Not Lovin' It-Silque/Alex Hosking

[00:00.00] 作词 : Alex Hosking [00:00.42] 作曲 : Frenk de Vries/Edwin De Bruijn/Eli S Salomons [00:00.84]La-la-la-la
啦啦啦啦 [00:02.68]La-la-la-la
啦啦啦啦 [00:04.03]I don't want no broke man, no man, no way, that's mad
我不想要没有破产的人，没有人，没办法，那太疯狂了 [00:06.33]In my pockets, spending my bands
在我的口袋里，花我的乐队 [00:08.27]He don't wear brands, I don't hold hands
他不穿名牌，我不牵手 [00:10.06]Get out my plans, get out you mad
摆脱我的计划，让你发疯 [00:12.05]Take her out on a date or something
带她出去约会什么的 [00:14.05]Can't afford to pay that's rubbish
付不起那是垃圾 [00:15.84]Sitting in the golden arches
坐在金色的拱门上 [00:18.13]Happy meal but that won't cut it
快乐的一餐，但这不会削减它 [00:19.57] [00:19.97]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:21.81]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:23.67]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:27.34]Nah, yeah
不，是的 [00:27.93]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:30.13]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:31.33]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:42.93]I'm not lovin' it
我不喜欢它 [00:44.03] [00:49.81]Yeah
是的 [00:50.46]I don't want no cheap skate, no way
我不想要便宜的滑板，没办法 [00:52.01]Can't pay, don't stay
付不起，别留下 [00:52.94]So lame, two chains, more like no chains
太跛了，两条链子，更像是没有链子 [00:54.93]Ask me questions, I say it straight
问我问题，我直说 [00:56.74]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [00:58.78]Take her out on a date or something
带她出去约会什么的 [01:00.79]Can't afford to pay that's rubbish
付不起那是垃圾 [01:02.78]Sitting in the golden arches
坐在金色的拱门上 [01:04.68]Happy meal but that won't cut it
快乐的一餐，但这不会削减它 [01:06.52] [01:06.77]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:08.46]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:10.45]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:12.95]La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦啦 [01:14.69]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:16.29]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:18.23]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:20.07] [01:20.83]So you wanna go out
所以你想出去 [01:22.47]But your bank account
但是你的银行账户 [01:24.86]Can only buy a happy meal, can hardly buy it
只能买开心的一餐，买不到其它 [01:29.59]So you wanna go up?
那你想上去吗？ [01:30.69]But you can't pay the round
但你不能付钱 [01:34.04]Can only buy a happy meal, can only buy a happy meal
只能买开心的一餐，只能买开心的一餐 [01:37.98] [01:38.33]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:39.92]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:41.86]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:43.75]I'm not lovin' it
我不喜欢它 [01:45.34]Nah, nah, nah
呐呐呐 [01:46.04]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:47.88]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:49.77]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [01:51.27] [01:52.16]So you wanna go out
所以你想出去 [01:54.26]But your bank account
但是你的银行账户 [01:56.95]Can only buy a happy meal, can hardly buy it
只能买开心的一餐，买不到其它 [02:00.58]So you wanna go up?
那你想上去吗？ [02:02.97]But you can't pay the round
但你不能付钱 [02:04.62]Can only buy a happy meal, can only buy-
只能买开心的一餐，只能买— [02:08.31] [02:09.46]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:11.10]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:13.09]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:15.23]Nah, yeah
不，是的 [02:17.38]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:19.18]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:21.13]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:22.57] [02:23.47]I don't want no cheap skate, no way
我不想要便宜的滑板，没办法 [02:25.75]Can't pay, don't stay
付不起，别留下 [02:27.15]So lame, two chains, more like no chains
太跛了，两条链子，更像是没有链子 [02:28.69]Ask me questions, I say it straight
问我问题，我直说 [02:30.79]La-la-la-la, I'm not lovin' it
啦啦啦啦，我不喜欢它 [02:32.43]Take her out on a date or something
带她出去约会什么的 [02:34.42]Can't afford to pay that's rubbish
付不起那是垃圾 [02:36.62]Sitting in the golden arches
坐在金色的拱门上 [02:38.27]Happy meal but that won't cut it
快乐的一餐，但这不会削减它