:09.390]理由なき怒りは捨てて 一歩踏み出せ
抛却无名的怒火 迈出一步吧 [01:16.007] [01:16.091]スクランブル交差点
在喧嚣的十字路口 [01:19.070]背中を丸めて渡る
蜷缩着背脊穿过 [01:22.270]少年たちよ 無謀は罪ではない
少年们啊 鲁莽并非罪过 [01:29.303] [01:32.079]さぁ 理想を振りかざすその前に
来吧 在将理想高悬之前 [01:37.501]夢を探す努力をしてみよう
先试着为寻觅梦想而努力 [01:44.365]未来が遠くなるその前に
在未来变得遥远之前 [01:49.101]君だけの物語始めよう
开始只属于你的故事吧 [01:54.961] [01:55.744]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [02:01.513]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧 [02:08.781] [02:24.885]境界線は 何処にあるんだろう
界限究竟在何处 [02:30.270]吐き捨てた後悔が 胸に突き刺さる
脱口而出的后悔 刺痛胸膛 [02:36.060]どんなに見つめても 分かり合えない
无论如何凝视 也无法相互理解 [02:41.837]君というエゴイズムが 夢を遠ざける
名为你的自我 让梦想渐行渐远 [02:48.501] [02:48.663]風に問えば切なくて
若向风询问 只会感到心痛 [02:51.437]涙が溢れてくるよ
泪水盈眶而出 [02:55.075]少女たちよ 雨雲はいつか晴れる
少女们啊 雨云终有放晴时 [03:02.195] [03:03.714]さぁ 時代に取り残される前に
来吧 在被时代抛弃之前 [03:10.178]早く目の前の壁を乗り越えろ
快快跨越眼前的壁垒 [03:16.728]希望が消え行くその前に
在希望消失殆尽之前 [03:21.708]思いすべて打ち明けてみよう
试着将心意全部倾诉吧 [03:27.606] [03:28.167]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [03:34.007]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧 [03:41.831] [04:22.266]さぁ もっと太陽に近づこう
来吧 再更靠近太阳一些 [04:28.200]例えこの翼燃え落ちようとも
哪怕这翅膀会燃烧殆尽 [04:34.837]やりたいことに夢中であれ
为你痴迷之事 倾注全部吧 [04:39.738]泣いたって楽にならないから
因为哭泣也无法变得轻松 [04:45.628] [04:45.769]さぁ 理想を振りかざすその前に
来吧 在将理想高悬之前 [04:51.315]夢を探す努力をしてみよう
先试着为寻觅梦想而努力 [04:58.053]未来が遠くなるその前に
在未来变得遥远之前 [05:02.962]君だけの物語始めよう
开始只属于你的故事吧 [05:08.614] [05:09.511]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [05:15.184]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧
只因一味烦恼 便动弹不得 [00:57.933]プライドが邪魔して 本音が言えない
被自尊所阻碍 真心话难以言说 [01:03.707]心が優しすぎた 臆病者よ
心过于温柔的懦夫啊 [01:09.390]理由なき怒りは捨てて 一歩踏み出せ
抛却无名的怒火 迈出一步吧 [01:16.007] [01:16.091]スクランブル交差点
在喧嚣的十字路口 [01:19.070]背中を丸めて渡る
蜷缩着背脊穿过 [01:22.270]少年たちよ 無謀は罪ではない
少年们啊 鲁莽并非罪过 [01:29.303] [01:32.079]さぁ 理想を振りかざすその前に
来吧 在将理想高悬之前 [01:37.501]夢を探す努力をしてみよう
先试着为寻觅梦想而努力 [01:44.365]未来が遠くなるその前に
在未来变得遥远之前 [01:49.101]君だけの物語始めよう
开始只属于你的故事吧 [01:54.961] [01:55.744]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [02:01.513]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧 [02:08.781] [02:24.885]境界線は 何処にあるんだろう
界限究竟在何处 [02:30.270]吐き捨てた後悔が 胸に突き刺さる
脱口而出的后悔 刺痛胸膛 [02:36.060]どんなに見つめても 分かり合えない
无论如何凝视 也无法相互理解 [02:41.837]君というエゴイズムが 夢を遠ざける
名为你的自我 让梦想渐行渐远 [02:48.501] [02:48.663]風に問えば切なくて
若向风询问 只会感到心痛 [02:51.437]涙が溢れてくるよ
泪水盈眶而出 [02:55.075]少女たちよ 雨雲はいつか晴れる
少女们啊 雨云终有放晴时 [03:02.195] [03:03.714]さぁ 時代に取り残される前に
来吧 在被时代抛弃之前 [03:10.178]早く目の前の壁を乗り越えろ
快快跨越眼前的壁垒 [03:16.728]希望が消え行くその前に
在希望消失殆尽之前 [03:21.708]思いすべて打ち明けてみよう
试着将心意全部倾诉吧 [03:27.606] [03:28.167]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [03:34.007]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧 [03:41.831] [04:22.266]さぁ もっと太陽に近づこう
来吧 再更靠近太阳一些 [04:28.200]例えこの翼燃え落ちようとも
哪怕这翅膀会燃烧殆尽 [04:34.837]やりたいことに夢中であれ
为你痴迷之事 倾注全部吧 [04:39.738]泣いたって楽にならないから
因为哭泣也无法变得轻松 [04:45.628] [04:45.769]さぁ 理想を振りかざすその前に
来吧 在将理想高悬之前 [04:51.315]夢を探す努力をしてみよう
先试着为寻觅梦想而努力 [04:58.053]未来が遠くなるその前に
在未来变得遥远之前 [05:02.962]君だけの物語始めよう
开始只属于你的故事吧 [05:08.614] [05:09.511]イカロスの翼を鋼に変えて
将伊卡洛斯的羽翼化为钢铁 [05:15.184]燃える太陽目指して飛んで行け
朝着燃烧的太阳飞去吧