Reflection (2020) (From "Mulan"/Soundtrack Version)-Christina Aguilera

[00:00.00] 作词 : David Zippel/Matthew Wilder [00:01.00] 作曲 : David Zippel/Matthew Wilder [00:10.15]Look at me
看着我 [00:12.53]You may think you see who I really am
你或许会认为你已将我看透 [00:17.71]But you'll never know me
但你并非在真正了解我 [00:20.12]Every day
每一天 [00:22.44]It's as if I play a part
仿佛我自己在扮演着某个角色 [00:27.67]Now I see
如今我已知晓 [00:29.81]If I wear a mask I can fool the world
倘若我戴上伪装的面具我能够将全世界所愚弄 [00:35.01]But I cannot fool my heart
但我却无法愚弄自己的心 [00:42.67]Who is that girl I see
我看见的那个女孩是谁 [00:47.62]Staring straight back at me
为何直勾勾地注视着我 [00:52.44]When will my reflection show
我的映像何时显现 [00:58.13]Who I am inside
内心的真我何模样 [01:05.02]I am now
我如今 [01:07.42]In a world where I have to hide my heart
身处在个我能将内心藏匿 [01:12.54]And what I believe in
掩抑信仰的世界上 [01:15.06]But somehow
但无论怎么样 [01:17.23]I will show the world what's inside my heart
我都要昭告世界内心的真我 [01:22.51]And be loved for who I am
只为真我而爱上我 [01:30.16]Who is that girl I see
我看见的那个女孩是谁 [01:35.02]Staring straight back at me
为何直勾勾地注视着我 [01:40.06]Why is my reflection someone I don't know
为何对于我的映像我竟是如此陌生 [01:50.10]Must I pretend that I'm someone else
难道我必须得一直佯装得这般不像自己么 [01:57.56]For all time [02:00.05]When will my reflection show
我的映像何时显现 [02:05.33]Who I am inside
内心的真我何模样 [02:09.63]There's a heart that must be free to fly
深藏着一颗渴望自由翱翔的心 [02:17.27]That burns with a need to know the reason why
燃烧着求知欲火为何 [02:27.58]Why must we all conceal
我们得将自己隐匿 [02:33.00]What we think how we feel
隐匿自己的心扉与感想 [02:37.66]Must there be a secret me
难道非得强逼自己 [02:42.34]I'm forced to hide
自我隐藏吗 [02:47.65]I won't pretend that I'm
我不愿再佯装得 [02:52.90]Someone else for all time
这般不像真正的自己 [02:57.68]When will my reflection show
我的映像何时显现 [03:02.90]Who I am inside
内心的真我何模样 [03:15.22]When will my reflection show
我的映像何时显现 [03:21.67]Who I am inside
内心的真我何模样