작은 종말-김뜻돌/정우

[00:00.000] 作词 : 김뜻돌 [00:01.000] 作曲 : 김뜻돌 [00:21.491] 손으로 가려진 태양이 말했네
被手遮住的太阳说 [00:31.208] 나도 언젠간 달님과 화해하고 싶어
我也想与月亮找个时候和解 [00:38.691] 그녀의 상처 난 구멍에 함부로
她那受伤的坑洞 [00:48.251] 빛을 비추려 했네
被妄图随意照亮 [00:59.841] 바다에게 물어봐
去问问大海吧 [01:04.508] 네가 오면 제일 먼저 달려가는
你到来的话 最先跑去的 [01:09.483] 깜깜한 밤은 죄다 네 거면서
漆黑的夜晚全都是你的 [01:14.130] 무엇이 그리 불만이야
还有什么好抱怨的 [01:39.312] 솔직히 나 아직 용서하지 못했어
说实话 至今我还无法原谅 [01:44.176] 누구나 상처쯤은 안고 살잖아
谁都会带着伤痛生活 不是吗 [01:49.308] 아직도 그렇게 내가 밉다면
如果至今还是那么讨厌我的话 [01:53.714] 나도 미워할게
那我也讨厌你 [01:57.306] 나를 용서해 줘
请原谅我 [02:02.176] 나를 용서해 줘
请原谅我 [02:06.949] 나를 용서해 줘
请原谅我 [02:11.745] 나를 용서해 줘
请原谅我 [02:37.085] 손으로 가려진 달님이 말했네
被手遮住的月亮说 [02:46.355] 나도 언젠가 태양을 용서하고 싶어
我也想与太阳找个时候和解 [02:54.404] 그녀의 따뜻한 손길에 일부러
在她温暖的手掌下 [03:03.896] 구름을 놓아 가렸네
故意把云彩遮挡起来 [03:15.418] 바다에게 들었지
听大海说 [03:20.146] 작은 종말을 기다린다고
等着小小末日来吧 [03:24.822] 새벽이 달려오는 속도가
凌晨奔跑的速度 [03:29.462] 나를 밀어내
把我推开 [03:34.680] 솔직히 나 아직 용서하지 못했어
说实话 至今我还无法原谅 [03:39.257] 누구나 상처쯤은 안고 살잖아
谁都会带着伤痛生活 不是吗 [03:44.100] 아직도 그렇게 내가 밉다면
如果至今还是那么讨厌我的话 [03:48.839] 나도 미워할게
那我也讨厌你 [03:52.853] 나를 용서해 줘 사랑해 줘
请原谅我 请爱我 [03:57.756] 나를 용서해 줘
请原谅我 [04:02.270] 나를 용서해 줘 사랑해 줘
请原谅我 请爱我 [04:07.215] 나를 용서해 줘
请原谅我