천년 지기-安星薰

[00:00.00] 作词 : 정동진 [00:01.00] 作曲 : 김정호 [00:08.57]내가 지쳐 있을 때
当我疲惫不堪时 [00:15.54]내가 울고 있을 때
当我泪流满面时 [00:22.56]위로가 되어준 친구
成为我慰藉的朋友啊 [00:29.41]너는 나의 힘이야
你是我的力量 [00:36.46]너는 나의 보배야
你是我的珍宝 [00:43.61]천년 지기 나의 벗이야
千年知己 我的挚友 [00:50.19]친구야 우리 우정의 잔을
朋友啊 让我们高举友谊之杯 [00:57.21]높이 들어 건배를 하자
痛快地干杯吧 [01:04.28]같은 배를 함께 타고
同乘一艘船 [01:11.45]떠나는 인생길
启程人生旅途 [01:18.42]니가 있어 외롭지 않아
有你在就不孤单 [01:25.56]넌 정말 좋은 친구야
你真是最好的朋友 [01:32.40]내가 외로워할 때
当我孤独无助时 [01:39.46]내가 방황을 할 때
当我彷徨迷茫时 [01:46.43]위로가 되어준 친구
成为我慰藉的朋友啊 [01:53.48]너는 나의 힘이야
你是我的力量 [02:00.38]너는 나의 보배야
你是我的珍宝 [02:07.45]천년 지기 나의 벗이야
千年知己 我的挚友 [02:14.07]친구야 우리 우정의 잔을
朋友啊 让我们高举友谊之杯 [02:21.09]높이 들어 건배를 하자
痛快地干杯吧 [02:28.16]같은 배를 함께 타고
同乘一艘船 [02:35.40]떠나는 인생길
启程人生旅途 [02:42.36]니가 있어 외롭지 않아
有你在就不孤单 [02:49.40]넌 정말 좋은 친구야
你真是最好的朋友 [02:56.03]친구야 우리 우정의 잔을
朋友啊 让我们高举友谊之杯 [03:03.04]높이 들어 건배를 하자
痛快地干杯吧 [03:10.15]같은 배를 함께 타고
同乘一艘船 [03:17.30]떠나는 인생길
启程人生旅途 [03:24.28]니가 있어 외롭지 않아
有你在就不孤单 [03:31.28]넌 정말 좋은 친구야
你真是最好的朋友 [03:38.28]넌 정말 멋진 친구야
你真是最棒的朋友