DIABLO-Nea/Nio Garcia

[00:00.000] 作词 : Nio Garcia/Linnea Södahl/Joacim Persson/Sebastian Arman [00:00.215] 作曲 : Nio Garcia/Linnea Södahl/Joacim Persson/Sebastian Arman [00:00.431]Say you come around when the lights get low
你伴着渐暗的光线出场 [00:03.618]I'm not gonna think 'bout the morning after
明早的事情已不是今晚的主题 [00:06.622]When you make me move, baby, nice and slow
晚风轻拂，一切徐徐又美好 [00:10.149]Diablo, diablo
大坏蛋，大坏蛋 [00:12.787]Yeah, you come around when the lights get low (Woh)
微弱的灯光下 你悄无声息的潜入 [00:15.896]Ain't no turning back from this sweet disaster (Eh)
这甜蜜的陷阱已是无法逃脱 [00:18.926]You still got my heart when my mind says no (No-oh-oh)
理智已被你的黑暗魔法禁锢 [00:22.479]Diablo, diablo
你个暗黑魔法师 [00:25.013] [00:25.953]Shotgun, shotgun, back to my apartment
坐着副驾直达公寓 [00:30.498]Going way too fast
火热的引擎，超速行驶 [00:32.092]No one, no one got me like you got me
我的心痴迷于你的魔法中 [00:36.689]Bring it out so bad
听上去很不靠谱 [00:37.760]'Cause I know that we said goodbye for a reason (Oh-oh-oh-oh)
因为我们之前的分离是有理由的 [00:41.209]I wanted us to be done for a reason (Oh-oh)
故事到此为止是顺理成章的 [00:44.369]Last time, last time
总说是结局 [00:45.911]Swear it was the last time (Eh)
告诉自己已经结束 [00:48.444]Until you called
直到铃声响起 [00:49.620]Say you come around when the lights get low
灯光一暗 [00:52.807]I'm not gonna think 'bout the morning after
欢迎光临 [00:55.785]When you make me move, baby, nice and slow
窗帘一拉，舞会开启，舞步轻盈，节奏舒缓 [00:59.390]Diablo, diablo
坏蛋，坏蛋 [01:02.054]Yeah, you come around when the lights get low (Oh-oh)
微弱的灯光下 你悄无声息的潜入 [01:05.111]Ain't no turning back from this sweet disaster
这甜蜜的陷阱已是无法逃脱 [01:08.141]You still got my heart when my mind says no (Oh-oh)
理智已被你的黑暗魔法禁锢 [01:11.615]Diablo, diablo
你个暗黑魔法师 [01:14.097]Bebé, pon ojo con lo' que no te puedan mirar
兄弟，关注隐藏在深处的自己 [01:17.702]Un bandida quema la' puta' y fumar
一个匪徒点燃香烟和女人（性工作者） [01:20.340]Quiere' venderle hielo a un esquimal, qué mal (Mal)
她想向爱斯基摩人卖冰块 如此荒唐 [01:23.997]Que contigo, ma', yo no puedo rimar
你来，没法押韵了 [01:26.609]Y soy un caballero, pero no te quiero (Oh)
我是个绅士，但没法把爱给予你 [01:29.274]Mai' me enseñó a tratar bien hasta a los cuero'
学会了如何打理皮革 [01:31.729]Confiar e' un veneno (Eh)
信任是毒药 [01:33.427]Desnúate', baby, en lo que llego
解开衣襟来迎接我 [01:35.778]Me lleva alto hasta el cielo, pero dándote en el suelo
我在上升，你在地面 [01:39.018]Say you come around when the lights get low
微弱的灯光下 你悄无声息的潜入 [01:42.022]I'm not gonna think 'bout the morning after
我不会去考虑明早 [01:45.052]When you make me move, baby, nice and slow
两团火焰在朦胧中交织 [01:48.552]Diablo, diablo
坏蛋，坏蛋 [01:51.243]Yeah, you come around when the lights get low
微弱的灯光下 你悄无声息的潜入 [01:54.299]Ain't no turning back from this sweet disaster
这甜蜜的陷阱已是无法逃脱 [01:57.303]You still got my heart when my mind says no
理智已被你的黑暗魔法禁锢 [02:00.830]Diablo (Diablo), diablo (Diablo)
你个暗黑魔法师 [02:03.442]Dicen que soy un diablo
别人都说是魔鬼 [02:05.140]Por cómo te hablo, el pelo te jalo, oh (Eh-eh-eh)
因为我对你的头发说蜜语 [02:09.529]Entiende que de ti solo tu cuerpo yo amago
我只对你的身体感兴趣 [02:13.133]Siempre disfruto cada tiempo a tu lado
在你身边的每一刻都很开心 [02:15.772]Let's dance my diablo, baby, te amo
与魔鬼共舞吧 [02:19.011]And I still want you, ooh
灯光微弱的时候还是在等你出现 [02:22.433]Yeah, I swore I'd never do it again (Oh)
说好再也不重来的 [02:25.098]But I just can't resist you when you pull me in
当你施法时，无法摆脱 [02:28.023]Diablo
坏蛋 [02:29.120]Oh-oh-oh-oh-oh
哦 [02:31.080]Eh
嗯 [02:34.867]Yeah, I swore I'd never do it again (Eh)
说好了不再重来 [02:37.427]I just can't resist you when you pull me in
当你施法时，无法摆脱 [02:40.275]Diablo
坏蛋