Barcarole-I Salonisti/Jacques Offenbach

[00:00.00] 作曲 : Jacques Offenbach [00:00.009] [00:02.18]Look I can't watch you
看 我无法注视你 [00:05.22]Sleep-walking through this
如梦游般穿过这场派对 [00:08.99]Should we find another party
我们是否该另寻欢宴 [00:15.86]I'm not shining tonight just radioactive
今夜我黯淡无光 只剩辐射般的躁动 [00:22.62]You have carbonated my bloodstream
你已让我的血液沸腾如气泡水 [00:31.55]When I stumble
当我踉跄跌倒 [00:35.22]It will be under your spell, at your command
必是受你魔咒驱使 听你号令 [00:43.91]And when I stumble
当我踉跄跌倒 [00:48.86]It will be into your hand
终将坠入你掌心 [00:57.47]Too much passion we waste
我们耗费太多激情 [01:04.64]In just trying to get it right one time
只为求得一次完美无瑕 [01:10.99]With our clothes on we're brave
衣衫完整时我们勇敢无畏 [01:18.00]And mummified and out of sight
却如木乃伊般隐匿踪迹 [01:26.52]When I stumble
当我踉跄跌倒 [01:29.96]It will be under your spell, at your command
必是受你魔咒驱使 听你号令 [01:38.49]And when I stumble
当我踉跄跌倒 [01:43.72]It will be into your hand
终将坠入你掌心 [01:58.46]Can it be
莫非 [02:05.49]Can it be the storm has passed
莫非暴风雨已然平息 [02:12.40]Can it be
莫非 [02:19.94]Can it be the storm has passed
莫非暴风雨已然平息 [02:32.53]Can it be
莫非 [02:40.04]I'm not finished yet, I'm under construction
我尚未完工 仍在建造中 [02:46.97]You can peek behind the curtain if you want
若你愿意 可偷窥幕后真相 [02:53.72]You watch, don't stop
你注视 别停歇 [02:56.95]My reputation's shot
我的名声早已破碎 [03:01.98]I just wanted to get it right
我只想求得一次完美 [03:17.85]Can it be the storm has passed
莫非暴风雨已然平息 [03:26.47]Can it be
莫非 [03:32.03]Can it be the storm has passed
莫非暴风雨已然平息 [03:44.39]Can it be the storm has passed
莫非暴风雨已然平息 [99:00.000]