FRANCHISE-Travis Scott/Young Thug/M.I.A.

[00:00.000] 作词 : Travis Scott/Jeffery Williams/Mathangi Arulpragasam/Teddy Walton/Chase Benjamin/Bernard Leverette/Gerald Tiller/Jamall Willingham/Maurice Gleaton [00:01.000] 作曲 : Travis Scott/Jeffery Williams/Mathangi Arulpragasam/Teddy Walton/Chase Benjamin/Bernard Leverette/Gerald Tiller/Jamall Willingham/Maurice Gleaton [00:02.753]Yeah [00:05.140]Yeah-yeah, yeah [00:08.008]Mmm-hmm-hmm [00:21.684]Yup, in my white tee, yeah
穿着我朴实无华的白T [00:23.738]Call up Hype Williams for the hype, please
打爆Hype的电话 新单好好整活 [00:26.620]Uh, they gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步 [00:30.257]Unboxing my checks not my Nikes
票子塞满盒子 Nike啥子东西 [00:33.782]Cacti not no iced tea (ah)
Cacti不是冰红茶（TS新款酒精饮品） [00:36.447]got-’em bamboozled like I’m Spike Lee (ah)
迷惑的样子像极了斯派克李（美国电影制作人、演员） [00:39.462]You need more than Google just to find me (ah)
找到我 谷歌搜索可就逊爆了 [00:41.951]I just called up bae to get her hyphy (ah, ooh)
叫上哥的宝贝出来快活 [00:46.209]Incredible, Ici ici general
难以置信 牛逼坏了 [00:48.902]I just start the label just to sign me
搞个厂牌先给自己签了 [00:51.549]Me and Chase connected like we siamese
我和ChaseB老铁关系老好了（ChaseB:TS老友，DJ） [00:54.772]We’ve been on the run, feel like a crime spree
日夜工作奔波忙碌 如同犯了重罪 [00:57.551]Talk to me nicely, I seen his face, I seen it
好好说话 我早已一睹他的容颜 [01:00.432]Yup, on his white tee (lets go)
穿着他的白T [01:02.450]Yeah, yeah call the Sprite people (Call ‘em, hol’ on)
叫上几个小混混 [01:05.816]Private flight to France, tryna sight see (private flight)
法国私人航线 游览观光 [01:08.709]Popped ’em in his hands, he was typing
手里忙的不停 好像在打字 [01:11.790]Caterpillar ‘Rari, I fold it lift it up
一脚飞天法拉利 驰骋嗨爆 [01:14.757]I went on the stand told the judge to pass my cup
我走上了证人席 法官递了杯水给我 [01:17.772]Ran up twenty million, told the devil keep the luck
大捞两千万 祈祷撒旦给我好运 [01:21.069]Keep that, keep that hoe,
坚持住 [01:22.305]RIP Pop, keep the smoke aye
安息吧Pop Smoke（已故美国说唱歌手） [01:24.667]Talk to me nicely (to me nicely)
伙计好好说话 [01:27.072]Keep her on a chain, that aint like me (that aint like me)
给你点禁锢着 那不像我的作风 [01:30.388]Scotts with no strings you can't tie me (with the, hold on)
TS可是放纵不羁 管不住的 [01:33.424]I’m higher than the plane, I’m where the Skypes be (doo, doo, doo, doo)
早已经嗨上天 甲亢般的兴奋 [01:36.665]Yup, in my slime tee…(doo doo doo hee)
穿着我的笑脸T恤 [01:40.432]Princey in his prime heee…(doo doo doo hee)
处于巅峰时期 [01:43.554]Yellowbone too feisty heee...(doo doo doo hee)
哥的乌干达躁动不已 [01:46.589]Clean him up no napkin heee
干净的处理掉一切 [01:48.733]Yup, in my white tee (yeah)
穿着我朴实无华的白T [01:50.337]Call up Hype Williams for the hype, please (it’s lit)
打爆Hype的电话 新单好好安排 [01:53.590]They gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步 [01:56.669]Unboxing my checks not my Nikes
票子塞满盒子 Nike啥子东西 [01:59.354]Ooooo… [02:00.546]Scuse me
抱歉 [02:00.817]Zi zi zi zi zi zi zi zi
滋滋滋 [02:02.429]Don’t be missin’ in Mississippi
别在密西西比迷失掉自我 [02:03.870]Dip a sippy
小酌一口 [02:04.813]Make em happy
让氛围嗨到爆 [02:05.671]Make em copy
让他们模仿 [02:06.302]Make em get me chippy chippy
给大家整点刺激玩玩 [02:08.258]There’s a lot im going to spend
等着还有花不完的票子 [02:09.451]Tell me when you need me to pull up
约个时间 带着你去兜兜风 [02:10.923]You going to shoot out while I spin
你会先发制人 [02:12.420]Trippin like I’m trigger happy
肆意玩闹 超级惬意 [02:13.699]Salt fish, Ackee ackee, golf buggy
咸鱼 西非荔枝 [02:15.974]Kawasaki, Catch a fish
机车摩托 捕鱼 高尔夫车 [02:17.556]Sushi Maki, Livin Life
寿司 享受生活 [02:19.336]London city left the town
跳脱伦敦城 [02:22.218]Thug n Travis be that fam
杨飒和TS 永远一家 [02:24.143]Yeah, you know that (slatt)
明白吗 [02:24.925]And when they free us out it’s gonna be a film a kodak (yah)
等我们释放自我 我们将是Kodak的电影（伊士曼柯达公司，电影企业） [02:28.092]Shoot me pouring right Above The Rim like Pollack
帅的像Jeff Pollack拍的电影的角色（《Above the Rim》是由Pollack执导的犯罪、运动电影） [02:31.370]I’ve been rippin and running, not slippin’ or slidin', athletic tendencies
冲刺狂奔 所向披靡 如同运动员的特性 [02:34.033]I’ve been up chefin’ it, whippin’ it to the base rock, I provide the remedy
努力工作再点支烟 来点药物品品 [02:37.110]When we open gates up at Utopia (it’s lit)
当我们打开乌托邦的大门 [02:39.170]It’s like Zootopia, you see the crosses over ya (ya)
就像《疯狂动物城》 你会看到胜利的光景 [02:42.545]That’s how you know it’s us
你知道是我们 [02:43.825]At 4AM i’m phoning ya, not for no shoulder rub
凌晨四点 哥不是来闹着玩的 [02:46.905]Them Jackboys open cleaners up, the way they fold and tuck
Jackboys速度麻利点清理线索（双关Travis Scott的诺言即厂牌合辑《JACKBOYS》） [02:50.055]Yup, in my white tee, yeah
穿着我朴实无华的白T [02:52.437]Call up Hype Williams for the hype, please
打爆Hype的电话 新单好好整活 [02:55.079]Uh, they gon’ wipe you, before you wipe me
反客为主 不好意思先手一步 [02:58.205]Unboxing the checks not my
赚的满当当 [03:01.192]Checks not my
不过是数字上的票子 [03:02.078]I be where the **** that light be
哪里有光 我就在哪 [03:05.544]Bangers in the system
玩着最给力的歌 [03:07.069]It’s bangers in the system
做着最牛B的热单 [03:08.625]It’s ancient anunnaki
来自远古的安努纳奇人（Anunnaki是美索不达米亚古代传说中的神） [03:11.967]Bangers in the system
玩着最给力的歌 [03:13.747]Bangers in the system
做着最牛B的热单 [03:19.210]M.I.A
M.I.A